浣溪沙原文
杨柳阴中驻彩旌。芰荷香里劝金觥。
小词流入管弦声。
只有醉饮宽别恨,不须朝暮促归程。
雨条烟叶系人情。
诗词问答
问:浣溪沙的作者是谁?答:晏殊
问:浣溪沙写于哪个朝代?答:宋代
问:浣溪沙是什么体裁?答:词
问:晏殊的名句有哪些?答:晏殊名句大全
晏殊浣溪沙书法欣赏
译文和注释
译文
在杨柳的绿荫中彩旗飘飘,空气中弥漫着阵阵荷花的香气,主人殷勤地劝客人多饮几杯,在悠扬的乐曲中一同欣赏歌女婉转的歌唱。
只有醉中的吟唱可以宽慰离别愁恨之心,不要早早晚晚急着踏上归程。丝丝细雨,柳叶含烟,似乎都在牵系着离人的难合之情。
注释
浣溪沙:词牌名,原为唐代教坊曲名。又名“浣沙溪”“小庭花”,双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵。
驻:车马停止不前。彩旌(jīng):插于车上的彩色旗子,此代指车辆。
芰(jì)荷:菱角花与荷花。劝金觥(gōng):劝酒。觥:酒杯。
醉吟:饮醉而后吟诗。宽别恨:使充满别恨之心得以放宽。
雨条烟叶:象雨丝一样的枝条,象烟雾一样的叶子。指杨柳的枝叶。系:联缀、牵动。
诗文赏析
此词作于宋仁宗天圣六年(1028年)秋,晏殊将离开商丘回京时。天圣五年(1027年),三十七岁的晏殊因其刚峻的性格被免去了枢密副使之职,以刑部侍郎贬知宋州(今河南商丘市南)。次年晏殊被召回京,拜御史中丞。在回京之日的离筵上,金觥频劝,词人即席作词,令营妓奏乐歌唱。
0
纠错
精彩推荐:
- 廉香林南园即事山中富贵相公衙,江左风流学士家,壁间水墨名人画。六一泉阳羡茶,书斋打簇得繁华。玉龙笔架,铜雀砚瓦,金凤笺花。赠江云白蘋吹练洗闲愁,粉絮成衣怯素秋,高情不管青山瘦。伴浔阳一派流,寄相思日暮 * 。有意能收放,无心尽去留,梨花梦湘水悠悠。赠柔卿王氏暖红无力海棠丝,春绿多情杨柳枝,绀云不动宫鸦翅。肉台盘纤玉指,胭脂粉掿成的孩儿。眼角头传芳事,樽前席上歌艳词,俵散相思。赠姑苏朱阿娇会玉真李氏楼合欢髻子楚云松,斗巧眉儿翠黛浓,柔荑指怯金杯重。玉亭亭鞋半弓,听骊珠一串玲珑。歌触的心情动,酒潮的脸晕红,笑堆著满面春风。钉鞋儿底儿钻钉紫丁香,帮侧微粘蜜腊黄,宜行云行雨阳台上。步苍苔砖甃儿响,衬凌波
评论
发表评论
- 惟贤惟德,可以服人。司马光《资治通鉴·魏纪·魏纪二》
- 惟有年时芳俦在,一例差池双剪。梁启超《金缕曲·丁未五月归国旋复东渡却寄沪上诸君子》
- 齐有倜傥生,鲁连特高妙。李白《古风·齐有倜傥生》
- 燕子不来花又老,一春瘦的腰儿小。
- 掩泪空相向,风尘何处期卢纶《李端公/送李端》
- 不期修古,不法常可。韩非及后人《韩非子·五蠹》
- 画阁朱楼尽相望,红桃绿柳垂檐向。
- 辇毂繁华事可伤,师师垂老过湖湘刘子翚《汴京纪事》
- 事诸父,如事父。事诸兄,如事兄。李毓秀《弟子规·出则弟》
- 得其所白,不可谓无白;得其所坚,不可谓无坚。公孙龙《公孙龙子·坚白论》