首页 >> 古诗文 >> 古离别原文 诗词名句

古离别

作者:江淹 朝代:南北朝

古离别原文

远与君别者,乃至雁门关。
黄云蔽千里,游子何时还。
送君如昨日,檐前露已团。
不惜蕙草晚,所悲道里寒。
君在天一涯,妾身长别离。
愿一见颜色,不异琼树枝。
菟丝及水萍,所寄终不移。

诗词问答

问:古离别的作者是谁?答:江淹
问:古离别写于哪个朝代?答:南北朝
问:古离别是什么体裁?答:五古
问:江淹的名句有哪些?答:江淹名句大全

江淹古离别书法欣赏

江淹古离别书法作品欣赏
古离别书法作品

译文和注释

译文
  心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。

注释
蕙草:一种香草。
颜色:表情,神色。
琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
寄:寄托。

0
纠错

精彩推荐:

  • 作者:姚云文,朝代:宋代
    标签:重阳节羁旅爱国思念
    近重阳、偏多风雨,绝怜此日暄明。问秋香浓未,待携客、出西城。正自羁怀多感,怕荒台高处,更不胜情。向尊前、又忆洒酒插花人。只座上、已无老兵。凄情。浅醉还醒。愁不肯、与诗平。记长楸走马,雕弓ㄇ柳,前事休评。紫萸一枝传赐,梦谁到、汉家陵。尽乌纱、便随风去,要天知道,华发如此星星。歌罢涕零。
  • 作者:商挺,朝代:元代
    标签:思念
    闷酒将来刚刚咽,欲饮先浇奠。频祝愿,普天下厮爱早团圆。谢神天,教俺也频频的勤相见。
  • 作者:白居易,朝代:唐代
    标签:思念
    历想为官日,无如刺史时。欢娱接宾客,饱暖及妻儿。自到东都后,安闲更得宜。分司胜刺史,致仕胜分司。何况园林下,欣然得朗之。仰名同旧识,为乐即新知。有雪先相访,无花不作期。斗浓干酿酒,夸妙细吟诗。里巷千来往,都门五别离。歧分两回首,书到一开眉。叶落槐亭院,冰生竹阁池。雀罗谁问讯,鹤氅罢追随。身与心俱病,容将力共衰。老来多健忘,唯不忘相思。
  • 作者:李白,朝代:唐代
    标签:离别
    君家全盛日,台鼎何陆离。斩鳌翼娲皇,炼石补天维。一回日月顾,三入凤凰池。失势青门傍,种瓜复几时。犹会众宾客,三千光路歧。皇恩雪愤懑,松柏含荣滋。我非东床人,令姊忝齐眉。浪迹未出世,空名动京师。适遭云罗解,翻谪夜郎悲。拙妻莫邪剑,及此二龙随。惭君湍波苦,千里远从之。白帝晓猿断,黄牛过客迟。遥瞻明月峡,西去益相思。
  • 作者:毛滂,朝代:宋代
    标签:离别伤怀

    泪湿阑干花着露,愁到眉峰碧聚。此恨平分取,更无言语空相觑。

    断雨残云无意绪,寂寞朝朝暮暮。今夜山深处,断魂分付潮回去。

  • 作者:纳兰性德,朝代:清代
    标签:思念
    又到绿杨曾折处,不语垂鞭,踏遍清秋路。衰草连天无意绪,雁声远向萧关去。不恨天涯行役苦,只恨西风,吹梦成今古。明日客程还几许,沾衣况是新寒雨。
  • 作者:晁冲之,朝代:宋代
    标签:抒情离别
    双舸亭亭横晚渚,城中飞观嵯峨。画桥灯火照清波。玉钩平浸水,金锁半沈河。试问无情堤上柳,也应厌听离歌。人生无奈别离何。夜长嫌梦短,泪少怕愁多。
  • 作者:苏洵,朝代:宋代
    标签:离别
    昌言举进士时,吾始数岁,未学也。忆与群儿戏先府君侧,昌言从旁取枣栗啖我;家居相近,又以亲戚故,甚狎。昌言举进士,日有名。吾后渐长,亦稍知读书,学句读、属对、声律,未成而废。昌言闻吾废学,虽不言,察其意,甚恨。后十余年,昌言及第第四人,守官四方,不相闻。吾日益壮大,乃能感悔,摧折复学。又数年,游京师,见昌言长安,相与劳问,如平生欢。出文十数首,昌言甚喜称善。吾晚学无师,虽日当文,中甚自惭;及闻昌言说,乃颇自喜。今十余年,又来京师,而昌言官两制,乃为天子出使万里外强悍不屈之虏庭,建大旆,从骑数百,送车千乘,出都门,意气慨然。自思为儿时,见昌言先府君旁,安知其至此?富贵不足怪,吾于昌言独有感也!大丈
  • 作者:纳兰性德,朝代:清代
    标签:思念
    烟轻雨小,望里青难了。一缕断虹垂树杪,又是乱山残照。凭高目断征途,暮云千里平芜。日夜河流东下,锦书应托双鱼。
  • 作者:周文质,朝代:元代
    标签:春天思念

    过多景楼

    滔滔春水东流,天阔云闲,树渺禽幽。山远横眉,波平消雪,月缺沉钩。桃蕊红妆渡口,梨花白点江头。何处离愁,人别层楼,我宿孤舟。

    咏蟠梅

    梨雪旋绕东风,谁屈冰梢,怪压苍松?绿萼含香,枯根层结,春信重封。清味远嫌蝶妒蜂,老枝寒舞凤蟠龙。夜月朦胧,疏蕊纵横;瘦影交加,碎玉玲珑。

    二色鞋儿

    轻摇环佩丁东,半露新荷,半掩芙蓉。花柳些些,霞绡点点,锦翠弓弓。绿绫扇轻拈落红,茜萝尖微印苔踪。心恨难通,裙底鸳鸯,出落雌雄。

  • 作者:曹植,朝代:魏晋
    标签:思念闺怨
    明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。借问叹者谁?云是宕子妻。君行逾十年,孤妾常独栖。君若清路尘,妾若浊水泥。浮沉各异势,会合何时谐?愿为西南风,长逝入君怀。君怀良不开,贱妾当何依?
  • 作者:乐婉,朝代:宋代
    标签:离别爱情相思
    相思似海深,旧事如天远。泪滴千千万万行,更使人、愁肠断。要见无因见,拚了终难拚。若是前生未有缘,待重结、来生愿。
  • 作者:范成大,朝代:宋代
    标签:离别
    休舞银貂小契丹。满堂宾客尽关山。从今袅袅盈盈处,谁复端端正正看。模泪易,写愁难。潇湘江上竹枝斑。碧云日暮无书寄,寥落烟中一雁寒。
  • 作者:李曾伯,朝代:宋代
    标签:离别友人惆怅

    饯税巽甫。唐入以处士辟幕府如石、温辈甚多。税君巽甫以命士来淮幕三年矣,略不能挽之以寸。巽甫号安之,如某歉何。临别,赋【沁园春】以饯。

    水北洛南,未尝无人,不同者时。赖交情兰臭,绸缪相好;宦情云薄,得失何知。夜观论兵,春原吊古,慷慨事功千载期。萧如也,料行囊如水,只有新诗。
    归兮,归去来兮,我亦办征帆非晚归。正姑苏台畔,米廉酒好;吴松江上,莼嫩鱼肥。我住孤村,相连一水,载月不妨时过之。长亭路,又何须回首,折柳依依。

  • 作者:纳兰性德,朝代:清代
    标签:边塞离别
    万里阴山万里沙。谁将绿鬓斗霜华。年来强半在天涯。
    魂梦不离金屈戌,画图亲展玉鸦叉。生怜瘦减一分花。
  • 作者:羊士谔,朝代:唐代
    标签:离别写人
    玉颜红烛忽惊春,微步凌波暗拂尘。自是当歌敛眉黛,不因惆怅为行人。
  • 作者:欧阳炯,朝代:唐代
    标签:闺情,抒情思念
    暖日闲窗映碧纱,小池春水浸晴霞。数树海棠红欲尽,争忍,玉闺深掩过年华。独凭绣床方寸乱,肠断,泪珠穿破脸边花。邻舍女郎相借问,音信,教人羞道未还家。
  • 作者:李煜,朝代:唐代
    标签:秋天写景抒情思念
    辘轳金井梧桐晚,几树惊秋。昼雨新愁,百尺虾须在玉钩。琼窗春断双蛾皱,回首边头。欲寄鳞游,九曲寒波不溯流。
  • 作者:朱淑真,朝代:宋代
    标签:宋词三百首宋词精选婉约春天闺怨思念

    春已半。触目此情无限。十二阑干闲倚遍。愁来天不管。
    好是风和日暖。输与莺莺燕燕。满院落花帘不卷。断肠芳草远。

  • 作者:李煜,朝代:五代
    标签:抒情思念婉约

    多少恨,昨夜梦魂中。还似旧时游上苑,车如流水马如龙。花月正春风。

评论

发表评论
词典网微信公众号
词典网微信公众号
词典网app
下载词典网APP
用手机扫一扫
手机版 古诗文 在线查询
词典网 www.CiDianWang.com