饮酒 其九原文
清晨闻叩门,倒裳往自开。问子为谁与?田父有好怀。
壶浆远见候,疑我与时乖。
“褛褴茅檐下,未足为高栖。
一世皆尚同,愿君汩其泥。
”深感父老言,禀气寡所谐。
纡辔诚可学,违己讵非迷!且共欢此饮,吾驾不可回。
诗词问答
问:饮酒 其九的作者是谁?答:陶渊明
问:饮酒 其九写于哪个朝代?答:魏晋
问:陶渊明的名句有哪些?答:陶渊明名句大全
译文和注释
译文
清早就听敲门声,不及整衣去开门。
请问来者是何人?善良老农怀好心。
携酒远道来问候,怪我与世相离分。
破衣烂衫茅屋下,不值先生寄贵身。
举世同流以为贵,愿君随俗莫认真。
深深感谢父老言,无奈天生不合群。
仕途做官诚可学,违背初衷是迷心。
姑且一同欢饮酒,决不返车往回奔!
注释
倒裳(cháng):倒着衣服,忙着迎客,还不及穿好衣服。
好怀:好心肠。
乖:违背。
褴(lán)缕:无缘饰的破旧短单衣,泛指破烂的衣服。
尚同:同流合污。汩(gǔ):搅混。
禀气:天赋的气性。
纡(yū)辔(pèi):拉着车倒回去。
讵(jù):岂。
诗文赏析
(1)倒裳:倒着衣服.忙着迎客,还不及穿好衣服.
(2)好怀:好心肠.
(3)乖:违背.
(4)尚同:同流合污.
(5)汩: 音"古".搅混.
(6)纡辔:拉着车倒回去.
(7)讵:岂.
(8)驾:车驾,意谓道路、方向.
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 名为虚,智者不计毁誉;利为上,愚者惟求良善。来俊臣《罗织经·制敌卷第五》
- 千步虹桥,参差雁齿,直趋水殿。
- 天公见玉女,大笑亿千场。
- 落日胡尘未断,西风塞马空肥。辛弃疾《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》
- 春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。
- 西风满天雪,何处报人恩。
- 云雷,屯;君子以经纶。佚名《易传·象传上·屯》
- 九衢雪小,千门月淡,元宵灯近。晁端礼《水龙吟·咏月》
- 道不远人。人之为道而远人,不可以为道。子思《中庸·第十三章》
- 佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁。
- 人胸中各有个圣人,只自信不及,都自埋倒了。王阳明《传习录·卷下·门人陈九川录》
- 菡萏香连十顷陂,小姑贪戏采莲迟。皇甫松《采莲子·菡萏香莲十顷陂》
- 多情却被无情恼。
- 见人初解语呕哑,不肯归眠恋小车。
- 意内称长短,终身荷圣情。
- 奸巧语,秽污词。市井气,切戒之。李毓秀《弟子规·信》
- 学之乃知,不问不识。王充《论衡·卷二十六·实知篇》
- 乱山残雪夜,孤烛异乡人。
- 万里不惜死,一朝得成功。
- 黄河水绕汉宫墙,河上秋风雁几行。