别韦少府原文
西出苍龙门,南登白鹿原。欲寻商山皓,犹恋汉皇恩。
水国远行迈,仙经深讨论。
洗心向溪月,清耳敬亭猿。
筑室在人境,闭门无世喧。
多君枉高驾,赠我以微言。
交乃意气合,道因风雅存。
别离有相思,瑶瑟与金樽。
诗词问答
问:别韦少府的作者是谁?答:李白
问:别韦少府写于哪个朝代?答:唐代
问:别韦少府是什么体裁?答:五古
问:李白的名句有哪些?答:李白名句大全
李白别韦少府书法欣赏
译文和注释
译文
西自长安苍龙门而出,向南而登白鹿原。
想要追寻商山四皓的足迹,心里依然眷恋汉皇的恩德。
远行至南方水乡泽国,细心探究道经的奥妙。
洗尽心中尘念欣赏句溪之月,静心倾听敬亭山的猿啸。
在尘世间筑室而居,关闭门窗就没有世间喧闹的声音。
多次屈你高驾前来造访,赠送我精微奥义之言。
重意气则交合,尚风雅则道存。
离别之后怀有相思之情,我只有醉心歌酒以解离愁。
注释
苍龙门:汉长安未央宫东有苍龙阙。
白鹿原:亦称灞上,在长安东南。
商山皓:商山四皓。
向溪:在安徽宣城东五里,溪流回曲,形如句字,源出笼丛、天目诸山,东北流二百馀里,合众流入长江。
清耳:洁其心耳。
敬亭:山名,在宣城。
多:赞美。
枉:屈尊。
微言:精微的言论。
诗文赏析
诗文作年难以确定,从诗中所写之“句溪月”、“敬亭猿”看,当是作于宣州。时或在天宝十二、十三载(753—754)间。韦少府,名字不详,当是宣州某属县之县尉。
0
纠错
精彩推荐:
- 黯然销魂者,唯别而已矣!况秦吴兮绝国,复燕赵兮千里。或春苔兮始生,乍秋风兮暂起。是以行子肠断,百感凄恻。风萧萧而异响,云漫漫而奇色。舟凝滞于水滨,车逶迟于山侧。棹容与而讵前,马寒鸣而不息。掩金觞而谁御,横玉柱而沾轼。居人愁卧,怳若有亡。日下壁而沉彩,月上轩而飞光。见红兰之受露,望青楸之离霜。巡层楹而空掩,抚锦幕而虚凉。知离梦之踯躅,意别魂之飞扬。 故别虽一绪,事乃万族。至若龙马银鞍,朱轩绣轴,帐饮东都,送客金谷。琴羽张兮箫鼓陈,燕、赵歌兮伤美人,珠与玉兮艳暮秋,罗与绮兮娇上春。惊驷马之仰秣,耸渊鱼之赤鳞。造分手而衔涕,感寂寞而伤神。 乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。割慈忍爱
评论
发表评论
- 知君仙骨无寒暑。苏轼《木兰花令·次马中玉韵》
- 误落尘网中,一去三十年。陶渊明《归园田居·其一》
- 故其乐逾繁者,其治逾寡。自此观之,乐非所以治天下也。墨子《墨子·07章 三辩》
- 青青子衿,悠悠我心。
- 洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。
- 泽国江山入战图,生民何计乐樵苏。曹松《己亥岁二首·僖宗广明元年》
- 漱冰濯雪,眇视万里一毫端。张孝祥《水调歌头·金山观月》
- 少室众峰几峰别,一峰晴见一峰雪。
- 唯天下至诚,方能经纶天下之大经,立天下之大本子思《中庸·第三十二章》
- 鞠躬尽瘁,死而后已。