乌夜啼(八之一)原文
金鸭余香尚暖,绿窗斜日偏明。兰膏香染云鬟腻,钗坠滑无声。
冷落秋千伴侣,阑珊打马心情。绣屏惊断潇湘梦,花外一声莺。
诗词问答
问:乌夜啼(八之一)的作者是谁?答:陆游
问:乌夜啼(八之一)写于哪个朝代?答:宋代
问:陆游的名句有哪些?答:陆游名句大全
陆游乌夜啼(八之一)书法欣赏
译文和注释
译文
金色的鸭形香炉中暖香未尽,绿窗外的夕阳依然身明。清香的发油把头发抹得亮腻,午后躺于床上,懒把身起,玉钗坠落也悄无声息。
打秋千的伙伴被我疏冷,连平日喜爱的打马游戏此时也没了心情。绣屏旁爱情的美梦突然热醒,都怪花丛外那只黄莺冒失地啼叫一声。
注释
金鸭:一种镀金的鸭形铜香炉。
绿窗:绿色纱窗,代指女子居室。
兰膏:一种润发香油。云寰(huán):高耸的环形发髻,泛指乌黑秀美的头发。
无声:没有声音。
冷落:冷清;不热闹。秋千:名词作动词,指玩耍秋千。伴侣:同伴;伙伴。
阑珊:衰减;消沉。打马:古代博戏名,是宋代妇女闺房中的一种游戏。心情:兴致,情趣。
潇湘:梦说“潇湘”。
诗文赏析
南宋初期,由于当时词人多写闺中之人,言闺中之事。然而词人中年后流露出对这种文风的反感,因此,本首细腻软媚的《乌夜啼》应是词人年轻时所作,与其后期粗犷豪放的文风大相径庭。
0
纠错
精彩推荐:
- 隔户杨柳弱袅袅,恰似十五女儿腰。谓谁朝来不作意,狂风挽断最长条。手种桃李非无主,野老墙低还似家。恰似春风相欺得,夜来吹折数枝花。熟知茅斋绝低小,江上燕子故来频。衔泥点污琴书内,更接飞虫打着人。二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。肠断江春欲尽头,杖藜徐步立芳洲。颠狂柳絮随风去(舞),轻薄桃花逐水流。懒慢无堪不出村,呼儿日在掩柴门。苍苔浊酒林中静,碧水春风野外昏。糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱。笋根雉子无人见,沙上凫雏傍母眠。舍西柔桑叶可拈,江畔细麦复纤纤。人生几何春已夏,不放香醪如蜜甜。眼见客愁愁不醒,无赖春色到江亭。即遣花开深造次,便教莺语太丁宁。
评论
发表评论
- 宝奁明月不欺人,明日归来君试看。
- 午醉未醒红日晚,黄昏帘幕无人卷。苏轼《蝶恋花·蝶懒莺慵春过半》
- 日暮东风怨啼鸟,落花犹似坠楼人。
- 黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。颜真卿《劝学诗》
- 等闲变却故人心,却道故人心易变。纳兰性德《木兰花·拟古决绝词柬友》
- 四月南风大麦黄,枣花未落桐叶长。
- 山中也有千年树,世上难逢百岁人。佚名《增广贤文·上集》
- 西湖又还春晚,水树乱莺啼。仲殊《诉衷情·宝月山作》
- 正是天山雪下时,送君走马归京师。
- 调角断清秋,征人倚戍楼。张乔《书边事》