如梦令·门外绿阴千顷原文
门外绿阴千顷,两两黄鹂相应。睡起不胜情,行到碧梧金井。
人静,人静。
风动一庭花影。
诗词问答
问:如梦令·门外绿阴千顷的作者是谁?答:曹组
问:如梦令·门外绿阴千顷写于哪个朝代?答:宋代
问:如梦令·门外绿阴千顷是什么体裁?答:词
问:曹组的名句有哪些?答:曹组名句大全
曹组如梦令·门外绿阴千顷书法欣赏
译文和注释
译文
门外有几千顷绿树的树阴,几只黄鹂两两交相呼应。我睡不着,惊醒了,走到碧绿的梧桐树下那口金光闪闪的井旁。我静悄悄的,静悄悄的。突然风一吹,满庭院的花影在风中摇曳。
注释
千顷:形容极其广阔。
黄鹂:即黄莺。
不胜情:感情承受不了。
胜:堪,忍受。
碧梧:碧绿的梧桐树。
金井:古代宫中多以金色雕饰井栏叫金井。
庭:是庭院的意思。花影:花的影子。
诗文赏析
这首小词妙笔生风,其中“风动一庭花影”,有摇曳生姿之妙,最佳。
“睡起”二字是全词关目。睡起之前,写词人所闻所见;睡起之后,写词人所感所行。先是词人睡梦中听到两两相应的黄鹂鸣声,睁开迷朦的双眼向门外望去,只见绿阴千顷,分外宜人。
此词汲取了前人的艺术经验,“两两黄鹂相应”,是写动态:“门外绿阴千顷”,是写静态。一动一静,相映成趣,便造成了清幽的境界。“以动衬静”是此词的主要特色。
“睡起”句中“不胜情”三字,有“承上启下”的作用。盖鸟成双而人独处,已“不胜情”;起行又静不见人,只见“风动一庭花影”,更难以为情。何谓“不胜情”,即感情上受不了。为什么受不了,词人此时还没有明言,因而显得含蓄有味。唐人孟浩然《春晓》诗云:“春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。”是写伤春情怀。金昌绪《春怨》诗云:“打起黄莺儿,莫教枝上啼;啼时惊妾梦,不得到辽西。”是写思妇念远之情。它们都是通过视觉形象和听觉形象的描绘,表现和寄托自己的感情。
这首词中的主人闻鸟鸣而起,起而独行踽踽,盖亦怀有无聊意绪,而意蕴句中韵流弦外,有言锯余之妙。
词末三句,从所见所感写出了词人的所思来言简而意深。“人静,人静,风动一庭花影”,也是采用以动衬静的手法,却是明写“动”、“静”二字,与开首又有不同。“庭”字应上句“碧梧金井”。此时此地,更无他人,所谓“人静”也;复叠“人静”二字,一再言之,其寂寞难禁之状如见,所谓“不胜情”者已渐可知。其间见“风动一庭花影”,疑有人来,但细察仍只是“风动花影”而已因此一“动”,更显其“静”。此句是本于元稹《莺莺传》崔氏《月明三五夜》诗:“待月西厢下,迎风户半开。拂墙花影动,疑是玉人来。”赵令畤《商调蝶恋花》咏崔、张事,于此处亦云:“花动拂墙红萼坠,分明疑是情人至。”“风动一庭花影”,盖非为写花影而写花影,除有以动衬静的作用外,又暗含以动破静的意图,心有所待,以不尽而尽之。
精彩推荐:
- 绍熙辛亥除夕。余别石湖归吴兴,雪后夜过垂虹,尝赋诗云:“笠泽茫茫雁影微。玉峰重叠护云衣;长桥寂寞春寒夜,只有诗人一舸归。”后五年冬,复与俞商卿、张平甫、钴朴翁自封禺同载,诣梁溪。道经吴淞。山寒天迥,云浪四合,中夕相呼步垂虹。星斗下垂。错杂渔火。朔吹凛凛。卮酒不能支。朴翁以衾自缠,犹相与行吟。因赋此阙,盖过旬,涂稿乃定。朴翁咎余无益,然意所耽,不能自已也。平甫、商卿、朴翁皆工于诗。所出奇诡;余亦强追逐之。此行既归。各得五十余解。 双桨莼波,一蓑松雨,暮愁渐满空阔。呼我盟鸥,翩翩欲下,背人还过木末。那回归去,荡云雪、孤舟夜发。伤心重见,依约眉山,黛痕低压。 采香径里春寒,老子婆娑,自歌谁答?垂
评论
- 佳人独立相思苦。薄袖欺寒脩竹暮。刘镇《玉楼春·东山探梅》
- 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
- 剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。
- 不以文害辞,不以辞害志。以意逆志,是为得之。孟子《孟子·万章章句上·第四节》
- 祸与福同门,利与害同城。佚名《增广贤文·下集》
- 山泉散漫绕阶流,万树桃花映小楼。
- 至道深微,惟人是弘李大师、李延寿《南史·本纪·卷四》
- 金玉满堂,莫之能守。富贵而骄,自遗其咎。功成身退,天之道。老子《老子·道经·第九章》
- 孤舟向广武,一鸟归成皋。岑参《巩北秋兴寄崔明允》
- 东风兮东风,为我吹行云使西来。
- 君子不畏虎,独畏谗夫之口。王充《论衡·卷二十三·言毒篇》
- 学不精勤,不如不学 。令狐德棻《周书·列传·卷二十五》
- 无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。杜甫《登高》
- 日日深杯酒满,朝朝小圃花开。
- 野桥经雨断,涧水向田分。
- 歌舞尊前,繁华镜里,暗换青青发。
- 夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。
- 去年米贵阙军食,今年米贱大伤农。
- 柳庭风静人眠昼,昼眠人静风庭柳。
- 紫菊宜新寿,丹萸辟旧邪。赵彦昭《奉和九日幸临渭亭登高应制》