早发焉耆怀终南别业原文
晓笛引乡泪,秋冰鸣马蹄。一身虏云外,万里胡天西。
终日见征战,连年闻鼓鼙。
故山在何处,昨日梦清溪。
诗词问答
问:早发焉耆怀终南别业的作者是谁?答:岑参
问:早发焉耆怀终南别业写于哪个朝代?答:唐代
问:岑参的名句有哪些?答:岑参名句大全
译文和注释
译文
破晓的笛声催下我思乡的泪滴,秋日的冰水响过了奔驰的马蹄,
我孤单一人置身于西北的塞外,几万里途程我处在遥远的天西。
终日里只见边塞上不断的征战,连年来只听军队中战鼓的敲击;
亲爱的家乡你如今究竟在何处?昨日的梦中我又回故乡的清溪!
注释
焉耆(yān qí):指焉耆都护府,为安西四镇所辖都护府之一,在今新疆焉耆回族自治县西南。终南别业:指岑参在长安东南终南山所居住的高冠别业。别业,即别墅。
晓笛:清晨羌笛吹奏之声。
秋冰:胡塞属高寒地带,入冬早,故虽秋日业已结冰。
虏(lǔ):对西北边地的蔑称。
鼓鼙(pí):战鼓,这里指征战之事。鼙,鼓的一种。
故山:指岑参隐居的终南山。
清溪:指终南山的小溪流。
诗文赏析
天宝八载(749),岑参为右威卫录事参军,充安西四镇节度使高仙芝幕府掌书记。此诗当为诗人于天宝九载秋天行役于焉耆时作。
0
纠错
精彩推荐:
- 安处先生于是似不能言,怃然有间,乃莞尔而笑曰:“若客所谓,末学肤受,贵耳而贱目者也!苟有胸而无心,不能节之以礼,宜其陋今而荣古矣!由余以西戎孤臣,而悝缪公于宫室,如之何其以温故知新,研覈是非,近于此惑?”“周姬之末,不能厥政,政用多僻。始于宫邻,卒于金虎。嬴氏搏翼,择肉西邑。是时也,七雄并争,竞相高以奢丽。楚筑章华于前,赵建丛台于后。秦政利觜长距,终得擅场,思专其侈,以莫己若。乃构阿房,起甘泉,结云阁,冠南山。征税尽,人力殚。然后收以太半之赋,威以参夷之刑。其遇民也,若薙氏之芟草,既蕴崇之,又行火焉!惵惵黔首,岂徒跼高天,蹐厚地而已哉?乃救死于其颈!敺以就役,唯力是视,百姓弗能忍,是用息肩于大
评论
发表评论
- 人之爱子,罕亦能均;自古及今,此弊多矣。颜之推《颜氏家训·教子篇》
- 仁远乎哉?我欲仁,斯仁至矣。孔子弟子《论语·述而篇》
- 若待得君来向此,花前对酒不忍触。
- 江寒水不流,鱼嚼梅花影。释敬安《题寒江钓雪图》
- 可惜一溪风月,莫教踏碎琼瑶。
- 坐到三更尽,归仍万里赊。
- 俯瞰黄河小,高悬白雪清。胡秉正《咏贺兰山》
- 奇卓异非至人,至人只是常。洪应明《菜根谭·概论》
- 九日悲秋不到心。凤城歌管有新音。晏几道《鹧鸪天·九日悲秋不到心》
- 美色不同面,皆佳于目;悲音不共声,皆快于耳王充《论衡·卷三十·自纪篇》
- 精诚所加,金石为开。范晔《后汉书·列传·光武十王列传》
- 言则称于汤文,行则譬于狗豨。墨子《墨子·46章 耕柱》
- 新啼痕压旧啼痕,断肠人忆断肠人。
- 小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。
- 妾身悔作商人妇,妾命当逢薄幸夫。
- 离多最是,东西流水,终解两相逢。
- 有兼听之明,而无矜奋之容;有兼覆之厚,而无伐德之色。荀子《荀子·正名》
- 望征路愁迷,离绪难整陆叡《瑞鹤仙梅》
- 桃未芳菲杏未红,冲寒先已笑东风。曹雪芹《红楼梦·第五十回》
- 日暖泥融雪半消,行人芳草马声骄。