乞食原文
饥来驱我去，不知竟何之。行行至斯里，叩门拙言辞。
主人解余意，遗赠岂虚来。
谈谐终日夕，觞至辄倾杯。
情欣新知欢，言咏遂赋诗。
感子漂母意，愧我非韩才。
衔戢知何谢，冥报以相贻。
诗词问答
问：乞食的作者是谁？答：陶渊明
问：乞食写于哪个朝代？答：魏晋
问：陶渊明的名句有哪些？答：陶渊明名句大全
译文和注释
译文
饥饿驱我出门去，不知究竟去哪里。
前我来到此村落，敲门却难致词语。
主人理解我心意，慷慨相赠来不虚。
畅谈终日话投机，斟酒即饮不客气。
恩交好友心欢畅，即席赋诗表情意。
感你恩深似漂母，无韩信才我心愧。
牢意胸中如何谢，死后报答君恩惠。
注释
驱我去：逼迫我走出家门。
竟：究竟。何之：往何处去。之：往。
斯：这。里：居民聚居的地方，指村里。
拙言辞：拙于言辞，不知该怎么说才好。这里表现一种羞于启齿、欲言又止的复杂心理活动。
解余意：理解我的来意。
遗（wèi）：赠送。岂虚来：哪能让你（指诗人）白跑一趟。
谈谐：彼此谈话投机。
觞（shāng）至辄（zhé）倾杯：每次进酒总是一饮而尽。觞：进酒劝饮。辄：就，总是。
恩知：恩交的朋友。
言咏：吟咏。
感：感激。子：对人的尊称。漂母惠：像漂母那样的恩惠。漂母，在水边洗衣服的妇女。事见《史意·淮阴侯列传》：当年韩信在城下钓鱼，有位漂母怜他饥饿，给他饭吃，韩信发誓日后报答此恩。后来韩信帮助刘邦灭了项羽，被封为楚王，果然派人找到那位漂母，赠以千金。
非韩才：没有韩信的才能。
衔戢（jí）：谓敛藏于心，表示衷心感激。衔：马勒于口，勒不会掉落，意为永远不忘。戢：收藏。
冥报：谓死后在幽冥中报答，这是古人表示日后重报的说法，非关迷信与否。冥：幽暗，死者神魂所居。贻：赠送。
诗文赏析
关于这首诗的创作时间，有两种截然不同的说法。一说此诗作于南朝宋文帝元嘉三年（426年），陶渊明六十二岁，诗人根据乞食的真实经历，写下此诗。一说此诗作于陶渊明青年时期，大约在东晋孝武帝太元十年（385年），陶渊明二十一岁，与朋友聚会，饮酒赋诗。
0
纠错精彩推荐：
- 五人者，盖当蓼洲周公之被逮，激于义而死焉者也。至于今，郡之贤士大夫请于当道，即除魏阉废祠之址以葬之；且立石于其墓之门，以旌其所为。呜呼，亦盛矣哉！ 夫五人之死，去今之墓而葬焉，其为时止十有一月耳。夫十有一月之中，凡富贵之子，慷慨得志之徒，其疾病而死，死而湮没不足道者，亦已众矣；况草野之无闻者欤？独五人之皦皦，何也？ 予犹记周公之被逮，在丙寅三月之望。吾社之行为士先者，为之声义，敛赀财以送其行，哭声震动天地。缇骑按剑而前，问：“谁为哀者？”众不能堪，抶而仆之。是时以大中丞抚吴者为魏之私人毛一鹭，公之逮所由使也；吴之民方痛心焉，于是乘其厉声以呵，则噪而相逐。中丞匿于溷藩以免。既而以吴民之乱请于
评论
发表评论
- 家山何在，雪后园林，水边楼阁。
- 兼听之明，而无矜奋之容；有兼覆之厚，而无伐德之色。荀子《荀子·正名》
- 碧窗斜月蔼深晖，愁听寒螀泪湿衣
- 强本而节用，则天不能贫。荀子《荀子·天论》
- 满眼游丝兼落絮，红杏开时，一霎清明雨。冯延巳《鹊踏枝·清明》
- 春去花还在，人来鸟不惊。
- 冉冉年华吾自老。水满汀洲，何处寻芳草。辛弃疾《蝶恋花·月下醉书雨岩石浪》
- 五更疏欲断，一树碧无情。
- 昔闻洞庭水，今上岳阳楼
- 别来几春未还家，玉窗五见樱桃花。
- 机不密，祸先行。冯梦龙《醒世恒言·卷二十》
- 世事短如春梦，人情薄似秋云。
- 至若穷阴凝闭，凛冽海隅，积雪没胫，坚冰在须。
- 贫家而学富家之衣食多用，则速亡必矣。墨子《墨子·47章 贵义》
- 故人在其下，尘土相豗蹴。
- 唯器与名，不可以假人左丘明《左传·成公·成公二年》
- 知之盛者，莫大於成身，成身莫大於学。吕不韦《吕氏春秋·纪·孟夏纪》
- 春雨楼头尺八箫，何时归看浙江潮？苏曼殊《本事诗十首·选二》
- 悲商叩林，白云依山。
- 恼乱横波秋一寸。斜阳只与黄昏近。赵令畤《蝶恋花·卷絮风头寒欲尽》
