酬晖上人秋夜山亭有赠原文
皎皎白林秋，微微翠山静。禅居感物变，独坐开轩屏。
风泉夜声杂，月露宵光冷。多谢忘机人，尘忧未能整。
诗词问答
问：酬晖上人秋夜山亭有赠的作者是谁？答：陈子昂
问：酬晖上人秋夜山亭有赠写于哪个朝代？答：唐代
问：陈子昂的名句有哪些？答：陈子昂名句大全
陈子昂酬晖上人秋夜山亭有赠书法欣赏
酬晖上人秋夜山亭有赠书法作品
译文和注释
译文
月光照耀山林一片秋色，青翠山峦多么安谧幽静。
身居禅房感受万物变化，一人独坐不由打开窗门。
风响泉鸣夜声显得嘈杂，月下的寒露使夜光清冷。
向您忘机的人多多致意，尘世烦忧愧未清理干净。
注释
晖上人：大云寺僧人圆晖。赞宁《高僧传》称他“精研性相，善达诸宗”。陈子昂中进士之前与之结识。
皎皎：洁白貌；清白貌。形容月光。《诗经·小雅·白驹》：“皎皎白驹，在彼空谷。”
微微：隐约，淡远，幽静的样子。 南朝梁沈约《刘真人东山还》诗：“连峰竟无已，积翠远微微。”
禅居：僧人居住修行的处所。指寺院。
轩屏：窗户和门屏。
杂：一作“绝”。
月露：月光下的露滴。宵光：夜光；月光。
忘机：消除机巧之心。常用以指甘于淡泊，与世无争。忘机人，是赞美晖上人与世无争、忘却巧诈的高洁情怀。
整：理。
诗文赏析
这首诗是为酬答晖上人的赠诗而作，当作于陈子昂中进士之前，陈子昂中进士的时间是唐高宗开耀二年（682年）。
0
纠错精彩推荐：
- 远上寒山石径斜，白云生处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
评论
发表评论
- 范增一去无谋主，韩信原来是逐臣。严遂成《乌江项王庙》
- 已知泉路近，欲别故乡难。
- 明月出海底，一朝开光曜。李白《古风·齐有倜傥生》
- 霾两轮兮絷四马，援玉枹兮击鸣鼓。屈原《国殇》
- 善御性者，不违金水之质；善为器者，不易方圆之用。姚察、姚思廉《梁书·列传·卷二十一》
- 名利之不宜得者竟得之，福终为祸；困穷之最难耐者能耐之，苦定回甘。王永彬《围炉夜话·第十则》
- 怠慢忘身，祸灾乃作。荀子《荀子·劝学》
- 此身如传舍，何处是吾乡。
- 黄云连白草，万里有无间。王镃《塞上曲》
- 无限枝头好颜色，可怜开不为重阳。丘浚《咏菊》
