秋兴原文
樵风溪上弄扁舟,濯锦江边忆旧游。豪竹哀丝真昨梦,爽砧繁杵又惊秋。
坠枝橘熟初堪翦,浮瓮醅香恰受篘。
莫道身闲总无事,孤灯夜夜写清愁。
诗词问答
问:秋兴的作者是谁?答:陆游
问:秋兴写于哪个朝代?答:宋代
问:陆游的名句有哪些?答:陆游名句大全
译文和注释
译文
我在樵风溪上划着我的小舟,又在濯锦江边怀念着我昔日玉勒雕鞍的冶游。
悲壮的管弦乐筵真个是昨日的美梦,频繁的捣衣声啊——又是这伤心的凉秋!
菊枝刚刚结满果实,可以进行采摘,瓮中新酿的美酒飘起了沁人心脾的香气,该拿起滤酒的酒篘。
且不要说我赋闲在家总是没有事做,每天夜晚我都可以在孤灯之下——写我的忧愁!
注释
樵风:顺风﹑好风。
扁舟:小船。
濯锦江:江名。即锦江。
翦:“剪”的异体字。
瓮醅:指酒。
篘:一种竹制的滤酒的器具。
莫道:别说,不要说。
0
纠错
精彩推荐:
- 金波远逐行云去,疏星时作银河渡。花影卧秋千,更长人不眠。玉筝弹未彻,凤髻黄钗脱。忆梦翠蛾低,微风吹绣衣。画堂昨夜西风过,绣帘时拂朱门锁。惊梦不成云,双蛾枕上颦。金炉烟袅袅,烛暗纱窗晓。残日尚弯环,玉筝和泪弹。梅花吹入谁家笛,行云半夜凝空碧。欹枕不成眠,关山人未还。声随幽怨绝,空断澄霜月。月影下重檐,轻风花满帘。回廊远砌生秋草,梦魂千里青门道。鹦鹉怨长更,碧笼金锁横。罗帏中夜起,霜月清如水。玉露不成圆,宝筝悲断弦。娇鬟堆枕钗横凤,溶溶春水杨花梦。红烛泪阑干,翠屏烟浪寒。锦壶催画箭,玉佩天涯远。和泪试严妆,落梅飞夜霜。西风袅袅凌歌扇,秋期正与行云远。花叶脱霜红,流萤残月中。兰闺人在否,千里重楼暮。
评论
发表评论
- 老来疾病都是壮时招得;衰时罪孽都是盛时作得。洪应明《菜根谭·概论》
- 榴叶拥花当北户,竹根抽笋出东墙。汤允绩《浣溪沙·燕垒雏空日正长》
- 白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。
- 他乡逢七夕,旅馆益羁愁。
- 江碧鸟逾白,山青花欲燃。
- 天下者非一人之天下,唯有道者处之。姜子牙《六韬·武韬·顺启》
- 古者圣人为猛禽狡兽暴人害民,于是教民以兵行。墨子《墨子·21章 节用(中)》
- 壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。
- 墦间人散後,乌鸟正西东。范成大《清明日狸渡道中》
- 落木千山天远大,澄江一道月分明。