首页 >> 文学>> 世界名著>> 红与黑:红与黑(上)-卷上-25(2)

红与黑(上)-卷上-25(2)

《红与黑》 作者:司汤达


    "您愿意走过来,还是不愿意走过来?"这人最后很不耐烦地说道.
    朱利安蹒跚地向前走了一步,好象快要摔倒,并且露出他有生以来不曾有过的苍白的脸色,他在离开那张铺满小方纸块的白木桌子三步远的地方停下来了.
    "再靠近些."这人说道.
    朱利安再向前走去,伸出他的手,好象在寻找可以依靠的东西.
    "您叫什么名字?"
    "朱利安.索雷尔."
    "您来得太迟,"这人向他说道,重新用那可怕的眼睛把他全身打量了一下.
    朱利安受不了那可怕的注视,他伸手向前,好象要抓住什么似的,不觉一下子摔倒在地板上了.
    这人急忙按铃.朱利安只是失去眼睛的功能和身体移动的能力,他却听见有许多脚步声向他走来.
    他被人扶起,安置在那张带扶手的白木小靠椅上.他听见可怕的人向守门人说道:
    "看样子,他患的是癫痫病,就只缺这一手了."
    当朱利安可以睁开眼睛时,红脸人还在继续写字,守门人已经不在场了."应该拿出点勇气来,"我们的英雄暗自说道,"特别是要把我的感觉隐藏起来,"因为这时他感到一阵剧烈的心痛,"万一发生什么意外,天知道他们对我有些什么想法."最后那人搁笔不写了,从旁边看了朱利安一眼:
    "您能回答我的问话吗?"
    "是的,先生."朱利安用微弱的声音说道.
    "啊!这就好了."
    黑衣人把半个身子站了起来,很不耐烦地在一张松木桌的抽屉里寻找一封信,这抽屉打开时,发出一阵吱呀的声音.结果那封信找着了,他又慢慢儿坐下来,重新看了朱利安一眼,好象要把他仅存的一点生命力夺去似的:
    "谢朗先生把您介绍给我了,他是教区里最好的一位神父,天下仅有的忠厚长者,又是我三十多年的朋友."
    "啊!我是很荣幸地在和比拉尔先生谈话."朱利安有气无力地说道.
    "显然是的."修道院的院长回答道,同时很生气地瞅着朱利安.
    这时他的两只小眼睛更加发亮了,紧跟着就是嘴角肌肉的一种不自然的动作.这种面部表情,好象是一只老虎在品尝着吞噬它的捕获物时的快乐.
    "谢朗先生的信很短."他说道,好象跟他自己说话一样."Intelligenti pauca,(Intelligenti pauca,拉丁语,意思是"聪明人不多讲话".)在当今的时代,人们不善于写短信."于是他高声诵读着:
   
    我向您介绍朱利安.索雷尔,他生长在我这个教区里,二十年前,我给他施过洗礼,他是一个有钱的木匠的儿子,但他父亲什么也不给他.朱利安将是天主的葡萄园里一名出色的工徒.记忆力和悟性他都不缺乏,还有点分析能力.他的志愿能持久吗?它是真诚的吗?

猜你喜欢:

  • 《欧阳修集》 ◎碑铭三首 【金部郎中赠兵部侍郎阎公神道碑铭〈宝元元年〉】 惟阎氏世家于郓。其先曰太原王宝,以武显于梁、晋之间,实佐庄宗
  • 《汉书》 孝文皇帝四男:窦皇后生孝景帝、梁孝王武,诸姬生代孝王参、梁怀王揖。 梁孝王武以孝文二年与太原王参、梁王揖同日立。武为代王,四年
  • 《裴注三国志》 臣松之言:臣闻智周则万理自宾,鉴远则物无遗照。虽尽性穷微,深不可识,至於绪馀所寄,则必接乎粗迹。是以体备之量,犹曰好察迩言。畜德之厚
  • 《新唐书》 ◎宇文韦杨王 宇文融,京兆万年人,隋平昌公弼裔孙。祖节,明法令,贞观中,为尚书右丞,谨干自将。江夏王道宗以事请节,节以闻,太宗
  • 《喻世明言》 前程暗漆本难知,秋月春花各有时。静听天公分付去,何须昏夜苦奔驰? 话说大唐贞观改元,太宗皇帝仁明有道,信用贤臣。文有十八学士,
  • 《旧五代史》 ◎历志 古先哲王,受命而帝天下者,必先观象以垂法,治历以明时,使万物服其化风,四海同其正朔,然后能允釐下土,钦若上穹。故虞舜之
  • 《隋书》 ○艺术 夫阴阳所以正时日,顺气序者也;卜筮所以决嫌疑,定犹豫者也;医巫所以御妖邪,养性命者也;音律所以和人神,节哀乐者也;相术
  • 《晋书》 ◎刘聪 刘聪,字玄明,一名载,元海第四子也。母曰张夫人。初,聪之在孕也,张氏梦日入怀,寤而以告,元海曰:“此吉征也,慎勿言。”
  • 《清史稿》 ◎部院大臣年表五下 (表略)
  • 《苏轼集》 ◎诗六十七首 【春菜】 蔓菁宿根已生叶,韭芽戴土拳如蕨。烂烝香荠白鱼肥,碎点青蒿凉饼滑。宿酒初消春睡起,细履幽畦掇芳辣。
  • 《红与黑》    但是,如果我要这样谨慎小心地去追求欢乐,那么对我来说这就不是欢乐了.洛佩.德.维加(洛佩.德.维加(F
  • 《带小狗的女人》    他们相识以后,一个星期过去了.这一天是节日.房间里闷热,而街道上刮着大风,卷起灰尘,吹掉人的帽子.人们
  • 《六朝文絜》 足践寒地,身犯朔风。暮宿客亭,晨炊谒舍。飘飖辛苦,迄届毡乡。 * 覃化,颇慕中国。兵传李绪之法,楼拟卫律所治,而毳幕难淹,酪浆易餍。
  • 《三十六计》以借路为名,实际上要侵占该国(或该路)。虢,诸侯国名。也作“假道灭虢”。 【原典】  两大之间,敌胁以从,我假以势①。困,有言不信②。
  • 《当代英雄》    与马克西姆.马克西梅奇分手后,我一路上紧赶慢赶,走完了捷列克河与达里雅尔河谷地,在卡兹别克用早餐,在拉
  • 《贞观政要》 贞观三年,太宗谓侍臣曰:“君臣本同治乱,共安危,若主纳忠谏,臣进直言,斯故君臣合契,古来所重。若君自贤,臣不匡正,欲不危亡,不可得也
  • 《明史》 ○卫青(子颖 )董兴 何洪(刘雄 )刘玉 仇钺 神英(子周) 曹雄(子谦) 冯祯 张俊(李鋐) 杨锐(崔文)
  • 《旧五代史》 卢质,字子徵,河南人也。曾祖偲,唐太原府祁县尉,累赠右仆射。祖衍,唐刑部侍郎、太子宾客,累赠太保。父望,唐尚书司勋郎中,累赠太子少傅
  • 《魏书》 ◎宋隐 王宪 屈遵 张蒲 谷浑 公孙表 张济 李先 贾彝 薛提 宋隐,字处默,西河介休人也。曾祖奭,晋昌黎太
  • 《乐府杂录》 宫悬四面,天子乐也;轩悬三面,诸侯乐也;判悬二面,大夫乐也;特悬一面,士乐也。宫悬四面,每面五架。架即簨虡也,其上安金铜仰阳,以鹭鸶

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com