野菊原文
未与骚人当糗粮,况随流俗作重阳。政缘在野有幽色,肯为无人减妙香。
已晚相逢半山碧,便忙也折一枝黄。
花应冷笑东篱族,犹向陶翁觅宠光。
诗词问答
问:野菊的作者是谁?答:杨万里
问:野菊写于哪个朝代?答:宋代
问:杨万里的名句有哪些?答:杨万里名句大全
译文和注释
译文
不给文人骚客做干粮,更不肯随流俗在重阳节被俗人赏识。
正因为在野外更有清幽淡色。哪肯因为无人,剪掉自己的幽香。
已是傍晚时分,在绿色的半山腰中与野菊相逢。即使匆忙也要折一枝淡黄的野菊。
野菊花也许会冷笑那些家养的菊花,因为家菊们竟然向陶渊明寻求恩宠。
注释
骚人:屈原作《离骚》,因称屈原为骚人。后将骚人墨客称那些风雅文人。糗粮:干粮。指被文人赏识。糗,炒熟的米、麦等谷物。屈原《九章·惜诵》:“播江离与滋菊兮,愿春日以为糗芳。”
政缘:正因为。政,即“正”。
肯为:怎肯因为,难道因为。
黄:指 * 。
东篱族:篱边人种的菊花。
诗文赏析
这首诗作于宋宁宗庆元元年(1195年)。是年四月,拿干薪到了截止期限。五月,召赴杭州,辞;六月,奉旨不许,再辞;八月,除焕章阁待制(仍是虚衔),再与祠禄。这首诗就是在这种情况下的言志之作。
公众号
0
纠错
诗词推荐
名句推荐
- 别离在今晨,见尔当何秋。
- 养弟子如养闺女,最要严出入,谨交游。洪应明《菜根谭·概论》
- 辅弼之臣瓦解,而邪谄之人并进班固《汉书·传·东方朔传》
- 惊风乱飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墙。
- 秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。
- 因人成事,其功不难。魏征《隋书·列传·卷七》
- 善之生如春,恶之死如秋,故民劝极力而乐尽情,此之谓上下相得。韩非及后人《韩非子·守道》
- 青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。
- 饥则附人, 饱便高飏房玄龄《晋书·载记·第二十三章》
- 梦里相思,故国王孙路。陈子龙《点绛唇·春日风雨有感》