咏雪原文
微风摇庭树,细雪下帘隙。萦空如雾转,凝阶似花积。
不见杨柳春,徒见桂枝白。
零泪无人道,相思空何益。
诗词问答
问:咏雪的作者是谁?答:吴均
问:咏雪写于哪个朝代?答:南北朝
问:吴均的名句有哪些?答:吴均名句大全
吴均咏雪书法欣赏
译文和注释
译文
微风轻摇着庭院中的树木,细细的飞雪落入竹帘的缝隙。
雪花像雾一般在空中飘转着,凝结于台阶好似落花堆积。
看不见院中杨柳发芽迎春,只见桂枝上挂满白色的雪花。
伤心泪下,愁情无人可以倾诉,这般多情愁思又有何益?
注释
萦空:在空中萦绕、飘动。此处是写雪花凌空盘旋之姿。
凝阶:凝结于台阶。
杨柳春:指杨柳发出绿叶。
桂枝白:指桂树开花。
零泪:落泪。
道:诉说。
诗文赏析
魏晋南北朝时,政治黑暗,社会动乱。知识分子只能寄情山水来排解心中的苦闷。吴均也因动乱而寄情山水风光,此诗即是诗人冬日于江南庭院中咏雪而作。
公众号
0
纠错
诗词推荐
名句推荐
- 蕙风如薰,甘露如醴。
- 被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。
- 任宝奁尘满,日上帘钩。李清照《凤凰台上忆 * ·香冷金猊》
- 杨柳丝丝弄轻柔,烟缕织成愁。王雱《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》
- 恩威同施,才德相较,苟无功,得无天耶?来俊臣《罗织经·治下卷第三》
- 鱼泽滩头嘶猎马,省嵬城畔看黄河。石茂华《九月九日登长城关》
- 屋漏在上,知之在下。姚察、姚思廉《梁书·本纪·卷三》
- 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
- 沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言。
- 黄河水,水阔无边深无底,其来不知几千里。贡泰父《黄河行》