醉落魄(席上呈元素)原文
分携如昨。人生到处萍飘泊。
偶然相聚还离索。
多病多愁,须信从来错。
尊前一笑休辞却。
天涯同是伤沦落。
故山犹负平生约。
西望峨嵋,长羡归飞鹤。
诗词问答
问:醉落魄(席上呈元素)的作者是谁?答:苏轼
问:醉落魄(席上呈元素)写于哪个朝代?答:宋代
问:醉落魄(席上呈元素)是什么体裁?答:词
问:苏轼的名句有哪些?答:苏轼名句大全
苏轼醉落魄(席上呈元素)书法欣赏
译文和注释
译文
上次的分别还如昨天的情景一般清晰,感叹人生到处漂泊,就像浮萍一样。虽然偶尔会相聚,但终究朋友还是要离散各地。这多愁多病的身体,在等待朋友的消息中愈发消瘦了。
这杯离别的酒不要推却了,你我都是辗转外郡之人,漂泊不定。虽辜负了归隐故乡的约定,可我总是西望峨眉山,期盼着归隐的日子。
注释
醉落魄:词牌名,又名《一斛珠》《怨春风》《章台月》等。双调五十七字,仄韵。
元素:杨元素,名绘,四川绵竹人,苏轼的同乡和友人。
分携:分别。
萍漂泊:浮萍无根,随波逐流,喻人生漂泊不定。
离索:离群索居。索:孤独。故山,指故乡。平生约,早定下的归乡之愿。
峨眉:四川名山,代指作者与杨绘的家乡(杨是四川绵竹人)。
归飞鹤:飞回故里之鹤。
诗文赏析
熙宁四年(1071年),苏轼自请外放,被任命为杭州通判。离开京城时,杨元素曾为其送行。熙宁七年(1074年)七月,杨元素也被外迁到杭州做太守,成了苏轼的上司。同年十月,苏轼转任密州太守,杨元素被召回朝廷。两人同行至京口分手,苏轼作此词以送。
0
纠错
精彩推荐:
- 劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。有花堪折直须折,莫待无花空折枝。青天无云月如烛,露泣梨花白如玉。子规一夜啼到明,美人独在空房宿。空赐罗衣不赐恩,一薰香后一销魂。虽然舞袖何曾舞,常对春风裛泪痕。不洗残妆凭绣床,也同女伴绣鸳鸯。回针刺到双飞处,忆著征夫泪数行。眼想心思梦里惊,无人知我此时情。不如池上鸳鸯鸟,双宿双飞过一生。一去辽阳系梦魂,忽传征骑到中门。纱窗不肯施红粉,徒遣萧郎问泪痕。莺啼露冷酒初醒,罨画楼西晓角鸣。翠羽帐中人梦觉,宝钗斜坠枕函声。行人南北分征路,流水东西接御沟。终日坡前怨离别,谩名长乐是长愁。偏倚绣床愁不起,双垂玉箸翠鬟低。卷帘相待无消息,夜合花前日又西。悔将泪眼向东开,特地愁从
评论
发表评论
- 不亲仁,无限害,小人进,百事坏。李毓秀《弟子规·亲仁》
- 千步虹桥,参差雁齿,直趋水殿。
- 大雪北风催,家家贫白屋。环山樵《薛宝钗·雪竹》
- 父为考,母为妣。佚名《尔雅·释亲》
- 登鸾车,侍轩辕,遨游青天中,其乐不可言。
- 穗帷飘井干,樽酒若平生。
- 岳王祠畔,杨柳烟锁古今愁。戴复古《水调歌头·题李季允侍郎鄂州吞云楼》
- 风雨梨花寒食过,几家坟上子孙来?
- 郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去。
- 但恨处非位,怆悢使心伤。
- 三湘愁鬓逢秋色,万里归心对月明。卢纶《晚次鄂州》
- 白发悲明镜,青春换敝裘。岑参《武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌》
- 辔压马头金错落,鞍笼驼背锦斓班。金德淑《望江南·春睡起》
- 荆州麦熟茧成蛾,缲丝忆君头绪多。
- 古刹疏钟度,遥岚破月悬。
- 闭门家里坐,祸从天上来。冯梦龙《醒世恒言·卷十六》
- 诗言志,歌永言,声依永,律和声。佚名《尚书·虞书·舜典》
- 念畴昔风流,暗伤如许。柳如是《金明池·咏寒柳》
- 穷猿投林,岂暇择木!房玄龄《晋书·列传·第六十二章》
- 埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。* 《七绝·改西乡隆盛诗赠父亲》