点绛唇原文
金谷人归,绿杨低扫吹笙道。数声啼鸟。也学相思调。
月落潮生,掇送刘郎老。淮南好。甚时重到。陌上生春草。
诗词问答
问:点绛唇的作者是谁?答:姜夔
问:点绛唇写于哪个朝代?答:宋代
问:姜夔的名句有哪些?答:姜夔名句大全
姜夔点绛唇书法欣赏
译文和注释
译文
金谷丽人归来相聚时,门前绿杨垂地,临风摇曳,绿荫深浓,街巷歌吹弹唱声声不息。树上鸟儿声声鸣唱,仿佛学着人们在倾诉相思之情。
时序更替,潮起潮落,折磨得刘郎日渐衰落。淮南的合肥真是个好地方,但什么时候才能重新到达那里?只见原野上芳草萋萋,令人伤感。
注释
点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。
金谷:地名,在河南洛阳市西北,晋石崇在此建金谷园,成为历代著名景点。
掇送:犹断送。刘郎:指东汉刘晨。相传刘晨和阮肇入天台山采药,为仙女所邀,留半年,求归,抵家子孙已七世。
淮南:淮水以南,指合肥一带。
诗文赏析
据《淡黄柳》词序,词人于宋光宗绍熙元年庚戌(公元1190年)到合肥;据《浣溪沙》词序,词人于第二年辛亥正月二十四日离开合肥。又据一些词看,辛亥年他似乎再到过合肥,经秋再次离去。这首《点绛唇》就是再到合肥又离去时的作品。
0
纠错
精彩推荐:
- 秘阁修撰韩公知婺之明年,以“恣行酷政,民冤无告”劾去。 去之日,百姓遮府门愿留者,顷刻合数千人,手持牒以告摄郡事。摄郡事振手止之,辄直前不顾;则受其牒,不敢以闻。 明日出府,相与拥车下,道中至不可顿足。则冒禁行城上,累累不绝。拜且泣下,至有锁其喉自誓于公之前者。里巷小儿数十百辈罗马前,且泣下。君为之抆泪,告以君命决不应留;辄柴其关如不闻。 日且暮,度不可止,则夺剌史车置道旁,以民间小舆舁至梵严精舍,燃火风雪中围守之。其挟舟走行阙告丞相御史者,盖千数百人而未止。 又明日,回泊通波亭,乘间欲以舟去,百姓又相与拥之不置,溪流亦复堰断不可通。乡士大夫惧蚁蝼之微不足以回天听,委曲谕之,且却且行。
评论
发表评论
- 水天清话,院静人销夏。
- 胜地不常,盛筵难再;兰亭已矣,梓泽丘墟。
- 遗庙丹青落,空山草木长。杜甫《武侯庙》
- 休言女子非英物,夜夜龙泉壁上鸣。秋瑾《鹧鸪天·祖国沉沦感不禁》
- 君子不自大其事,不自尚其功戴圣《礼记·表记》
- 今天下之士君子,将犹多皆疑惑厚葬久丧之为中是非利害也。墨子《墨子·22章 节用(下)》
- 君臣无礼,而上下无别。刘向《战国策·齐六·貂勃常恶田单》
- 冬则温,夏则凊。晨则省,昏则定。李毓秀《弟子规·入则孝》
- 写不成书,只寄得、相思一点。张炎《解连环·孤雁》
- 昔叹当年无李牧,今知江左有夷吾