清平乐·池上纳凉原文
水天清话，院静人销夏。蜡炬风摇帘不下，竹影半墙如画。
醉来扶上桃笙，熟罗扇子凉轻。
一霎荷塘过雨，明朝便是秋声。
诗词问答
问：清平乐·池上纳凉的作者是谁？答：项鸿祚
问：清平乐·池上纳凉写于哪个朝代？答：清代
问：清平乐·池上纳凉是什么体裁？答：词
问：项鸿祚的名句有哪些？答：项鸿祚名句大全
项鸿祚清平乐·池上纳凉书法欣赏
清平乐·池上纳凉书法作品
译文和注释
译文
水天一色一片清静凉爽气息，庭院中静悄悄的人们都在纳凉消夏。门帘高卷清风摇动着室内的蜡烛，竹影婆娑映照墙上就像一幅美丽的写竹图画。
醉后躺卧桃笙竹制成的竹簟上，轻罗纨扇微微煽动凉气徐发。荷塘里骤雨一下子就过去了，明天一定会是秋风萧杀。
注释
清平乐（yuè）：词牌名，取用汉乐府“清乐”、“平乐”两个乐调命名。双调四十六字，八句，上片四仄韵，下片三平韵。
清话：清新美好的意思。
销夏：消除暑气，即纳凉。销一作“消”。
蜡炬：蜡烛。
桃笙：竹簟。据陈鼎《竹谱》载，四川阆中产桃笙竹，节高皮软，制成竹席，暑月寝之无汗，故人呼竹簟为桃笙。
熟罗：丝织物轻软而有疏孔的叫罗。织罗的丝或练或不练，故有熟罗、生罗之别。
一霎：一会儿。
诗文赏析
此词写夏夜在庭院荷塘边乘凉的情景。上片写夜的宁静清幽，下片刻画乘凉时的心情。夏末纳凉，临水扶醉，听荷塘一阵雨过，想到过了今夜，这声音即将变做秋声。自是词人体物感时情怀，然于闲适中亦微含愁意。作者善于以传神之笔，抓住刹那间的愁情，描绘出如画的境界。
0
纠错精彩推荐：
评论
发表评论
- 恃人不如自恃也，明于人之为己者不如己之自为也。韩非及后人《韩非子·外储说右下》
- 任宝奁尘满，日上帘钩。李清照《凤凰台上忆 * ·香冷金猊》
- 雪似梅花，梅花似雪。似和不似都奇绝。
- 凡与敌战，若有形势便利之处，宜争先据之，以战则胜。佚名《百战奇略·第四卷·争战》
- 竹边荷外再相逢，又还是、浮云飞去。赵以夫《鹊桥仙·富沙七夕为友人赋》
- 万里归船弄长笛，此心吾与白鸥盟。
- 醉别复几日，登临遍池台。
- 八月湖水平，涵虚混太清孟浩然《望洞庭湖赠张丞相/临洞庭湖赠张丞相》
- 知君独坐青轩下，此时结念同所怀。
- 古人学问无遗力，少壮工夫老始成。
