还高冠潭口留别舍弟原文
昨日山有信，只今耕种时。遥传杜陵叟，怪我还山迟。
独向潭上酌，无人林下棋。
东谿忆汝处，闲卧对鸬鹚。
诗词问答
问：还高冠潭口留别舍弟的作者是谁？答：岑参
问：还高冠潭口留别舍弟写于哪个朝代？答：唐代
问：还高冠潭口留别舍弟是什么体裁？答：五律
问：岑参的名句有哪些？答：岑参名句大全
译文和注释
译文
昨日山中捎信给我，眼下已到耕种时节。
信中怪我还山相迟，山中放友情深意切。
如今独向潭上饮酒，再无兄弟林下相约。
东溪之上想你之时，只能对着鸽鹤闯卧。
注释
高冠潭：在终南山高冠谷内，为岑参隐居之处。舍弟，本家弟。舍，对自弟卑幼亲届的谦称。
只今：如今。
遥传：从远处传来。杜陵叟（sǒu）：这里指与军参一同隐居的人。杜陵，在长安东南，秦时置杜县，汉宣布陵墓在此地，故称。
怪：责怪，埋怨。
期：约会。
东溪：指南冠谷中的溪水，代指诗隐居之处。汝：这里指诗人的弟弟。
鸬鹚（lú cí）：鱼鹰，渔人用以捕鱼的鸟。
诗文赏析
天宝三载（744），岑参应试及第，授官为右内率府兵曹参军，曾作《初授官题高冠草堂》以记其事。在这以前，诗人曾隐居终南山的高冠潭，时于长安与山间往还。这也是当时一些隐居以求官的士人常有的生活方式。这首诗即为诗人自长安还终南山隐居之处，告别自己弟弟时所作。
0
纠错精彩推荐：
评论
发表评论
- 信者人之干也，义者行之节也。刘向《列女传·贞顺传·陈寡孝妇》
- 守身必谨严，凡足以戕吾身者宜戒之王永彬《围炉夜话·第九八则》
- 女也不爽，士贰其行。士也罔极，二三其德。
- 浮云蔽白日，游子不顾返。佚名《行行重行行》
- 送君归去愁不尽，又惜空度凉风天。
- 云边雁断胡天月，陇上羊归塞草烟。
- 凤林关里水东流，白草黄榆六十秋。
- 八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》
- 积善在身，犹长日加益，而人不知也；积恶在身，犹火之销膏，而人不见也。班固《汉书·传·董仲舒传》
- 理无常是，事无常非。列子及其弟子《列子·说符》
- 记晓叶题霜，秋灯吟雨，曾系长桥过艇。
- 曾逐东风拂舞筵，乐游春苑断肠天。
- 诚者自成也，而道自道也。子思《中庸·第二十五章》
- 知一切法无我。得成于忍。鸠摩罗什译《金刚经·不受不贪》
- 四牡何时入，吾君忆履声。
- 恨萧萧、无情风雨，夜来揉损琼肌。
- 博学而详说之，将以反说约也。孟子《孟子·离娄章句下·第十五节》
- 万里云间戍，立马剑门关。崔与之《水调歌头·题剑阁》
- 工欲善其事，必先利其器。
- 国无常强，无常弱。奉法者强，则国强；奉法者弱，则国弱。韩非及后人《韩非子·有度》
