首页 >> 古诗文 >> 小雅·杕杜原文 诗词名句

小雅·杕杜

作者:佚名 朝代:先秦

小雅·杕杜原文

有杕之杜,有睆其实。王事靡盬,继嗣我1|1日。日月阳止,女心伤止,征夫遑止。

有杕之杜,其叶萋萋。王事靡盬,我心伤悲。卉木萋止,女心悲止,征夫归止!

陟彼北山,言采其杞。王事靡盬,忧我父母。檀车幝幝,四牡痯痯,征夫不远!

匪载匪来,忧心孔疚。斯逝不至,而多为恤。卜筮偕止,会言近止,征夫迩止!

诗词问答

问:小雅·杕杜的作者是谁?答:佚名
问:小雅·杕杜写于哪个朝代?答:先秦
问:小雅·杕杜是什么体裁?答:诗经·小雅·鹿鸣之什
问:佚名的名句有哪些?答:佚名名句大全

译文和注释

译文
一株棠梨生路旁,果实累累挂枝上。国家战事无休征,服役日子又延长。光阴已临十月底,女子心里多悲都,征人有空应还乡。
一株棠梨生路旁,叶子繁茂茁壮长。国家战事无休征,我的心里多哀都。野草树木又葱绿,女子心里多忧都,望那征人早还乡。
登上北山高山坡,采摘枸杞红红果。国家战事无休征,担心父母心都悲。檀木役车已破败,拉车四马也疲惫,征人也应快回归。
未见征战人归来,忧心忡忡苦苦想。归期已过不见回,为此使我更心都。既用龟筮又占卜,都说归期不太长,征人不久即回乡。

注释
杕(dì):树木孤独貌。杜:一种果木,又名赤棠梨。
有:句首语助词,无义。
睆(huǎn):果实圆浑貌。实:果实。
靡:没有。盬(gǔ):停征。
嗣:延长、延续。
阳:农历十月,十月又名阳月。征:句是语气词。
遑(huáng):闲暇。一说忙。
萋萋:草木茂盛貌。
陟(zhì):登山。
言:语助词,无义。杞:即枸杞,落叶灌木,果实小而红,可食,可入药。
忧:此为使动用法,使父母忧。一说忧父母无人供养。
檀车:役车,一般是用檀木做的,一说是车轮用檀木做的。幝(chǎn)幝:破败貌。
牡:公马。痯(guǎn)痯:疲劳貌。
匪:非。载:车子载运。
孔:很,大。疚(jiù):病痛。
期:预先约定时间。逝:过去。
恤(xù):忧虑。
卜:以龟甲占吉凶。筮(shì):以蓍草算卦。偕:合。
会言:合言,都说。一说“会”为聚合(离人相聚),“言”为语助词,无义。
迩(ěr):近。

诗文赏析

  这是一首描述少年男女唱和山歌情景的小诗。秋天来了,落叶缤纷,在金风中飘舞。这是他们唱歌的时间和情境。山歌由姑娘先唱,然后小伙子接着合唱,犹如现在少数民族青年男女的对歌。

  在《诗经》三百篇中,《郑风·萚兮》当是最短小的篇章之一,它的文辞极为简单。诗人看见枯叶被风吹落,心中自然而然涌发出伤感的情绪;这情绪到底因何而生,却也难以明说——或者说出来也没有多大意思,无非是岁月流逝不再,繁华光景倏忽便已憔悴之类。他只是想有人与他一起唱歌,让心中的伤感随着歌声流出。“叔兮伯兮”,恐怕也并无实指之人,不过是对于可能有的亲近者的呼唤罢了。

  《郑风·萚兮》因为单纯,而又有特别令人感动的地方。在“萚兮萚兮,风其吹(漂)女”之后,诗人不再说下去,让人觉着从落叶中看到的生命的流失,根本就是无奈的事情,不说也罢。而后“叔兮伯兮,倡予和(要)女”,又让人觉着人生的寂寞归根结蒂还是无从排遣。不可能真的就有人应着这呼唤唱出心心相印的歌来,寂寞也不可能真的会让人相互走近。呼唤也只是呼唤而已吧。如此想来,这种古老的歌子,浸着很深的悲凉。

0
纠错

精彩推荐:

  • 作者:王安石,朝代:宋代
    标签:思念母亲
    将母邗沟上,留家白紵阴。月明闻杜宇,南北总关心。
  • 作者:冯延巳,朝代:唐代
    标签:宋词三百首婉约写景妇女孤独思念春天
    雨晴烟晚,绿水新池满。双燕飞来垂柳院,小阁画帘高卷。黄昏独倚朱阑,西南新月眉弯。砌下落花风起,罗衣特地春寒。
  • 作者:佚名,朝代:先秦
    标签:诗经

    绥万邦,屡丰年。天命匪解,桓桓武王。保有厥士,于以四方,克定厥家。于昭于天,皇以间之。

  • 作者:佚名,朝代:先秦
    标签:诗经爱国

    旻天疾威,敷于下土。谋犹回遹,何日斯沮?谋臧不从,不臧覆用。我视谋犹,亦孔之邛。

    潝潝訿訿,亦孔之哀。谋之其臧,则具是违。谋之不臧,则具是依。我视谋犹,伊于胡厎。

    我龟既厌,不我告犹。谋夫孔多,是用不集。发言盈庭,谁敢执其咎?如匪行迈谋,是用不得于道。

    哀哉为犹,匪先民是程,匪大犹是经。维迩言是听,维迩言是争。如彼筑室于道谋,是用不溃于成。

    国虽靡止,或圣或否。民虽靡膴,或哲或谋,或肃或艾。如彼泉流,无沦胥以败。

    不敢暴虎,不敢冯河。人知其一,莫知其他。战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。

  • 作者:魏夫人,朝代:宋代
    标签:离别思念
    雨后晓寒轻,花外早莺啼歇。愁听隔溪残漏,正一声凄咽。不堪西望去程赊,离肠万回结。不似海棠阴下,按凉州时节。
  • 作者:佚名,朝代:先秦
    标签:诗经爱情民谣

    女曰鸡鸣,士曰昧旦。子兴视夜,明星有烂。将翱将翔,弋凫与雁。

    弋言加之,与子宜之。宜言饮酒,与子偕老。琴瑟在御,莫不静好。

    知子之来之,杂佩以赠之。知子之顺之,杂佩以问之。知子之好之,杂佩以报之。

  • 作者:范成大,朝代:宋代
    标签:抒怀思念
    车遥遥,马憧憧。君游东山东复东,安得奋飞逐西风。愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。月暂晦,星常明。留明待月复,三五共盈盈。
  • 作者:韦庄,朝代:五代
    标签:春天写景离别女子感伤思念

    春欲晚,戏蝶游蜂花烂熳。日落谢家池馆,柳丝金缕断。
    睡觉绿鬟风乱,画屏云雨散。闲倚博山长叹,泪流沾皓腕。

  • 作者:佚名,朝代:先秦
    标签:诗经

    子之丰兮,俟我乎巷兮,悔予不送兮。

    子之昌兮,俟我乎堂兮,悔予不将兮。

    衣锦褧衣,裳锦褧裳。叔兮伯兮,驾予与行。

    裳锦褧裳,衣锦褧衣。叔兮伯兮,驾予与归。

  • 作者:张先,朝代:宋代
    标签:闺怨思念
    楼倚春江百尺高。烟中还未见归桡。几时期信似江潮。花片片飞风弄蝶,柳阴阴下水平桥。日长才过又今宵。
  • 作者:佚名,朝代:先秦
    标签:诗经

    九罭之鱼,鳟鲂。我觏之子,衮衣绣裳。

    鸿飞遵渚,公归无所,於女信处。鸿飞遵陆,公归不复,於女信宿。

    是以有衮衣兮,无以我公归兮,无使我心悲兮。

  • 作者:贺铸,朝代:宋代
    标签:思念伤感孤独
    绿净春深好染衣。际柴扉。溶溶漾漾白鸥飞。两忘机。南去北来徒自老,故人稀。夕阳长送钓船归。鳜鱼肥。
  • 作者:江总,朝代:隋代
    标签:思念
    寂寂青楼大道边,纷纷白雪绮窗前。
    池上鸳鸯不独自,帐中苏合还空然。
    屏风有意障明月,灯火无情照独眠。
    辽西水冻春应少,蓟北鸿来路几千!
    愿君关山及早度,念妾桃李片时妍。
  • 作者:吕岩,朝代:唐代
    标签:婉约思念友人

    落日斜,秋风冷。今夜故人来不来,教人立尽梧桐影。

  • 作者:皇甫冉,朝代:唐代
    标签:唐诗三百首妇女春天闺怨思念
    莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千。家住秦城邻汉苑,心随明月到胡天。机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。为问元戎窦车骑,何时反旆勒燕然。
  • 作者:佚名,朝代:先秦
    标签:诗经
    有卷者阿,飘风自南。岂弟君子,来游来歌,以矢其音。伴奂尔游矣,优游尔休矣。岂弟君子,俾尔弥尔性,似先公酋矣。尔土宇昄章,亦孔之厚矣。岂弟君子,俾尔弥尔性,百神尔主矣。尔受命长矣,茀禄尔康矣。岂弟君子,俾尔弥尔性,纯嘏尔常矣。有冯有翼,有孝有德,以引以翼。岂弟君子,四方为则。颙颙卬卬,如圭如璋,令闻令望。岂弟君子,四方为纲。凤凰于飞,翙翙其羽,亦集爰止。蔼蔼王多吉士,维君子使,媚于天子。凤凰于飞,翙翙其羽,亦傅于天。蔼蔼王多吉人,维君子命,媚于庶人。凤凰鸣矣,于彼高冈。梧桐生矣,于彼朝阳。菶菶萋萋,雍雍喈喈。君子之车,既庶且多。君子之马,既闲且驰。矢诗不多,维以遂歌。
  • 作者:程垓,朝代:宋代
    标签:思念
    情脉脉。半黄橙子和香擘。和香擘。分明记得,袖香熏窄。别来人远关山隔。见梅不忍和花摘。和花摘。有书无雁,寄谁归得。
  • 作者:佚名,朝代:先秦
    标签:诗经生活

    苕之华,芸其黄矣。心之忧矣,维其伤矣!

    苕之华,其叶青青。知我如此,不如无生!

    牂羊坟首,三星在罶。人可以食,鲜可以饱!

  • 作者:徐灿,朝代:清代
    标签:秋天闺怨孤独思念

    西风几弄冰肌彻,玲珑晶枕愁双设。时节是重阳,菊花牵恨长。
    鱼书经岁绝,烛泪流残月。梦也不分明,远山云乱横。

  • 作者:佚名,朝代:先秦
    标签:诗经悼亡,父亲,母亲

    蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。

    蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁。

    瓶之罄矣,维罍之耻。鲜民之生,不如死之久矣。无父何怙?无母何恃?出则衔恤,入则靡至。

    父兮生我,母兮鞠我。抚我畜我,长我育我,顾我复我,出入腹我。欲报之德。昊天罔极!

    南山烈烈,飘风发发。民莫不穀,我独何害!南山律律,飘风弗弗。民莫不穀,我独不卒!

评论

发表评论
词典网微信公众号
词典网微信公众号
词典网app
下载词典网APP
用手机扫一扫
手机版 古诗文 在线查询
词典网 www.CiDianWang.com