菱荇鹅儿水原文
杏帘招客饮，在望有山庄。菱荇鹅儿水，桑榆燕子梁。
一畦春韭绿，十里稻花香。
盛世无饥馁，何须耕织忙。
诗词问答
问：菱荇鹅儿水的作者是谁？答：曹雪芹
问：菱荇鹅儿水写于哪个朝代？答：清代
问：曹雪芹的名句有哪些？答：曹雪芹名句大全
曹雪芹菱荇鹅儿水书法欣赏
菱荇鹅儿水书法作品
译文和注释
译文
黄色的酒旗招引着客人前来酣饮，远远望去但见隐隐约约的山庄。
种着菱荇的湖面是鹅儿戏水的地方，桑树榆树的枝叶正是燕子筑巢用的屋梁。
一畦畦韭菜在春风中长得翠绿，一片片稻田散溢着花粉的清香。
开明盛世再也没有饥荒和冻馁，又何用忙忙碌碌地耕织呢？
注释
“杏帘”：从明代唐寅《题杏林春燕》一诗中“红杏梢头挂酒旗”来。
帘：酒店作标志的旗帜。
招：说帘飘如招手。
荇：荇菜，水生，嫩叶可食。
畦：田园中划分成块的种植地。书中说元春看了诗后“遂将‘浣葛山庄’改为‘稻香村’”。但“稻香村”之名，本前宝玉所拟，当时曾遭贾政“一声断喝”斥之为“胡说”；现在一经贵妃娘娘说好，“贾政等看了，都称颂不已”。绿，程高本作“熟”。
诗文赏析
颔联“菱荇鹅儿水，桑榆燕子梁”句画出一幅生动的画面:鹅儿在长满菱荇的池中嬉戏游水，燕子从桑榆林中衔泥飞出，筑巢于屋梁之间。此联仅用名词构成诗句，而未用动词或形容词，这是中国古典诗歌的一种特殊句法。
第二联“菱荇鹅儿水，桑榆燕子梁”这做得好不好？你说这两句里面，哪个是主语？哪个是谓语？没有的。没有动词、没有用形容词，全是名词放在一起，“菱荇鹅儿水”，这个就是诗歌的特殊句法。你可以想像，鹅儿在那里戏水，水上面有菱荇，这些不要讲出来。就用“菱荇鹅儿水”，“桑榆燕子梁”也是这样，燕子在树里穿来穿去，把桑树、榆树的枝条来做自己的窝，回来做自己的燕窝，这些你自己去想像吧。它是这样的一种句法，这是特别地工整的句法。
“菱荇鹅儿水，桑榆燕子梁。”这句诗可以和“细雨鱼儿出，微风燕子斜。”媲美，和“鸡声茅店月，人迹板桥霜。”并论，是林黛玉的许多佳句之一。
0
纠错精彩推荐：
千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。- 绍熙辛亥除夕。余别石湖归吴兴，雪后夜过垂虹，尝赋诗云：“笠泽茫茫雁影微。玉峰重叠护云衣；长桥寂寞春寒夜，只有诗人一舸归。”后五年冬，复与俞商卿、张平甫、钴朴翁自封禺同载，诣梁溪。道经吴淞。山寒天迥，云浪四合，中夕相呼步垂虹。星斗下垂。错杂渔火。朔吹凛凛。卮酒不能支。朴翁以衾自缠，犹相与行吟。因赋此阙，盖过旬，涂稿乃定。朴翁咎余无益，然意所耽，不能自已也。平甫、商卿、朴翁皆工于诗。所出奇诡；余亦强追逐之。此行既归。各得五十余解。 双桨莼波，一蓑松雨，暮愁渐满空阔。呼我盟鸥，翩翩欲下，背人还过木末。那回归去，荡云雪、孤舟夜发。伤心重见，依约眉山，黛痕低压。 采香径里春寒，老子婆娑，自歌谁答？垂
评论
- 春风不相识，何事入罗帏。
- 桃花洞，瑶台梦，一片春愁谁与共？和凝《天仙子·柳色披衫金缕凤》
- 行善济人，人遂得以安全，即在我亦为快意王永彬《围炉夜话·第五一则》
- 时无英雄，使竖子成名！房玄龄《晋书·列传·第十九章》
- 香醪欲醉茱萸节，壮志还为出塞歌。石茂华《九月九日登长城关》
- 欲买桂花同载酒，终不似，少年游。
- 烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。
- 鱼泽滩头嘶猎马，省嵬城畔看黄河。石茂华《九月九日登长城关》
- 一番荷芰生池沼，槛前风送馨香。尹鹗《临江仙·一番荷芰生池沼》
- 星月皎洁，明河在天，四无人声，声在树间。
- 十分不耐烦，乃为人大病王永彬《围炉夜话·第五四则》
- 南浦凄凄别，西风袅袅秋。
- 河水萦带，群山纠纷。
- 近寒食人家，相思未忘苹藻香。史达祖《寿楼春·寻春服感念》
- 且凭天子怒，复倚将军雄。
- 会当凌绝顶，一览众山小。
- 汀洲采白苹，日落江南春。
- 已过才追问，相看是故人。吴伟业《遇旧友》
- 求之其本，经旬必得；求之其末，劳而无功。吕不韦《吕氏春秋·览·孝行览》
- 人言落日是天涯，望极天涯不见家。李觏《乡思》
