南浦别原文
南浦凄凄别，西风袅袅秋。一看肠一断，好去莫回头。
诗词问答
问：南浦别的作者是谁？答：白居易
问：南浦别写于哪个朝代？答：唐代
问：南浦别是什么体裁？答：五绝
问：白居易的名句有哪些？答：白居易名句大全
白居易南浦别书法欣赏
南浦别书法作品
译文和注释
译文
在西风袅袅萧瑟的秋天里，到南面的水滨旁心情凄凉的分别。
回头看一次就肝肠寸断，放心前去不要再回头。
注释
南浦：南面的水边。后常用称送别之地。
别：分别，别离。
袅袅（niǎo）：吹拂，这里形容西风吹拂。
好去：放心前去。
莫：不要。
诗文赏析
这首小诗，字面上“读君诗”，主题是“忆斯人”，又由“斯人”的遭际飘零，转见自己“同是天涯沦落人”的感慨，诗境一转一深，一深一痛。“眼痛灭灯犹暗坐”，已经读了大半夜了，天也快要亮了，诗人还要“暗坐”，不肯就寝。读者自然而然要想到：由于想念微之，更想起坏人当道，朝政日非，因而，满腔汹涌澎湃的感情，使得他无法安枕。此刻，他兀坐在一个小船内。船下江中，不断翻卷起狂风巨浪；心头眼底，像突然展现一幅大千世界色彩黯淡的画图。这风浪，变成了“逆风吹浪打船声”；这是一幅富有象征意义的画图，悲中见愤，熔公义私情于一炉，感情复杂，容量极大。
凄苦，是这首小诗的基调。这种凄苦之情，通过“灯残”、“诗尽”、“眼痛”、“暗坐”这些词语所展示的环境、氛围、色彩，已经渲染得十分浓烈了，对读者形成一种沉重的压力。到“眼痛灭灯犹暗坐”，压力简直大到了超过人所能忍受的程度。突然又传来一阵阵“逆风吹浪打船声”，像塞马悲鸣，胡笳呜咽，一起卷入读者的耳里、心中。这声音里，充满了悲愤不平的感情。读诗至此，自然要坐立不安，像韩愈听颖师鼓琴时那样：“推手遽止之，湿衣泪滂滂”了。诗的前三句蓄势，于叙事中抒情；后一句才哗然打开感情的闸门，让激浪涡流咆哮奔鸣而下，让乐曲终止在最强音上，收到了“四弦一声如裂帛”的最强烈的音乐效果。
这首小诗在音律上还有另一个特点。向来，诗家最忌“犯复”，即一诗中不宜用重复的字，小诗尤其如此。这首绝句，却一反故常，四句中三用“灯”字。但是，此诗读起来，丝毫不感重复，只觉得较之常作更为自然流泻。原来，诗人以这个灯字作为一根穿起一串明珠的彩线，在节律上形成一句紧连一句的效果，使感情层层加深：掌灯夜读，足见思念之切；读至灯残，说明思念之久；灭灯暗坐，表明思念之深之苦。音节蝉连，委婉曲折，如金蛇盘旋而下，加强了表达的力量。
0
纠错精彩推荐：
评论
- 成事不说，遂事不谏，既往不咎。孔子弟子《论语·八佾篇》
- 河边独自看星宿，夜织天丝难接续。
- 惟天地万物父母，惟人万物之灵。佚名《尚书·周书·泰誓》
- 扁舟一棹归何处？家在江南黄叶村。苏轼《书李世南所画秋景》
- 夜喧山门店，独宿不安席。
- 无善而致人誉，不如无恶而致人毁。洪应明《菜根谭·概论》
- 野渡舟横，杨柳绿阴浓。谢逸《江神子·杏花村馆酒旗风》
- 寝兴目存形，遗音犹在耳。
- 何似当筵虎士，挥手弦声响处，双雁落遥空。
- 以近知远，以一知万，以微知明。此之谓也。荀子《荀子·非相》
- 落叶人何在，寒云路几层。
- 当年不肯嫁春风，无端却被秋风误。贺铸《芳心苦·杨柳回塘》
- 沧浪之水清兮，可以濯我缨；
- 中人以上，可以语上也；中人以下，不可以语上也。孔子弟子《论语·雍也篇》
- 日出入安穷？时世不与人同。
- 榈庭多落叶，慨然知已秋。
- 学然后知不足，教然后知困。戴圣《礼记·学记》
- 北极怀明主，南溟作逐臣。
- 元方难为兄，季方难为弟。刘义庆《世说新语·德行》
- 君子有三乐，而王天下不与存焉。孟子《孟子·尽心章句上·第二十节》
