三月晦日偶题原文
节物相催各自新，痴心儿女挽留春。芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。
诗词问答
问：三月晦日偶题的作者是谁？答：秦观
问：三月晦日偶题写于哪个朝代？答：宋代
问：秦观的名句有哪些？答：秦观名句大全
秦观三月晦日偶题书法欣赏
三月晦日偶题书法作品
译文和注释
译文
各个季节的风物景色不断递换，变化常新；痴心的男女总是苦苦挽留春天。
那五彩绚丽的花朵凋谢何必感到遗恨，夏天的树木，浓密葱绿，正称人心意！
注释
晦日：农历每月最后的一天。
节物：各个季节的风物景色。
儿女：这里泛指男女。
芳菲：香花芳草。
何须：何必，何用。
可人：称人心意。
诗文赏析
文人伤春，似乎是永恒的主题，春风春雨，落花垂柳，引起过多少诗人感叹。三月晦日，是春天的最后一天，更难免激起诗人无计留春住的愁思。唐诗人贾岛有首著名的《三月晦日赠刘评事》诗云：“三月正当三十日，风光别我苦吟身。共君今夜不须睡，未到晓钟犹是春。”表现的就是浓重的惜春情绪。秦观这首绝句，与贾岛诗一样，也是通过议论，表达春将逝去时的感想。但秦诗一反旧例，没有悲伤的情调，却是顺其自然，豁达通变。
诗富有哲理，蕴含“理趣”。“三月晦日”，即暮春三月的最后一天，过了这天，意味着时令进入夏季。春去的伤感，对于情感敏锐的人而言，不言而喻。春去的伤感，对于情感敏锐的人而言，不言而喻。但这首诗，却反其道而行之，写出了新意。“节物相催”，是自然规律，非人力所能为。因为新陈代谢，是自然运行的铁的规律！但那些“痴心儿女”却想“挽留春”，不欲让春归去。这样写足了人们对春将逝去时的怅惘之感。为诗的后两句翻出新意，做了充分的铺垫。后两句，反振一笔，如异峰突起，醒人耳目。繁华似锦（“芳菲”）的春天归去，没有什么值得留恋的。那“阴阴”的“夏木”同样“可人”，诗人的乐观、豪放、豁达，跃然纸上！
诗是说理，指出了对春天的逝去的两种不同看法，强调应该顺其自然。推而广之，诗人也是在阐述自己的处世观：人生是处在不断地转换之中，好的可以变坏，祸福相倚。因此，当你失去了什么时，不要过分抱憾，要正视现实，知足常乐。春天有春天令人留恋的地方，夏天也有夏天使人 合意的所在；顺境有顺境的快乐，逆境何尝不可磨炼人，使人步入顺境。通过这诗，我们充分理解到诗人宽广的胸怀，并从中得到勉励。宋人的说理诗，虽然常常有陈腐惹人生厌的地方，但也不乏像这首诗一样有积极意义的作品。
0
纠错精彩推荐：
评论
- 中原事业如江左，芳草何须怨六朝。纳兰性德《秣陵怀古·山色江声共寂寥》
- 诸葛大名垂宇宙，宗臣遗像肃清高。
- 心不可太大，心太大，则舍近图远，难期有成矣。王永彬《围炉夜话·第三十则》
- 至鹭鸶林，则雪深泥滑，不得前矣。辛弃疾《贺新郎·把酒长亭说》
- 竹柏皆冻死，况彼无衣民。白居易《村居苦寒》
- 可惜一片清歌，都付与黄昏。黄孝迈《湘春夜月·近清明》
- 天地不仁，以万物为刍狗；圣人不仁，以百姓为刍狗。老子《老子·道经·第五章》
- 夜雨做成秋，恰上心头。
- 此中有真意，欲辨已忘言。陶渊明《饮酒·其五》
- 隋堤上、曾见几番，拂水飘绵送行色。
