寄荆州张丞相原文
所思竟何在，怅望深荆门。举世无相识，终身思旧恩。
方将与农圃，艺植老丘园。
目尽南飞雁，何由寄一言。
诗词问答
问：寄荆州张丞相的作者是谁？答：王维
问：寄荆州张丞相写于哪个朝代？答：唐代
问：寄荆州张丞相是什么体裁？答：五律
问：王维的名句有哪些？答：王维名句大全
王维寄荆州张丞相书法欣赏
寄荆州张丞相书法作品
译文和注释
译文
我所思念的人在何方？重山叠嶂，只能怅识遥望荆州。
我虽满腹才华，可天下却无人赏识，没有您张丞相的擢升，恐怕我还寂寂无名。您的知遇之恩，我终身难忘。
您遭不幸，被贬荆州，我也将追随您，退出这污浊的官场。归的田园。
南飞的大雁呀，你们振翅高飞，可是怎能将我的思绪传与荆州的故人？
注释
荆州：治所在今湖北江陵。张丞相：即张九龄。张九龄于开元二十五年（737年）四月贬为荆州大都督府获史。
所思：所思慕的人，所思虑的事。《楚辞·九歌·山鬼》：“被石兰兮带杜衡，折芳馨兮遗所思。”
怅望：惆怅地看望或想望。南朝齐谢朓《新亭渚别范零陵》诗：“停骖我怅望，辍棹子夷犹。”荆门：山名，在湖北省宜都县西北获江南岸。此处借指荆州。
举世：普天下。《庄子·逍遥游》：“举世誉之而不加劝，举世非之而不加沮。”
方将：将来，未来。南朝宋谢灵运《拟魏太子邺中集诗》序：“汉武帝徐乐诸才，备应对之能，而雄猜多忌，岂获晤言之适，不诬方将，庶必贤于今日尔。”农圃：种粮和种菜的人。晋张载《七哀诗》：“颓陇并垦发，萌隶营农圃。”
艺植：种植，耕种，栽植。《北史·铁勒传》：“近西边者，颇为艺植，多牛而少马。”老丘园：终老于田园。《旧唐书·刘黑闼传》：“天下已平，乐在丘园为农夫耳。起兵之事，非所愿也。”
飞雁：一作“飞鸟”。飞：《全唐诗》校：“一作无。”
何由：怎能。南朝宋谢灵运《石门新营所住四面高山回溪石濑修竹茂林》诗：“美人游不还，佳期何由敦？”
诗文赏析
此诗作于唐玄宗开元二十五年（737年）。开元二十二年（734年），张九龄为中书令，次年擢王维为右拾遗，是年王维三十五岁。王维视张九龄为伯乐、恩人。当张九龄被贬荆州之后，举朝之士但求自保，王维却不避权贵，写成此诗表达对张的知遇之恩。
0
纠错精彩推荐：
- 玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。夔府孤城落日斜，每依南斗望京华。听猿实下三声泪，奉使虚随八月查。画省香炉违伏枕，山楼粉堞隐悲笳。请看石上藤萝月，已映洲前芦荻花。千家山郭静朝晖，一日江楼坐翠微。信宿渔人还泛泛，清秋燕子故飞飞。匡衡抗疏功名薄，刘向传经心事违。同学少年多不贱，五陵衣马自轻肥。闻道长安似弈棋，百年世事不胜悲。王侯第宅皆新主，文武衣冠异昔时。直北关山金鼓振，征西车马羽书迟。鱼龙寂寞秋江冷，故国平居有所思。蓬莱宫阙对南山，承露金茎霄汉间。西望瑶池降王母，东来紫气满函关。云移雉尾开宫扇，日绕龙鳞
- 郑子产有疾。谓子大叔曰：“我死，子必为政。唯有德者能以宽服民，其次莫如猛。夫火烈，民望而畏之，故鲜死焉。水懦弱，民狎而玩之，则多死焉，故宽难。”疾数月而卒。 大叔为政，不忍猛而宽。郑国多盗，取人于萑苻之泽。大叔悔之，曰：“吾早从夫子，不及此。”兴徒兵以攻萑苻之盗，尽杀之，盗少止。 仲尼曰：“善哉！政宽 * 慢，慢则纠之以猛。猛 * 残，残则施之以宽。宽以济猛；猛以济宽，政是以和。”《诗》曰：‘民亦劳止，汔可小康；惠此中国，以绥四方。’施之以宽也。‘毋从诡随，以谨无良；式遏寇虐，惨不畏明。’纠之以猛也。‘柔远能迩，以定我王。’平之以和也。又曰：‘不竞不絿，不刚不柔，布政优优，百禄是遒。’和之至也
评论
- 大丈夫处事，论是非，不论祸福王永彬《围炉夜话·第二五则》
- 圣人不责人无过，唯多方诱之改过，庶人心可回也。王永彬《围炉夜话·第二四则》
- 松排山面千重翠，月点波心一颗珠。
- 何处征帆木末去，有时野鸟沙边落。吴潜《满江红·豫章滕王阁》
- 日習則學不忘，自勉則身不墮徐干《中论·上卷·治學》
- 一生一代一双人，争教两处销魂。纳兰性德《画堂春·一生一代一双人》
- 胜概日相与，思君心郁陶。岑参《巩北秋兴寄崔明允》
- 何时诏此金钱会，暂醉佳人锦瑟旁。
- 台榭空蒙烟柳暗，白鸟衔鱼欲舞。
- 荣宠非命，谋之而后善；吉凶择人，慎之方消愆。来俊臣《罗织经·固荣卷第六》
