名句出处
出自唐代白居易的《春题湖上》
湖上春来似画图,乱峰围绕水平铺。
松排山面千重翠,月点波心一颗珠。
碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲。
未能抛得杭州去,一半勾留是此湖。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
西湖的春天,像一幅醉人的风景画。群山环绕,湖水汪汪一碧,水平如镜。
松树在山上排开层层一片翠色,一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
早稻犹如一块巨大的绿色的毛毯上绒头,舒展的新蒲像少女身上飘曳的罗裙飘带。
我不能离开杭州到别处去,有一半原因是留恋这风景如画西湖。
注释
乱峰:形容山峰很多。西湖三面环山,有南高峰、北高峰、葛岭等。乱,缤乱。
排:排列松树众多,故称“排”。
点:明月一轮,故称“点”。
线头:指毛毯上的绒头。抽:抽出、拔出。
裙带:裙子上的飘带。蒲:香蒲,湖上生长的一种水草。
勾留:稽留,耽搁。
简评
这是一首著名的杭州西湖春景诗。作者于公元822年(唐穆宗李恒长庆二年)七月,出任杭州刺史,十月到任,至长庆四年五月底离杭赴洛阳任所。此诗即作于作者卸杭州刺史任之前夕,大约是唐代长庆四年(公元824年)春,作者在杭州住期将满,就要离开之前所作。白居易名句,春题湖上名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 还来从此息,卧视诗与书王令《夏日平居奉寄崔伯易兼简朱元弼》
- 中道忽回薄,珪符下玉京魏了翁《送徐校书知处州》
- 迩来士习殊轻陗,愿与醇儒振义风仇远《答赵源仲》
- 渡边寒水驿,山下夕阳城刘沧《秋日旅途即事》
- 粟中藏世界,芥子纳须弥卫宗武《赋方寸春》
- 坐眠惟一室,贫与病相依郑会《一室》
- 古壁伤情忆旧题,连天芳草望空迷赵希逢《和寄仵判院八首》
- 为客心长惯,思新意未平
- 冥筌兼酒落,警句一何清蔡襄《次韵翠岩寺》
- 架上乱书儿自整,床头浊酒妇能谋洪咨夔《又和》