九日次韵王巩原文
我醉欲眠君罢休,已教从事到青州。鬓霜饶我三千丈,诗律输君一百筹。
闻道郎君闭东阁,且容老子上南楼。
相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。
诗词问答
问:九日次韵王巩的作者是谁?答:苏轼
问:九日次韵王巩写于哪个朝代?答:宋代
问:苏轼的名句有哪些?答:苏轼名句大全
苏轼九日次韵王巩书法欣赏
译文和注释
译文
我喝醉了想去睡觉,你也不要再多喝,这美酒已让我们酣畅淋漓。
我那花白的鬓发有三千丈长,但是写诗的功夫水平还是和王巩不在一个等级。
听说你以后将在东阁闭门不出,那么我将会去南方陪你喝一杯。
现在我们相遇得很匆忙,用不着急着分开,重阳节后菊花逐渐萎谢,连蝴蝶也要发愁了。
注释
次韵:按照别人诗的原韵和诗。王巩:苏轼的诗友。字定国,自号清虚先生,北宋诗人、画家,著有《甲申杂记》《闻见近录》《随手杂录》。
从事:一般的属官。
青州从事:《世说新语》载,晋朝桓公手下有个主簿,善于辨别酒的好坏。每有酒时,桓公总要叫他先品尝。他称好酒叫“青州从事”,不好的叫“平原督邮”。这是因为:青州有个齐郡,“齐”与“脐”同音,他认为好酒的酒力能达到人体下腹的脐部,所以称好酒为“青州从事”。平原郡有个鬲县,“鬲”与“膈”同音,不好的酒,酒力只能达到胸腹之间,所以称不好的酒为“平原督邮”。
鬓霜:花白的鬓发。
饶:添加。
诗律:犹言写诗的功夫水平。
筹:等级。
“闻道”句:李商隐师令狐楚,常呼楚子绹为郎君。绹为翰林学士,商隐上谒,不见,因题诗云:郎君官贵施行马,东阁无因更重窥。
明日:指重阳节后。
黄花:菊花,古人多于重阳节赏菊,明日黄花兼寓迟暮不遇之意。
诗文赏析
这首诗作于公元1078年(元丰元年)九月九日,是苏轼在九九重阳日,与诗友王巩等在一起赏菊、饮酒时的即兴和答。
0
纠错
精彩推荐:
- 四月十日夜,乐天白: 微之微之!不见足下面已三年矣,不得足下书欲二年矣,人生几何,离阔如此?况以胶漆之心,置于胡越之身,进不得相合,退不能相忘,牵挛乖隔,各欲白首。微之微之,如何如何!天实为之,谓之奈何! 仆初到浔阳时,有熊孺登来,得足下前年病甚时一札,上报疾状,次叙病心,终论平生交分。且云:危惙之际,不暇及他,唯收数帙文章,封题其上曰:“他日送达白二十二郎,便请以代书。”悲哉!微之于我也,其若是乎!又睹所寄闻仆左降诗云:“残灯无焰影幢幢,此夕闻君谪九江。垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。”此句他人尚不可闻,况仆心哉!至今每吟,犹恻恻耳。 且置是事,略叙近怀。仆自到九江,已涉三载。形骸
评论
发表评论
- 水晶帘不下,云母屏开,冷浸佳人淡脂粉。
- 虽惭老圃秋容淡,且看黄花晚节香。韩琦《九日水阁》
- 未怪平阳客,双泪落、笛中哀曲周邦彦《大酺·春雨》
- 侧见双翠鸟,巢在三珠树
- 幽音变调忽飘洒,长风吹林雨堕瓦
- 下马登邺城,城空复何见。
- 冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。黄巢《不第后赋菊》
- 水绕陂田竹绕篱,榆钱落尽槿花稀。张舜民《村居·水绕陂田竹绕篱》
- 记得短亭归马,暮衙蜂闹。
- 积学以储宝,酌理以富才刘勰《文心雕龙·神思》
- 月华今夜黑,全见梨花白。杨基《菩萨蛮·水晶帘外娟娟月》
- 我最怜君中宵舞,道男儿到死心如铁。辛弃疾《贺新郎·同父见和再用韵答之》
- 已知泉路近,欲别故乡难。
- 玉人垂钓理纤钩。月明池阁夜来秋。
- 宫粉雕痕,仙云堕影,无人野水荒湾。吴文英《高阳台·落梅》
- 吴洲春草兰杜芳,感物思归怀故乡。
- 慊慊思归恋故乡,君为淹留寄他方。曹丕《燕歌行》
- 不似秋光,只与离人照断肠。
- 明君用人,如大匠用材,随其巨细长短,以施规矩绳墨。宋濂、王袆《元史·列传·卷四十四》
- 鹊桥波里出,龙车霄外飞。任希古《和长孙秘监七夕》