送杨瑗尉南海原文
不择南州尉,高堂有老亲。楼台重蜃气,邑里杂鲛人。
海暗三山雨,花明五岭春。
此乡多宝玉,慎莫厌清贫。
诗词问答
问:送杨瑗尉南海的作者是谁?答:岑参
问:送杨瑗尉南海写于哪个朝代?答:唐代
问:送杨瑗尉南海是什么体裁?答:五律
问:岑参的名句有哪些?答:岑参名句大全
译文和注释
译文
杨瑗因为家中年老的父母须要奉养,所以不嫌南海荒僻而赴任,
因为临海,这里有重重叠叠的海市蜃楼,城乡居民多有鲛人混杂。
大海昏暗三峰常下雨,岭上春花鲜艳五岭如春。
这个地方多产宝玉,千万不要嫌厌那里生活的清贫。
注释
杨瑗:未详。底本瑗 * :“一作张子。”尉南海:赴任南海县尉。尉,用作动词,任县尉。南海,《旧唐书·地理志》:岭南道广州有南海县。在今广东广州市北。
不择:不加选择,不嫌。
高堂:指父母所居之正室。老亲:年老的父母。
重:重叠。蜃气:即海市蜃楼。
邑里:城乡。杂:混杂往来。鲛人:传说中的海底人鱼。
三山:在南海县境,临江三峰并起,高三十余丈。在今广州市南。
五岭:大庾、骑田、都庞、萌渚与越城岭的总称。在今广东、广西省边境。
此乡:指南海。多宝玉:多产珍宝珠玉。据韩愈《送郑尚书序》,南海多珠宝象犀玳瑁奇物。
诗文赏析
从所写内容来看,这首诗可能是诗人第一次出塞之后还居长安时(751)所作;也有人认为是大历元年(766)诗人入蜀前所作。这是一首送别诗,诗人对将要前往荒远的南州任县尉的友人表示理解和同情,委婉地致以劝慰之意,因此创作了这首诗。
0
纠错
精彩推荐:
- 李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
评论
发表评论
- 天下者、大具也,不可以小人有也,不可以小道得也,不可以小力持也。荀子《荀子·正论》
- 不怕三十而死,只怕死后无名。佚名《增广贤文·下集》
- 客行野田间,比屋皆闭户。姚合《庄居野行》
- 西窗下,风摇翠竹,疑是故人来。
- 惟仁者宜在高位。不仁而在高位,是播其恶于众也。孟子《孟子·离娄章句上·第一节》
- 夕阳西下,断肠人在天涯。
- 腊尽愁难尽,春归人未归。冯梦龙《喻世明言·卷一》
- 同欲者相憎,同忧者相亲。刘向《战国策·中山·犀首立五王》
- 凡与敌战,若敌人初来,阵势未定,行阵未整,先以兵急击之,则胜。佚名《百战奇略·第四卷·先战》
- 纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。
- 十二楼中尽晓妆,望仙楼上望君王。薛逢《宫词》
- 谁谓伤心画不成,画人心逐世人情。
- 历览千载书,时时见遗烈。
- 晻霭寒氛万里凝,阑干阴崖千丈冰。
- 有兼听之明,而无矜奋之容;有兼覆之厚,而无伐德之色。荀子《荀子·正名》
- 烟水初销见万家,东风吹柳万条斜。窦巩《襄阳寒食寄宇文籍》
- 治大国,若烹小鲜。老子《老子·德经·第六十章》
- 闲倚博山长叹,泪流沾皓腕。
- 才大者,望自大。人所服,非言大。李毓秀《弟子规·泛爱众》
- 春来茗叶还争白,腊尽梅梢尽放红。韩元吉《送陆务观福建提仓》