首页 >> 文学>> 世界名著>> 白鲸:白鲸(下)-第114章-镀金匠

白鲸(下)-第114章-镀金匠

《白鲸》 作者:赫尔曼·麦尔维尔

    由于越来越深入日本的巡游腹地,"裴廓德号"不久就哄动了整个捕鱼界.天气暖和的时候,他们往往坐着小艇,一气划上十二.十五.十八或者二十个钟头,慢慢地摇呀,划呀,扬帆驶去.追踪大鲸,有时就在半中间休息个六十或者七十分钟,泰然地等候大鲸冒头;不过,他们这样的辛苦总是白费的居多.
    在这种时分,在暖和的阳光下,整天飘荡在那光坦而微波稍泛的海面上:坐在小艇里,象坐在一只桦木的独木舟里一般轻松;又因为跟那微波不兴的气氛这样投合地融混在一起,他们倚在船舷边,就象偎依在火炉边的小猫;这就是梦一般静穆的时刻,一看到海洋这种外表那么风平浪静的美景,光芒四闪的景色,真会叫人忘记了海洋下面还有狼虎似的心脏在跳动着;而且也不愿意想到,这种丝绒也似的脚爪里还隐藏有凶残的毒牙.
    也就是在这样的时分,坐着捕鲸小艇的漂泊者,会不经意地对海洋怀着一种孝顺的,把它当成陆地那样的信赖的感情,把海洋看成是百花绚烂的大地.在远处的那艘只露出一些桅顶的大船,似乎不是在冲过滔天大浪,而是在穿过杂草掩膝的起伏的大草原似的挣着向前:有如当年那些西部移民的马匹只露出直竖的耳朵尖,而它们那些被掩住的身体正在费劲地穿过那翠绿的奇境一样.
    这些人迹未到的漫长的溪谷;这些柔和青苍的山腰;一经过这些地方,不禁使人屏声弃息;简直叫人敢于发誓:在这样静穆的境地里,就象是在一种快乐的五月天里,玩累了的小孩,把树林里的野花都摘光后,正在大睡一通了.因为所有这一切跟你那最为神秘的心情交融在一起,所以,事实.幻想和偶然的遭遇就互相贯穿起来,形成一个天衣无缝的整体.
    尽管这种令人获得慰藉的景色是多么的短暂,它至少对亚哈也暂时起了作用.不过,如果这些神秘的金钥匙真会打开他身上那秘密的金银宝库的话,但只消他一个哈气,又会使它失去光泽了.
    长满青草的林间空地呵!愿无穷的春色永存在生命中......你虽然久经人间的苦旱生活而长期龟裂......人类却还可以象小马在清晨的三叶草上一般,在你身上打滚;还可以在霎忽而逝的工夫里,身上感到有生命不朽的凉露.但愿上帝让这种福祉的静穆永垂久远.可是生命的线已被经纬织成一片,混杂不清了:风暴勾消了宁静,一次风暴换来万般宁静.生命里并没有什么一定不能折回的进程;我们并不是循着固定的层次前进,最后就停将下来的......由孩提时代的无意识的牙牙学语,而少年时代的无思无想的信念,成人时代的怀疑(一般的命数),接着是疑惑,再接着是不信仰,最后寄托在人类的最具深思熟虑的"假定"上.可是,走遍了一周后,我们又重新走回头来,于是,又是孩提,少年,成人,和永远不变的"假定".最后的港口在哪里?什么时候才不再拔锚解缆?世界是在什么狂热的灵气中航驶,才使最疲累的人永不疲累?弃儿的父亲躲在哪里?我们的灵魂就跟那些孤儿一样,他们那些未经结合的母亲在生下他们时就死掉了:我们的父道的秘密深埋在她们的坟墓里,我们非到那地方去弄明白不可.
    就在那一天,斯达巴克也打艇舷边俯瞪着那个金黄色的大海,轻轻地喃喃道:
    "可爱的深不可测的大海,年轻新娘眼里的情人!......别对我说你海里有张牙露齿的鲨鱼,有野蛮的拐诱花样.让信义代替事实,让幻想代替记忆;我往下细看,我相信了."
    斯塔布,象条鱼,晃着金光闪闪的鱼鳞,在那金碧辉煌的光芒中跳了起来:
    "我是斯塔布,斯塔布有他自己的来历;不过,我斯塔布要在这里发誓:他一直是快快活活的!"

猜你喜欢:

  • 《我的大学》    要说捷里柯夫家的真正客人还是喀山大学.神学院等各院校的大学生们,他们把这里作为聚会点.这群人时刻为国家
  • 《说唐全传》  诗曰:    阴魂显圣保江山,教子伸冤败北番.祖父冤仇今日报,英雄小将破双关.  罗通小将与铁 * 牙战到个
  • 《巴黎圣母院》    一瞬间,一切准备停当,按照科珀诺尔的主意便做起来了.市民们.学子们和法院书记们一齐动手.选定大理石桌子
  • 《说唐全传》  诗曰:    贞观天子看舆图,游幸山林起祸波.可惜功臣马三保,一朝失与盖贤谟.  话说那番将心惊胆战说:&
  • 《水经注》 ○颍水 洧水 氵异水 潧水 渠(沙水) △颍水出颍川阳城县西北少室山。 秦始皇十七年,灭韩,以其地为颍川郡,
  • 《魏书》 ◎綦俊 山伟 刘仁之 宇文忠之 綦俊,字扌剽显,河南洛阳人也。其先代人。祖辰,并州刺史。俊,庄帝时仕累迁为沧州刺史,甚为
  • 《将苑》《将苑》最早见于宋尤袤《遂初堂书目》,题作《诸葛亮将苑》,明代编的诸葛亮文集中也予以收录。清姚际恒《古今伪书考》和纪昀《四库全书总目提要》认
  • 《欧阳修集》 ◎古诗一十八首 【答原父〈皇祐二年〉】 炎歊郁然蒸,午景炽方焰。子来清风兴,萧萧吹几簟。又如沃琼浆,遽饮不知厌。嗟予学苦
  • 《菜根谭》 藏巧于拙,用晦不明,寓清于浊,以屈为伸,真涉
  • 《菜根谭》 多藏暑厚亡,故知富不如贫乏无虑;高步者疾颠,
  • 《周书》 ○周惠达 (冯景) 杨宽(兄穆 俭) 柳庆(子机) 周惠达,字怀文,章武文安人也。父信,少仕州郡,历乐乡、平舒、成平三
  • 《二刻拍案惊奇》 诗云: 狱本易冤,况于为盗?若非神明,鲜不颠倒。 话说天地间事,只有狱情最难测度。问刑官凭着自己的意思,认是这等了,坐在
  • 《三十六计》要捉住他,故意先放开他。比喻为了进一步的控制,先故意放松一步。【原典】  逼则反兵;走则减势①。紧随勿迫。累其气力,消其斗志,散而后擒,
  • 《白鲸》    正午时分;那个叫做汤团的茶房,从小舱口探出他那张灰白色的圆面包似的脸,对他的太上皇说是可以吃饭了;太上
  • 《宋书》 ◎徐羡之 傅亮 檀道济 徐羡之,字宗文,东海郯人也。祖宁,尚书吏部郎,江州刺史,未拜卒。父祚之,上虞令。羡之少为王雅太子少
  • 《颜氏家训》 铭金人云:“无多言,多言多败;无多事,多事多患。”至哉斯戒也!能走者夺其翼,善飞者减其指,有角者无上齿,丰后者无前足,盖天道不使物有
  • 《魏书》 ◎礼四之四 世宗永平四年冬十二月,员外将军、兼尚书都令史陈终德有祖母之丧,欲服齐衰三年,以无世爵之重,不可陵诸父,若下同众孙,
  • 《明史》 ○王骥(孙瑾) 徐有贞 杨善(李实 赵荣 霍瑄 沈固) 王越 王骥,字尚德,束鹿人。长身伟干,便骑射,刚毅有胆,晓
  • 《喻世明言》 长空万里彤云作,迤逦祥光遍斋阁。未教柳絮舞千球,先使梅花开数萼。 入帘有韵自飕飕,点水无声空漠漠。夜来阁向古松梢,向晓朔风吹不
  • 《三国演义》 却说司马懿奏曰:“臣尝奏陛下,言孔明必出陈仓,故以郝昭守之,今果然矣。彼若从陈仓入寇,运粮甚便。今幸有郝昭、王双守把,不敢从此路运粮

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com