丹桂不知摇落恨,素娥应信别离愁。
王琪 《望江南·江南月》名句出处
出自宋代王琪的《望江南·江南月》
江南月,清夜满西楼。云落开时冰吐鉴,浪花深处玉沉钩。圆缺几时休。
星汉迥,风露入新秋。丹桂不知摇落恨,素娥应信别离愁。天上共悠悠。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
天朗气清的秋夜,皎洁的月光洒满西楼。云堆散开时,圆月如明镜高悬夜空;浪花绽放深处,缺月似玉钩沉落江心。月圆月缺何时才能停止啊!
银河迢迢,不觉又是金风玉露的新秋。月中丹桂不会因秋而凋零;月中嫦娥离群索居,无休止的孤寂的生活中,肯定体验到了离别的痛苦。人间离人和天上嫦娥,都为月缺人分离、月圆人未圆而黯然神伤。
注释
星汉:指银河。
迥:远。
素娥:嫦娥。
王琪名句,望江南·江南月名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 应在浮云儘深处,更凭丝竹一催看王琪《答永叔问》
- 寒夜愁敧金带枕,暮江深闭木兰船王琪《望江南(六·江景)》
- 龙笛莫轻裁王琪《望江南(四)》
- 却教纤草占流年王琪《定风波》
- 春来秋去苦茫然王琪《定风波》
- 疾风甚雨青春老,瘦马疲牛绿野深。王琪《句》
- 空惜舞英残王琪《望江南/忆江南》
- 谁将水调歌秋雁,不遣君王待曲终。王琪《句》
- 鸿翔凤翥径方丈,杯流泉湧蒙亲临王琪《清辉殿观唐明皇山水石字歌》
- 风欲转,柔态不胜娇王琪《望江南/忆江南》