名句出处
出自唐代岑参的《碛西头送李判官入京》
一身从远使,万里向安西。
汉月垂乡泪,胡沙费马蹄。
寻河愁地尽,过碛觉天低。
送子军中饮,家书醉里题。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
我孤身一人奉命出使到万里之遥的安西。
一路上,想起家乡的月,不免对月垂泪;踩着脚下的沙,更觉路途艰辛。
漫漫长路,似乎要走到大地的尽头,正如当年张骞寻找黄河的源头。通过了沙漠,走在广阔的高原之上,天似乎也变得低了。
今 * 我于军中痛饮,你将走上我来时的路。我乘醉写下家书,就请你为我传递。
注释
碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库米什附近。李判官:不详其名。
从远使:指在安西都护府任职。
汉月:汉家的明月。借指故乡。乡泪:思乡的眼泪。
费:一作“损”。
寻河:借汉代通西域穷河源的故事表明自己到极边远的地区。
家书:家人来往的书信。
简评
唐玄宗天宝八载(749年),岑参抱着建功立业的志向,离开京师长安赴安西上任。此诗当为作者初至安西送人回京之作。岑参名句,碛西头送李判官入京名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 耿耿不成句,聊以示诸儿
- 谁能淡笔传其真,谁能楚语招其魂余观复《梅花引》
- 花月仍寒雨,关河逼寺楼张舜民《南衙寺会宿王鲍二同年》
- 更有金丹此一个王哲《蕊珠宫》
- 春秀犹未晚,懽游端可继赵善括《清明后一日泛湖游园联句》
- 杖屦行崖表,江山故作妍释绍嵩《客中戏书》
- 岩峦叠万重,诡怪浩难测
- 朝野无事,寰瀛大康
- 云房閟孤赏,幽花杳谁攀董天吉《柏山僧房赏花》
- 少时曾识青青色,今日得之乃真是楼钥《又次王恭叔韵》