不知何岁月,得与尔同归?
韦承庆 《南中咏雁诗》名句出处
出自唐代韦承庆的《南中咏雁诗》
万里人南去,三春雁北飞。
不知何岁月,得与尔同归?
名句书法欣赏
译文和注释
译文
我被贬谪到万里之外、险恶湿热的南方,春暖花开之际,大雁正朝北飞去。
不知道要等到何年何月,我才能与你们一道回到北方?
注释
南中:指岭南地区。《文选·孙楚〈为石仲容与孙皓书〉》:“南中吕兴,深睹天命,蝉蜕内向,愿为臣妾。”李善注引《吴志》:“交阯郡吏吕兴等杀太守孙谞,使使如魏。”
三春:夏之初,天气肃清,周览八隅。”汉班固《终南山赋》:“三春之季,孟夏之初,天气肃清,周览八隅。”
岁月:年月。泛指时间。《史记·淮南衡山列传》:“屈彊江淮闲,犹可得延岁月之寿。”
尔:你。一作“汝”。同归:一同返回。《诗经·豳风·七月》:“女心伤悲,殆及公子同归。”毛传:“豳公子躬率其民,同时出,同时归也。”
简评
这首《南中咏雁》,《全唐诗》一作于季子诗,题为《南行别弟》,但《文苑英华》作韦承庆诗,且诗中所写与别弟事无涉,故此诗著作权当归韦承庆。唐中宗神龙初年,韦承庆在核审张易之弟张昌宗罪行的过程中,“失实,配流岭表。”诗当作于被贬途中。韦承庆名句,南中咏雁诗名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 蔼蔼瑶山满,仙歌始乐风韦承庆《寒食应制》
- 萤光向日尽,蚊力负山疲韦承庆《直中书省》
- 谁惊一行雁,冲断过江云韦承庆《江楼》
- 昆蚑皆含养,驽骀亦驱驰韦承庆《直中书省》
- 九思空自勉,五字本无施韦承庆《直中书省》
- 不忍掷年华,含情寄攀折韦承庆《横吹曲辞。折杨柳》
- 旧火收槐燧,馀寒入桂宫韦承庆《寒食应制》
- 暗花临户发,残月下帘欹韦承庆《直中书省》
- 徒喜逢千载,何阶答二仪韦承庆《直中书省》
- 不知何岁月,得与尔同归?韦承庆《南中咏雁诗》
- 题赵大年奉议小景张舜民〔宋代〕
- 和谢吏部铁字韵三十四首纪德十一首邓肃〔宋代〕
- 大人筑室将毕道祖亦作宅基治园作四诗示道祖葛立方〔宋代〕
- 白雪曲张玉孃〔宋代〕
- 辋川集白石滩王维〔唐代〕
- 邀凉亭五首彭龟年〔宋代〕
- 寄答颜长道陈师道〔宋代〕
- 寄题景纯学士藏春坞新居欧阳修〔宋代〕
- 琴二首王令〔宋代〕
- 赣守张子智舍人寄诗送酒,和韵谢之杨万里〔宋代〕