日暮秋烟起,萧萧枫树林。
戴叔伦 《过三闾庙》名句出处
出自唐代戴叔伦的《过三闾庙》
沅湘流不尽,屈子怨何深。
日暮秋风起,萧萧枫树林。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
沅江湘江长流不尽,屈原悲愤似水深沉。
暮色茫茫,秋风骤起江面,吹进枫林,听的满耳萧萧。
注释
三闾(lǘ)庙:即屈原庙,因屈原曾任三闾大夫而得名,在今湖南汨罗县境。
沅(yuán)湘:指沅江和湘江,沅江、湘江是湖南的两条主要河流。
屈子怨何深:此处用比喻,屈子指屈原,句意屈原的怨恨好似沅(yuán)江湘江深沉的河水一样。
何深:多么地深。
“日暮”二句:此处化用屈原的《九歌》《招魂》中的诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”,“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。魂兮归来哀江南!”
秋风:一作“秋烟”。
萧萧:风吹树木发出的响声。
简评
三闾庙,是奉祀春秋时楚国三闾大夫屈原的庙宇,根据《清一统志》记载,庙在长沙府湘阴县北六十里(今汨罗县境)。诗人经过此地后,睹物思人,于是写下了这首凭吊诗。
戴叔伦名句,过三闾庙名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 佛诞明朝是,然香共展眉蒲寿宬《小儿生日》
- 壁观胡僧入大梁,单传必死活人方释普济《送日本国僧二首》
- 鹊语晨檐灯夜花,双鱼随客到寒家陈造《寄陈居仁二首》
- 团栾小酌醺醺醉章谦亨《步蟾宫(守岁)》
- 独骑一马悠悠去,閒访江头白鹭群李流谦《次大人韵二首》
- 扪参历井行道难,失水回风永相失
- 方士祠太一,贵神分九宫方回《读素问十六首》
- 各年未原赏,岂欲求当时张镃《杂兴》
- 故人咫尺江云,几回吟眺,目断扁舟小韩奕《百字令 次韵答毗陵蒋公冕见寄》
- 晓气生绿水,春条露霏霏