名句出处
出自先秦佚名的《野有蔓草》
野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。
野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。
名句书法欣赏
有美一人，清扬婉兮。书法作品
译文和注释
译文
野草蔓蔓连成片，草上露珠亮闪闪。有位美女路上走，眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧，正好适合我心愿。
野草蔓蔓连成片，草上露珠大又圆。有位美女路上走，眉清目秀美容颜。不期而遇真正巧，与她幽会两心欢。
注释
蔓（màn）草：蔓延生长的草。蔓：蔓延。一说茂盛。
零：降落。漙（tuán）：形容露水多。
清扬：目以清明为美，扬亦明也，形容眉 * 亮传神。婉：美好。
邂（xiè）逅（hòu）：不期而遇。
适：适合。
瀼（ráng）：形容露水浓，多。
偕臧（cáng）：一同藏匿，指消失这草木丛中。臧，同“藏”。
简评
这是一首恋歌，写的是牧歌般的自由之爱。《毛诗序》认为是美好心愿的诗意想像，明代季本认为是先民婚恋的真实写照，今人多从此说，且更明确提出这是一首情诗恋歌。佚名名句，野有蔓草名句
0
纠错名句推荐：
评论
发表评论
- 旱久无水王伯容分惠桃源大谿泉将以长篇水至楼钥〔宋代〕
- 孟子自得陈普〔宋代〕
- 简竹溪二首刘克庄〔宋代〕
- 送黄安国同年李石〔宋代〕
- 天台王子木解官长乐见访陈傅良〔宋代〕
- 清平乐晁端礼〔宋代〕
- 清池梅尧臣〔宋代〕
- 偈颂六十八首释法薰〔宋代〕
- 芦苇江八咏祠堂议礼罗仲舒〔宋代〕
- 西江月 题洞天清晓图 珊瑚网名画题跋卷十一王国器〔元代〕
