名句出处
出自唐代王维的《酌酒与裴迪》
酌酒与君君自宽,人情翻覆似波澜。
白首相知犹按剑,朱门先达笑弹冠。
草色全经细雨湿,花枝欲动春风寒。
世事浮云何足问,不如高卧且加餐。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
给你斟酒愿你喝完能自我宽慰,人心反复无常,如同起伏不定的波涛。
朋友即便相携到白首还要按剑提防,要是你盼望先富贵的人来提拔你、帮助你,只不过惹得专他一番耻笑罢了。
草色青青,已经全被细雨打湿,花枝欲展却遇春风正寒。
世事如浮云过眼不值一提,不如高卧山林,多多进食,保重身体。
注释
裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。
自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
人情:人心。翻覆:谓反覆无常;变化不定。
相知:互相知心的朋友。按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。
朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。先达:有德行学问的前辈。弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。
经:一作“轻”。
花枝:开有花的枝条。
世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。
高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。
加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。
简评
此诗作于王维隐居辋川时期,具体时间不详,大约与《辋川集》写于同时。王维一生沉浮宦海,安史之乱后,“在辋口,其水舟于舍下,别置竹洲花坞,与道友裴迪浮舟往来,弹琴赋诗,啸咏终日”。此诗为王维劝慰裴迪而作。
王维名句,酌酒与裴迪名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 安装如键弩牙,又类遏溪涨李流谦《一春无日不饮遂作肺嗽效乐天体》
- 始知高兴尽,达与赏心会
- 屋山垂海云,揽结溢渴笔陈三立《读郑苏盦六十感愤诗戏和代祝》
- 不识酌泉拈菊意,一庭寒翠蔼空祠
- 诚能衡岳开云阵,义信遐荒化鱷鱼金朋说《韩昌黎》
- 真人一往不复见,鼎湖弓剑空遗踪杨时《酬林志宁》
- 秋山落照见麋鹿,南国异花开雪霜陈陶《钟陵道中作》
- 垢不染,光自明,无法不从心里生张伯端《采珠歌》
- 奈飞红正忙
- 朱华自成林,不杂众芳植吴泳《桂》