醉桃源原文
南园春半踏青时，风和闻马嘶。青梅如豆柳如眉，日长蝴蝶飞。
花露重，草烟低，人家帘幕垂。
秋千慵困解罗衣，画梁双燕归。
诗词问答
问：醉桃源的作者是谁？答：冯延巳
问：醉桃源写于哪个朝代？答：唐代
问：醉桃源是什么体裁？答：词
问：冯延巳的名句有哪些？答：冯延巳名句大全
冯延巳醉桃源书法欣赏
醉桃源书法作品
译文和注释
译文
在南郊的园林中游春，和暖的春风中，时时听到马的嘶鸣。日日的梅子，才豆粒一样大小，细嫩的柳叶，像眉毛一般秀灵。春日渐长，蝴蝶飞得多么轻盈。
花上露珠晶莹，春草茂密如烟，这户人家已放下窗帘。她荡罢秋千格外疲倦，轻解罗衣柳上眠，伴她的只有梁上双燕。
注释
踏日：春日郊游。唐宋踏日日期因地而异。有正月初八者．也有二月二日或三月三日者。后世多以清明出游为踏日。
风和：春风暖和。
马嘶：指游人车马的声音。嘶，叫。
日梅如豆柳如眉：日梅结得像豆子那么大，柳叶长得像美人的眉毛。后世多以此句描绘明媚的春日风景。
日长：过了春分的节令，白天渐渐长了。这里还有整个白天的意思。
草烟：形容春草稠密。
帘幕：帘子和帷幕。
慵（yōng）困：困倦。
罗衣：香罗衫。
画堂：彩画装饰的堂屋。
诗文赏析
【评解】
前人谓“冯词如古蕃锦，如周、秦宝鼎彝，琳琅满目，美不胜收”。此词写仲春景色，豆梅丝柳，日长蝶飞，花露草烟，秋千慵困，画梁双燕，令人目不暇接。而人物踏青时的心情，则仅于“慵困”、“双燕栖”中略予点泄，显得雍容蕴藉。
【集评】
俞陛云《唐五代两宋词选释》：南园美景如画，春色撩人。写景句含婉转之情，可谓情景两得。词家之妙诀也。
此词描写少妇因游春有感而忆所思的无可排遣之情。
首句点明时序 ：芳春过半 ，踏青游赏，戏罢秋千。由动境而归静境，写其季节天色之气氛，闺阁深居之感受，读来宛如亲历。
次句“风和闻马嘶”五字为一篇关键，虽用笔闲淡，不扬不厉 ，而造境传神，常人难及。“闻马嘶”之宝马振鬣长嘶，成为古人游春这一良辰美景之一种不可或缺的意象。
时节已近暮春 ，青梅结子 ，小虽如豆，已过花时，柳尽舒青，如眉剪黛；而日长气暖，蝴蝶不知从何而至，翩翩于花间草际，好一幅闹春图画。“蝶蝶飞”以一动作点活了暮春之景。
过片“人家帘幕垂”极写静境。而“花露重，草烟低”，正与写静有关：花觉其露重欲滴，草见其烟伏不浮，正是在极静之物境心境下。
“ 秋千 ”句是写静至精微处，再以动态一为衬染，然亦虚笔，而非实义。出秋千，写戏罢秋千，只觉慵困，解衣小憩，已是归来之后。既归画堂，忽有双燕，亦似春游方罢，相继归来。不说人归，只说燕归 ，以燕衬 。人，物人一也，不可分辨。然而燕归来，可知天色近晚，由此一切动态，悉归静境。结以燕归，又遥与开篇马嘶相呼应。于是春景芳情，浑然莫辩。
0
纠错精彩推荐：
- 【序】辛亥之冬，予载雪诣石湖。止既月，授简索句，且征新声，作此两曲。石湖把玩不已，使工妓隶习之，音节谐婉，乃名之曰《暗香》《疏影》。暗香 旧时月色，算几番照我，梅边吹笛。唤起玉人，不管清寒与攀摘。何逊而今渐老，都忘却春风词笔。但怪得竹外疏花，香冷入瑶席。江国，正寂寂。叹寄与路遥，夜雪初积。翠尊易泣，红萼无言耿相忆。长记曾携手处，千树压西湖寒碧。又片片、吹尽也，几时见得。疏影 苔枝缀玉，有翠禽小小，枝上同宿。客里相逢，篱角黄昏，无言自倚修竹。昭君不惯胡沙远，但暗忆、江南江北。想佩环、月夜归来，化作此花幽独。犹记深宫旧事，那人正睡里，飞近蛾绿。莫似春风，不管盈盈，早与安排金屋。还教一片随波
评论
- 垂钓板桥东，雪压蓑衣冷。释敬安《题寒江钓雪图》
- 夜长争得薄情知，春初早被相思染。姜夔《踏莎行·自沔东来》
- 赠人以言，重于金石珠玉；观人以言，美于黼黻、文章；听人以言，乐于钟鼓琴瑟。荀子《荀子·非相》
- 川泽纳污，所以成其深；山岳藏疾，所以就其大。魏征《隋书·列传·卷十一》
- 佳期大堤下，泪向南云满
- 非君子不可与语变。王通《中说·卷七·述史篇》
- 吴洲春草兰杜芳，感物思归怀故乡。
- 今年春浅腊侵年。冰雪破春妍。
- 雁风自劲，云气不上凉天。吴文英《新雁过妆楼·中秋后一夕李方庵月庭延客命小妓过新水令坐间赋词》
- 林下春晴风渐和，高崖残雪已无多。
- 人归山郭暗，雁下芦洲白。
- 潭州官舍暮楼空，今古无端入望中。
- 汀洲采白苹，日落江南春。
- 积善在身，犹长日加益，而人不知也；积恶在身，犹火之销膏，而人不见也。班固《汉书·传·董仲舒传》
- 醲肥辛甘非真味，真味只是淡无味洪应明《菜根谭·概论》
- 民有三患，饥者不得食，寒者不得衣，劳者不得息墨子《墨子·32章 非乐(上)》
- 瀚海百重波，阴山千里雪。
- 可怜绣户侯门女，独卧青灯古佛旁。曹雪芹《红楼梦·第五回》
- 朔风如解意，容易莫摧残。
- 霜天秋晓，正紫塞故垒，黄云衰草。蔡挺《喜迁莺·霜天秋晓》
