别东林寺僧原文
东林送客处,月出白猿啼。笑别庐山远,何烦过虎溪。
诗词问答
问:别东林寺僧的作者是谁?答:李白
问:别东林寺僧写于哪个朝代?答:唐代
问:别东林寺僧是什么体裁?答:五绝
问:李白的名句有哪些?答:李白名句大全
李白别东林寺僧书法欣赏
译文和注释
译文
已在东林寺停留数日,在明月高悬白猿啼叫声中告辞离去。
笑着与送行僧侣告别,打趣道:可不要坏了规矩,越过“虎溪”这一条禁戒线。
注释
庐山:山名,在江西省九江市境内。
虎溪:庐山的一条溪流。东晋高僧慧远曾发誓一生脚迹不越庐山虎溪。
诗文赏析
李白诗名之盛,在中国古今堪称第一。这是因他情志高妙清逸,浑然天成,不假雕琢,平生又好作方外奇思,不是平常人呕心沥血可成。而这一首诗,看似平淡,但画面隽永,情境交融,了无点尘。
“东林送客处,月出白猿啼。”李白在庐山,以“谪仙人”的身分漫游,所到之处,无不盛情接待。这是他在庐山东林寺盘桓数日后,在“月出白猿啼”之时辞僧下山,可谓潇洒之极。
“笑别庐山远,何烦过虎溪。”东晋高僧慧远法师是庐山佛教道场的奠基人,在他之后,庐山佛教长盛不衰。慧远深通经论,兼习儒术,戒律精严,发誓一生脚迹不越庐山虎溪,以杜绝世间尘埃。慧远又是净土宗的始祖,在中国佛教中享有崇高的威望。李白这里把为他送行的僧人全都笑呼为“远上人”,在送行之时,可不要坏了规矩,越过“虎溪”这一条禁戒线。
0
纠错
精彩推荐:
- 去年为君来,明廷峙鸾鹄。今年为亲归,蚕市苦思蜀。扶舆出修门,万里宛在目。大江六月寒,风饱帆数幅。金山如幽人,杜蘅缭荷屋。采石如壮士,铁骑明鋈续。五老烟光开,九华云气矗。如王公大人,冠冕而佩玉。大孤狷介甚,赤壁清旷足。黄鹤侠者流,隽放不容束。英雄古荆州,霜月耿乔木。寂寞三闾亭,风露落秋菊。阳台峰十二,森拱峡江曲。高标耸赤松,绝槩凛孤竹。或如汉汲黯,抗直敢掁触。又如唐真卿,峻絜不受辱。瞿唐滟滪堆,一柱轧坤轴。溃城睢阳孤,钩党林宗独。水石明边酌,苹蓼佳处宿。宽作几月程,迎面峨眉绿。世道淡有味,人生平为福。江山无愧容,草木有余馥。试剑信雄拔,易简更清沃。虎蛇方横道,有此廉平牧。相如驷马贵,长孺一翁秃。
评论
发表评论
- 双星良夜,耕慵织懒,应被群仙相妒。范成大《鹊桥仙·七夕》
- 醉者之坠于车也,虽疾不死。骨节与人同,而犯害与人异,其神全也。列子及其弟子《列子·黄帝》
- 夫为将之道,必顺天、因时、依人以立胜也。诸葛亮《将苑·卷一·智用》
- 胭脂泪,相留醉,几时重。
- 燕支长寒雪作花,蛾眉憔悴没胡沙。
- 我本不弃世,世人自弃我。
- 一庭春色恼人来,满地落花红几片。魏承班《玉楼春·寂寂画堂梁上燕》
- 相思不作勤书礼,别后吾言在订顽。
- 暗暗淡淡紫,融融冶冶黄。
- 清漏渐移相望久,微云未接过来迟。