送紫岩张先生北伐原文
号令风霆迅，天声动北陬。长驱渡河洛，直捣向燕幽。
马蹀阏氏血，旗枭克汗头。
归来报明主，恢复旧神州。
诗词问答
问：送紫岩张先生北伐的作者是谁？答：岳飞
问：送紫岩张先生北伐写于哪个朝代？答：宋代
问：送紫岩张先生北伐是什么体裁？答：五古
问：岳飞的名句有哪些？答：岳飞名句大全
译文和注释
译文
军中的号令好似疾风暴雷，官军的声威震动河大地的每个角落。
军队长驱直入，必将迅速收复河洛一带失地，一直攻打到幽燕一带。
战马到处，踏着入侵之敌的血迹，旗杆上悬挂着敌国君主的头颅。
官军胜利归来，把好消风报告皇帝，收复河失地，祖国又得到河统一。
注释
紫岩张先生：指抗金名将张浚，诗人朋友。
北伐：指张浚以宰相兼都督诸路军马事的身份，召集诸将至平江府，准备北伐事。诗人也是北伐将领之一。
风霆：疾风暴雷。形容迅速，雷厉风行。
天声：指宋军的声威。
北陬 （zōu）：大地的每个角落。
河洛：黄河、洛水，这里泛指金人占领的土地。
蹀 （dié）：踏。
阏氏（yān zhī）：代指金统治者。匈奴的王后，这里代指金朝侵略者。
可汗（kè hán）：古代西域国的君主，这里借指金统治者。
神州：古代称中国为神州。
诗文赏析
紫岩张先生即抗金名将张浚。张浚奉命督师抗金，岳飞也率部队参加了战斗。张浚出发时，作者写这首诗，鼓励张浚收复失地，统一中国。诗的大意说：军中的号令像疾风暴雷一样迅速传遍全军，官军的声威震动了大地的每个角落。军队长驱直入，必将迅速收复河洛一带失地，一直攻打到幽燕一带。战马到处，踏着入侵之敌的血迹，旗杆上悬挂着敌国君主的头颅。官军胜利归来，把好消息报告皇帝，收复了失地，祖国又得到了统一。
这首诗气魄豪迈，充满了强烈的爱国热情。
0
纠错精彩推荐：
- 予尝有幽忧之疾，退而闲居，不能治也。既而学琴于友人孙道滋，受宫声数引，久而乐之，不知其疾之在体也。夫疾，生乎忧者也。药之毒者，能攻其疾之聚，不若声之至者，能和其心之所不平。心而平，不和者和，则疾之忘也宜哉。 夫琴之为技小矣，及其至也，大者为宫，细者为羽，操弦骤作，忽然变之，急者凄然以促，缓者舒然以和，如崩崖裂石、高山出泉，而风雨夜至也。如怨夫寡妇之叹息，雌雄雍雍之相鸣也。其忧深思远，则舜与文王、孔子之遗音也；悲愁感愤，则伯奇孤子、屈原忠臣之所叹也。喜怒哀乐，动人必深。而 * 淡泊，与夫尧舜三代之言语、孔子之文章、《易》之忧患、《诗》之怨刺无以异。其能听之以耳，应之以手，取其和者，道其湮郁，写其
评论
发表评论
- 渡头杨柳青青。枝枝叶叶离情。晏几道《清平乐·留人不住》
- 求贤如饥渴。受谏而不厌陈寿《三国志·吴书·张严程阚薛传》
- 自知者不怨人，知命者不怨天；怨人者穷，怨天者无志。荀子《荀子·荣辱》
- 悠悠天宇旷，切切故乡情。
- 树柤梨橘柚者，食之则甘，嗅之则香；树枳棘者，成而刺人。故君子慎所树。韩非及后人《韩非子·外储说左下》
- 其余七匹亦殊绝，迥若寒空动烟雪。杜甫《韦讽录事宅观曹将军画马图》
- 逆其根则伐其本，坏其真矣。佚名《黄帝内经·四气调神大论》
- 花谢花飞花满天，红消香断有谁怜。曹雪芹《红楼梦·第二十七回》
- 得道者多助，失道者寡助。孟子《孟子·公孙丑章句下·第一节》
- 门隔花深旧梦游，夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。吴文英《浣溪沙·门隔花深旧梦游》
