首页 >> 古诗文 >> 送友人南归原文 诗词名句

送友人南归

作者:王维 朝代:唐代

送友人南归原文

万里春应尽,三江雁亦稀。
连天汉水广,孤客郢城归。
郧国稻苗秀,楚人菰米肥。
悬知倚门望,遥识老莱衣。

诗词问答

问:送友人南归的作者是谁?答:王维
问:送友人南归写于哪个朝代?答:唐代
问:送友人南归是什么体裁?答:五律
问:王维的名句有哪些?答:王维名句大全

译文和注释

译文
江南万里,春光已过三江原野,大雁纷纷归北飞去。
汉水浩淼,无边无际,与天相连,老友归去,回到故乡郢地。
郧国的稻田茁壮秀颀,楚地的菰米收获在即。我在北方将你牵挂,
常常倚门南望,好像远远地看到你穿着孝敬水母的老莱衣。

注释
三江:指流经岳阳城外的沅江、澧(lǐ)江、湘江。
郢(yǐng)城:春秋时楚国都城,即今湖北江陵一带。
郧(yún)国:春秋时位于楚国附近的小国。
秀:庄稼开花。
菰(gū)米:一种水生植物的果实,一称“雕胡米”。
悬知:遥知。倚门望:战国时王孙贾外出求仕,其母说:你早出晚归,我将每天倚门而望,盼你归来。这里用此典提醒友人应知家人盼其回归。
老莱(lái)衣:春秋时楚国隐士老莱子非常孝顺,年已七十,还常常穿上五彩斑斓的衣服,装作婴儿来逗水母开心。这里用此典告知游子应早日归家孝敬双亲。

诗文赏析

开元二十五年(737年),张九龄被贬荆州长史后,特招孟浩然任荆州从事。孟浩然虽然渴望入仕,但已年近五十,再加上对官僚生活的不适应,江南的暮春时节,孟浩然辞职告老还乡,王维故写下此诗送别。

0
纠错

精彩推荐:

  • 作者:白居易,朝代:唐代
    标签:送别友人
    水 * 千里,何时归到秦?舟辞三峡雨,马入九衢尘。有酒留行客,无书寄贵人。唯凭远传语,好在曲江春。
  • 作者:辛弃疾,朝代:宋代
    标签:豪放送别

    汉中开汉业,问此地、是耶非。想剑指三秦,君王得意,一战东归。追亡事、今不见,但山川满目泪沾衣。落日胡尘未断,西风塞马空肥。
    一编书是帝王师。小试去征西。更草草离筵,匆匆去路,愁满旌旗。君思我、回首处,正江涵秋影雁初飞。安得车轮四角,不堪带减腰围。

  • 作者:詹玉,朝代:宋代
    标签:送别写景西湖抒情
    相逢唤醒京华梦,吴尘暗斑吟发。倚担评花,认旗沽酒,历历行歌奇迹。吹香弄碧。又坡柳风情,逋梅月色。画鼓红船,满湖春水断桥客。当时何限怪侣,甚花天月地,人被云隔。却载苍烟,更招白鹭,一醉修江又别。今回记得。再折柳穿鱼,赏花催雪。如此湖山,忍教人更说。
  • 作者:李白,朝代:唐代
    标签:送别
    大国置衡镜,准平天地心。群贤无邪人,朗鉴穷情深。吾君咏南风,衮冕弹鸣琴。时泰多美士,京国会缨簪。山苗落涧底,幽松出高岑。夫子有盛才,主司得球琳。流水非郑曲,前行遇知音。衣工剪绮绣,一误伤千金。何惜刀尺馀,不裁寒女衾。我非弹冠者,感别但开襟。空谷无白驹,贤人岂悲吟。大道安弃物,时来或招寻。尔见山吏部,当应无陆沉。
  • 作者:陈亮,朝代:宋代
    标签:送别战争
    九重寤寐忆忠诚,故向长沙起贾生。魏阙丝纶新借宠,秦淮草木旧知名。已闻塞下销锋镝,正自胸中有甲兵。万幕从兹无减灶,笑看卧鼓旧边城。
  • 作者:吴文英,朝代:宋代
    标签:七夕节送别

    数日西风,打秋林枣熟,还催人去。瓜果夜深,斜河拟看星度。匆匆便倒离尊,怅遇合、云销萍聚。留连,有残蝉韵晚,时歌金缕。
    绿水暂如许。奈南墙冷落,竹烟槐雨。此去杜曲,已近紫霄尺五。扁舟夜宿吴江,正水佩霓裳无数。眉妩。问别来、解相思否。

  • 作者:虚中,朝代:唐代
    标签:送别友情
    倏忽堕鹓行,天南去路长。片言曾不谄,获罪亦何伤。象恋藏牙浦,人贪卖子乡。此心终合雪,去已莫思量。
  • 作者:郎士元,朝代:唐代
    标签:送别战争
    双旌汉飞将,万里授横戈。春色临边尽,黄云出塞多。鼓鼙悲绝漠,烽戍隔长河。莫断阴山路,天骄已请和。
  • 作者:岑参,朝代:唐代
    标签:送别惜别写人
    火山五月行人少,看君马去疾如鸟。都护行营太白西,角声一动胡天晓。
  • 作者:纳兰性德,朝代:清代
    标签:送别
    人生南北真如梦,但卧金山高处。白波东逝,鸟啼花落,任他日暮。别酒盈觞,一声将息,送君归去。便烟波万顷,半帆残月,几回首,相思苦。
    可忆柴门深闭,玉绳低、翦灯夜雨。浮生如此,别多会少,不如莫遇。愁对西轩,荔墙叶暗,黄昏风雨。更那堪几处,金戈铁马,把凄凉助。
  • 作者:王维,朝代:唐代
    标签:送别
    天官动将星,汉上柳条青。万里鸣刁斗,三军出井陉。忘身辞凤阙,报国取龙庭。岂学书生辈,窗间老一经。
  • 作者:李攀龙,朝代:明代
    标签:古诗三百首送别

    白羽如霜出塞寒,胡烽不断接长安。
    城头一片西山月,多少征人马上看。

  • 作者:范成大,朝代:宋代
    标签:送别
    黄鹄飘然下九关,江船载月客俱还。名高岂是孤臣愿,身退聊开壮十颜。倾盖当年真旦暮,沾巾明日有河山。后期淹速都难料,相对犹怜鬓未斑。
  • 作者:高适,朝代:唐代
    标签:送别写人爱国
    将军族贵兵且强,汉家已是浑邪王。子孙相承在朝野,至今部曲燕支下。控弦尽用阴山儿,登阵常骑大宛马。银鞍玉勒绣蝥弧,每逐嫖姚破骨都。李广从来先将士,卫青未肯学孙吴。传有沙场千万骑,昨日边庭羽书至。城头画角三四声,匣里宝刀昼夜鸣。意气能甘万里去,辛勤判作一年行。黄云白草无前后,朝建旌旄夕刁斗。塞下应多侠少年,关西不见春杨柳。从军借问所从谁,击剑酣歌当此时。远别无轻绕朝策,平戎早寄仲宣诗。
  • 作者:王昌龄,朝代:唐代
    标签:送别友情
    映门淮水绿,留骑主人心。明月随良椽,春潮夜夜深。
  • 作者:王昌龄,朝代:唐代
    标签:送别友情
    沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。青山一道同云雨,明月何曾是两乡。
  • 作者:寇准,朝代:宋代
    标签:宋词精选送别惜时

    寒草烟光阔,渭水波声咽。春潮雨霁轻尘歇。征鞍发。指青青杨柳,又是轻攀折。动黯然,知有后会甚时节?
    更进一杯酒,歌一阕。叹人生,最难欢聚易离别。且莫辞沉醉,听取阳关彻。念故人,千里至此共明月。

  • 作者:辛弃疾,朝代:宋代
    标签:送别思乡生活
    敧枕婆娑两鬓霜。起听檐溜碎喧江。那边玉箸销啼粉,这里车轮转别肠。诗酒社,水边乡。可堪醉墨几淋浪。画图恰似归家梦,千里河山寸许长。
  • 作者:郑文宝,朝代:宋代
    标签:古诗三百首柳树送别友情
    亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。
  • 作者:张泌,朝代:唐代
    标签:送别哀愁写人
    钿毂香车过柳堤,桦烟分处马频嘶,为他沉醉不成泥。
    花满驿亭香露细,杜鹃声断玉蟾低,含情无语倚楼西。

评论

发表评论
词典网微信公众号
词典网微信公众号
词典网app
下载词典网APP
用手机扫一扫
手机版 古诗文 在线查询
词典网 www.CiDianWang.com