首页 >> 古诗文 >> 燕子来舟中作原文 诗词名句

燕子来舟中作

作者:杜甫 朝代:唐代

燕子来舟中作原文

湖南为客动经春,燕子衔泥两度新。
旧入故园常识主,如今社日远看人。
可怜处处巢君室,何异飘飘托此身。
暂语船樯还起去,穿花落水益沾巾。

诗词问答

问:燕子来舟中作的作者是谁?答:杜甫
问:燕子来舟中作写于哪个朝代?答:唐代
问:燕子来舟中作是什么体裁?答:七绝
问:杜甫的名句有哪些?答:杜甫名句大全

杜甫燕子来舟中作书法欣赏

杜甫燕子来舟中作书法作品欣赏
燕子来舟中作书法作品

译文和注释

译文
我飘泊到到南为客,已过了整整一个春天,燕子如今也我第二次在此衔泥筑巢了。
以前你入我故园中曾经认识了我这主人,如今春社之 * 却远远地看我为陌生人。
可怜你到处筑巢为家,却没有定居之所,与我飘飘荡荡,托身江到没有什么不同。
桅杆上暂时同我说话,还我要飞起而去,穿花贴水飞去,我不禁泪越发湿了衣巾。

注释
到南:洞庭到之南,这里即指潭州。动经春:动不动便又经历了一个春天。动,不知不觉。
两度新:杜甫从大历四年(769)春来到潭州。到现在已我第二个春天,已我第二次见到燕子衔泥了。
故园:指诗人在洛阳、长安的旧居。
社日:立春后的第五个戊日,这天我人们祭神祈求丰收的日子。远看人:指仍然认识自己,远远地望着自已。
巢居室:指燕子处处在人家屋室的梁上作窝。
托此身:指诗人自己的到处漂泊求地安身。
樯:船桅。
沾巾:指诗人见燕子如此多情而动心落泪。

诗文赏析

  杜甫于公元768年(唐代宗大历三年)出峡,先是漂泊湖北,后转徙湖南,公元769年正月由岳州到潭州。写此诗时,已是第二年的春天了,诗人仍留滞潭州,以舟为家。所以诗一开始就点明“湖南为客动经春”,接着又以燕子衔泥筑巢来形象地描绘春天的景象,引出所咏的对象——燕子。

  燕子是一种候鸟,随季节变化而迁徙,喜欢成双成对,出入在人家屋内或屋檐下。因此被古代诗人所青睐,经常置于古诗词中,或惜春伤秋,或渲染离愁,或寄托相思,或感伤时事。

  “旧入故园尝识主,如今社日远看人。”意思是:“旧时你入我故园之中曾经认识了我这主人,如今又逢春社之日,小燕儿,你竟远远地看着我,莫非你也在疑惑吗?为什么主人变成这么孤独,这么衰老?他的故园又怎样了?他为什么在孤舟中漂流?”

  “可怜处处巢居室,何异飘飘托此身。”意思是:“我老病一生,有谁来怜我,只有你小燕子倒来关心我了。而我也正在哀怜你,天地如此广阔,小小的燕子却只能到处为家没有定居之所,这又何异于飘飘荡荡托身于茫茫江湖之中的我呢?”

  “暂语船樯还起去,穿花贴水益沾巾。”意思是:“为了安慰我的寂寞,小燕子啊,你竟翩然来我舟中,暂歇船樯上,可刚和我说了几句话马上又起身飞去,因为你也忙于生计要不断地去衔泥捉虫呀。而你又不忍径去,穿花贴水,徘徊顾恋,真令我禁不住老泪纵横了。”

  此诗写燕来舟中,似乎是来陪伴寂寞的诗人;而诗人的感情像泉水一样汩汩地流入读者的心田。诗中表现的场景是,衰颜白发的诗人,因病滞留在孤舟中,而在船樯上却站着一只轻盈的小燕子,这活泼的小生命给诗人带来春天的信息。诗人抬头对着燕子充满爱怜地说话,一边又悲叹着喃喃自语,没有比这样的情景更令读者感动的了。

  全诗极写漂泊动荡的忧思,“为客经春”是一篇的主骨。中间四句看似句句咏燕,实是句句关连着诗人的茫茫身世。最后一联,前十一字,也是字字贴燕,后三字“益沾巾”突然转为写诗人自己。体物缘情,浑然一体,使读者分不清究竟是人怜燕,还是燕怜人,凄楚悲怆,感人肺腑。明末清初卢世榷《杜诗胥抄》评价说:“此子美晚岁客湖南时作。七言律诗以此收卷,五十六字内,比物连类,似复似繁,茫茫有身世无穷之感,却又一字不说出,读之但觉满纸是泪,世之相后也,一千岁矣,而其诗能动人如此。”

0
纠错

精彩推荐:

  • 作者:陈子昂,朝代:唐代
    标签:咏物写鸟边塞怀古哲理写人
    微月生西海,幽阳始代升。圆光正东满,阴魄已朝凝。太极生天地,三元更废兴。至精谅斯在,三五谁能征。兰若生春夏,芊蔚何青青。幽独空林色,朱蕤冒紫茎。迟迟白日晚,袅袅秋风生。岁华尽摇落,芳意竟何成。苍苍丁零塞,今古缅荒途。亭堠何摧兀,暴骨无全躯。黄沙幕南起,白日隐西隅。汉甲三十万,曾以事匈奴。但见沙场死,谁怜塞上孤。乐羊为魏将,食子殉军功。骨肉且相薄,他人安得忠。吾闻中山相,乃属放麑翁。孤兽犹不忍,况以奉君终。市人矜巧智,于道若童蒙。倾夺相夸侈,不知身所终。曷见玄真子,观世玉壶中。窅然遗天地,乘化入无穷。吾观龙变化,乃知至阳精。石林何冥密,幽洞无留行。古之得仙道,信与元化并。玄感非象识,谁能测沉冥。
  • 作者:苏轼,朝代:宋代
    标签:写水抒情

    定知玉兔十分圆,化作霜风九月寒。
    寄语重门休上钥,夜潮流向月中看。

    万人鼓噪慑吴侬,犹似浮江老阿童。
    欲识潮头高几许?越山浑在浪花中。

    江边身世两悠悠,久与沧波共白头。
    造物亦知人易老,故叫江水向西流。

    吴儿生长狎涛渊,冒利轻生不自怜。
    东海若知明主意,应教斥卤变桑田。

    江神河伯两醯鸡,海若东来气吐霓。
    安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。

  • 作者:纳兰性德,朝代:清代
    标签:写景抒情
    昨夜个人曾有约,严城玉漏三更。一钩新月几疏星。夜阑犹未寝,人静鼠窥灯。原是瞿唐风间阻,错教人恨无情。小阑干外寂无声。几回肠断处,风动护花铃。
  • 作者:白居易,朝代:唐代
    标签:中秋节孤独思乡
    昔年八月十五夜,曲江池畔杏园边。今年八月十五夜,湓浦沙头水馆前。西北望乡何处是?东南见月几回圆。临风一叹无人会,今夜清光似往年。
  • 作者:李鸿章,朝代:清代
    标签:抒情爱国忧国忧民
    劳劳车马未离鞍,临事方知一死难。
    三百年来伤国步,八千里外吊民残。
    秋风宝剑孤臣泪,落日旌旗大将坛。
    海外尘氛犹未息,诸君莫作等闲看。
  • 作者:佚名,朝代:两汉
    标签:写鸟寓言哲理

    雉子,班如此。
    之于雉梁。
    无以吾翁孺,雉子。
    知得雉子高蜚止,黄鹄蜚,之以千里,王可思。
    雄来蜚从雌,视子趋一雉。
    雉子,车大驾马滕,被王送行所中。
    尧羊蜚从王孙行。

  • 作者:孙光宪,朝代:五代
    标签:怀古抒情伤感

    石城依旧空江国,故宫春色。七尺青丝芳草碧,绝世难得。
    玉英凋落尽,更何人识?野棠如织,只是教人添怨忆,怅望无极。

  • 作者:王安石,朝代:宋代
    标签:写景抒情羁旅思乡
    缺月昏昏漏未央,一灯明来照秋床。病身最觉风露早,归梦不知山水长。坐感岁时歌慷慨,起看天地色凄凉。鸣蝉更乱行人耳,正抱疏桐叶半黄。
  • 作者:陈子昂,朝代:唐代
    标签:怀古抒情

    秣马临荒甸,登高览旧都。
    犹悲堕泪碣,尚想卧龙图。
    城邑遥分楚,山川半入吴。
    丘陵徒自出,贤圣几凋枯!
    野树苍烟断,津楼晚气孤。
    谁知万里客,怀古正踌蹰。

  • 何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事?悠悠!不尽长江滚滚流。年少万兜鍪,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手?曹刘!生子当如孙仲谋。
  • 作者:孟浩然,朝代:唐代
    标签:唐诗三百首抒情
    一丘常欲卧,三径苦无资。北土非吾愿,东林怀我师。黄金燃桂尽,壮志逐年衰。日夕凉风至,闻蝉但益悲。
  • 作者:湘驿女子,朝代:唐代
    标签:写景抒情愁苦
    红叶醉秋色,碧溪弹夜弦。佳期不可再,风雨杳如年。
  • 作者:贾岛,朝代:唐代
    标签:咏物写山抒情
    南山三十里,不见逾一旬。冒雨时立望,望之如朋亲。虬龙一掬波,洗荡千万春。日日雨不断,愁杀望山人。天事不可长,劲风来如奔。阴霪一以扫,浩翠写国门。长安百万家,家家张屏新。谁家最好山,我愿为其邻。
  • 作者:晏殊,朝代:宋代
    标签:离别抒情
    春花秋草,只是催人老。总把千山眉黛扫。未抵别愁多少。劝君绿酒金杯,莫嫌丝管声催。兔走乌飞不住,人生几度三台。
  • 作者:林正大,朝代:宋代
    标签:山水抒情
    泛舟赤壁,正风徐波静,举尊属客。渺渺予怀天一望,万顷凭虚独立。桂桨空明,洞箫声彻,怨慕还凄恻。星稀月淡,江山依旧陈迹。因念酾酒临江,赋诗横槊,好在今安适。谩寄蜉蝣天地尔,瞬目盈虚消息。江上清风,山间明月,与子欢无极。翻然一笑,不知东方既白。东坡后赤壁赋:是岁十月之望,步自雪堂,将归于临疙。二客从予过黄泥之坂。霜露既降,草木尽脱。人影在地,仰见明月,顾而乐之,行歌相答。已而叹曰:有客无酒,有酒无肴,月白风清,如此良夜何!客曰:今者薄暮,举纲得鱼,巨口细鳞,状似松江之鲈。顾安所得酒乎?归而谋诸妇。妇曰:我有斗酒,藏之久矣,以待子不时之须。于是携酒与鱼,复游于赤壁之下。江流有声,断岸千尺,山高月小,
  • 作者:王安石,朝代:宋代
    标签:抒情
    涧水无声绕竹流,竹西花草弄春柔。茅檐相对坐终日,一鸟不鸣山更幽。
  • 作者:汤显祖,朝代:明代
    标签:抒情写人
    【皂罗袍】原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院!朝飞暮卷,云霞翠轩;雨丝风片,烟波画船。(锦屏人忒看的这韶光贱!)(颓垣 一作:残垣)
  • 作者:纳兰性德,朝代:清代
    标签:清明节,郊游,抒情,愁闷

    拾翠归迟,踏春期近,香笺小迭邻姬讯。樱桃花谢已清明, 何事绿鬟斜亸、宝钗横。

    浅黛双弯,柔肠几寸,不堪更惹其他恨。 晓窗窥梦有流莺,也觉个侬憔悴、可怜生。

  • 作者:吴文英,朝代:宋代
    标签:抒情

    添线绣床人倦,翻香罗幕烟斜。五更箫鼓贵人家。门外晓寒嘶马。
    帽压半檐朝雪,镜开千靥春霞。小帘沽酒看梅花。梦到林逋山下。

  • 作者:佚名,朝代:先秦
    标签:诗经抒情

    遵大路兮,掺执子之祛兮,无我恶兮,不寁故也!

    遵大路兮,掺执子之手兮,无我丑兮,不寁好也!

评论

发表评论
词典网微信公众号
词典网微信公众号
词典网app
下载词典网APP
用手机扫一扫
手机版 古诗文 在线查询
词典网 www.CiDianWang.com