燕诗示刘叟原文
梁上有双燕，翩翩雄与雌。衔泥两椽间，一巢生四儿。
四儿日夜长，索食声孜孜。
青虫不易捕，黄口无饱期。
觜爪虽欲敝，心力不知疲。
须臾十来往，犹恐巢中饥。
辛勤三十日，母瘦雏渐肥。
喃喃教言语，一一刷毛衣。
一旦羽翼成，引上庭树枝。
举翅不回顾，随风四散飞。
雌雄空中鸣，声尽呼不归。
却入空巢里，啁啾终夜悲。
燕燕尔勿悲，尔当返自思。
思尔为雏日，高飞背母时。
当时父母念，今日尔应知。
诗词问答
问：燕诗示刘叟的作者是谁？答：白居易
问：燕诗示刘叟写于哪个朝代？答：唐代
问：白居易的名句有哪些？答：白居易名句大全
译文和注释
译文
屋梁上来了一双燕子，翩翩飞舞，一雄一雌。
衔泥在椽条间垒窝，一窝生下乳燕四只。
四只乳燕日夜成长，求食的叫声喳喳不住。
青虫不容易抓到，黄口小燕似乎从来没吃饱饭。
双燕用爪抓，用嘴衔，气力用尽，不知疲倦。
不一会儿往返十来转，还怕饿着窝里的小燕。
辛辛苦苦忙了三十天，拖瘦了母燕喂肥了小燕。
喃喃不断教小燕发音，一一为它们梳理打扮。
小燕一朝羽毛长得丰满，引上了庭院里的树枝，再不回头，随着风儿四下飞散。
雌雄双燕，空中叫喊，声嘶力竭，也唤不回还。
只好回到空窝里面，悲鸣通宵不断！
老燕啊，切莫悲叹，你们应当回想从前：
想想你们是乳燕的时代，也同样远走高飞，
抛弃父母那时父母多么挂念，今天你们应有体验！
注释
翩翩（piān）：鸟飞轻疾的样子。
椽（chuán）：装于屋顶以支持屋顶盖材料的木杆。
索食：求食。孜（zī）：勤勉、努力不懈的样子。
黄口：小儿。《淮南子·汜论训》：“古之伐国，不杀黄口。”高诱注：“黄口，幼也。”
觜 （zī ）：觜爪指鸟类的爪和嘴。敝（bì）：这里指疲惫，困乏，衰败。
心力：指精神与体力。
须臾（yú）：顷刻；瞬间。
雏（chú）：幼小的鸟。
刷毛：整理羽毛。
庭树枝：庭院里的树枝。
“举翅”句：向上伸起翅膀而不回头看。
啁啾（zhōu jiū）：形容鸟叫声、奏乐声等。
诗文赏析
赏析此诗的内容，要能够透过双燕辛劳抚育幼燕的经过，深刻体会父母的养育之恩。
借鉴此诗的表达技巧，要准确知道诗中用了大量的修辞手法。比如，绘声——索食声孜孜，借代——黄口，对比——母瘦雏渐肥，对偶——喃喃教言语，一一刷毛衣，拟人——声尽呼不归，呼告——燕燕尔勿悲。
雌与雄为叟，四儿为爱子。
0
纠错精彩推荐：
- 废逐人所弃，遂为鬼神欺。才难不其然，卒与大患期。凌人古受氏，吴世夸雄姿。寂寞富春水，英气方在斯。六学诚一贯，精义穷发挥。著书逾十年，幽颐靡不推。天庭掞高文，万字若波驰。记室征西府，宏谋耀其奇。輶轩下东越，列郡苏疲羸。宛宛凌江羽，来栖翰林枝。孝文留弓剑，中外方危疑。抗声促遗诏，定命由陈辞。徒隶肃曹官，征赋参有司。出守乌江浒，老迁湟水湄。高堂倾故国，葬祭限囚羁。仲叔继幽沦，狂叫唯童儿。一门既无主，焉用徒生为。举声但呼天，孰知神者谁。泣尽目无见，肾伤足不持。溘死委炎荒，臧获守灵帷。平生负国谴，骸骨非敢私。盖棺未塞责，孤旐凝寒飔。念昔始相遇，腑肠为君知。进身齐选择，失路同瑕疵。本期济仁义，今为众所嗤。
评论
发表评论
- 井蛙不可以语于海者，拘于虚也；夏虫不可以语于冰者，笃于时也庄子《庄子·外篇·秋水》
- 云和积雪苍山晚，烟伴残阳绿树昏。周朴《春日秦国怀古》
- 从前种种，譬如昨日死；从后种种，譬如今日生袁黄《了凡四训·立命之学》
- 月有盈亏花有开谢，想人生最苦离别。张鸣善《普天乐·咏世》
- 木叶纷纷下，东南日烟霜。刘昚虚《暮秋扬子江寄孟浩然》
- 床空委清尘，室虚来悲风。
- 共敌不如分敌，敌阳不如敌阴。佚名《三十六计·围魏救赵》
- 谁谓含愁独不见，更教明月照流黄。沈佺期《古意呈补阙乔知之 / 古意 / 独不见》
- 一朵芙蕖，开过尚盈盈。苏轼《江神子·江景》
- 呜呼！楚虽三户能亡秦，岂有堂堂中国空无人！
- 念去来、岁月如流，徘徊久、叹息愁思盈。
- 白梅懒赋赋红梅，逞艳先迎醉眼开。
- 何当金络脑，快走踏清秋。
- 论至德者不和于俗，成大功者不谋于众。司马迁《史记·赵世家》
- 总把春山扫眉黛，不知供得几多愁？
- 赏罚如加于身，赋敛如取己物。此爱民之道也。姜子牙《六韬·文韬·国务》
- 人生贵得适意尔，何能羁宦数千里以要名爵！刘义庆《世说新语·识鉴》
- 秋风吹到江村，正黄昏，寂寞梧桐夜雨不开门。顾彩《相见欢·秋风吹到江村》
- 两岸月桥花半吐。红透肌香，暗把游人误。真德秀《蝶恋花·两岸月桥花半吐》
- 清浊，小大，短长，疾徐，哀乐，刚柔，迟速，高下，出入，周疏，以相济也。左丘明《左传·昭公·昭公二十年》
