西江月(丙午冬至)原文
添线绣床人倦,翻香罗幕烟斜。五更箫鼓贵人家。门外晓寒嘶马。
帽压半檐朝雪,镜开千靥春霞。小帘沽酒看梅花。梦到林逋山下。
诗词问答
问:西江月(丙午冬至)的作者是谁?答:吴文英
问:西江月(丙午冬至)写于哪个朝代?答:宋代
问:吴文英的名句有哪些?答:吴文英名句大全
吴文英西江月(丙午冬至)书法欣赏
译文和注释
译文
贫苦人家冬至夜妇女坐在绣床前漏夜刺绣,人虽极感疲倦,然而还是续添丝线继续刺绣。惟一表示“冬至”的是燃起一束敬神的信香,袅袅香烟斜冲天上。富贵人家则彻夜箫鼓不绝以示庆贺。来宾的坐骑拴在门外的栓马桩上,马儿耐不住五更晓寒,扬蹄昂首嘶鸣。
帽下露出已斑白的头发,然而镜中却映出了脸上桃花般的醉酡色。舒适地在帘内边饮酒边赏梅花,醉梦中好像到了孤山下去游赏梅花一样。
注释
五更:指一夜。
朝雪:这里指已斑白的头发。
0
纠错
精彩推荐:
- 黄生允修借书。随园主人授以书,而告之曰: 书非借不能读也。子不闻藏书者乎?七略、四库,天子之书,然天子读书者有几?汗牛塞屋,富贵家之书,然富贵人读书者有几?其他祖父积,子孙弃者无论焉。非读书为然,天下物皆然。非夫人之物而强假焉,必虑人逼取,而惴惴焉摩玩之不已,曰:“今日存,明日去,吾不得而见之矣。”若业为吾所有,必高束焉,庋藏焉,曰“姑俟异日观”云尔。 余幼好书,家贫难致。有张氏藏书甚富。往借,不与,归而形诸梦。其切如是。故有所览辄省记。通籍后,俸去书来,落落大满,素蟫灰丝时蒙卷轴。然后叹借者之用心专,而少时之岁月为可惜也! 今黄生贫类予,其借书亦类予;惟予之公书与张氏之吝书若不相类。
评论
发表评论
- 漠漠秋云起,稍稍夜寒生。
- 别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。
- 百啭千声随意移,山花红紫树高低。
- 鸳鸯密语同倾盖,且莫与、浣纱人说。
- 阳生阴长,阳杀阴藏佚名《黄帝内经·素问·阴阳应象大论》
- 泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。庄子《庄子·内篇·大宗师》
- 望天王降诏,早招安,心方足。
- 三年不翅,将以长羽翼;不飞不鸣,将以观民则。虽无飞,飞必冲天;虽无鸣,鸣必惊人。韩非及后人《韩非子·喻老》
- 茶有九难:一曰造,二曰别,三曰器,四曰火,五曰水,六曰炙,七曰末,八曰煮,九曰饮。陆羽《茶经·六之饮》
- 吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。荀子《荀子·劝学》