更漏子原文
柳丝长,春雨细,花外漏声迢递。惊塞雁,起城乌,画屏金鹧鸪。
香雾薄,透重幕,惆怅谢家池阁。
红烛背,绣帏垂,梦长君不知。
诗词问答
问:更漏子的作者是谁?答:李煜
问:更漏子写于哪个朝代?答:唐代
问:更漏子是什么体裁?答:词
问:李煜的名句有哪些?答:李煜名句大全
李煜更漏子书法欣赏
译文和注释
译文
柳丝柔长春雨霏霏,花外传来连绵不绝的更漏声。这声音惊起了塞外大雁,在那城头上宿眠的乌鸦也苏醒,就连那画屏的的金鹧鸪好像也被惊醒。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
注释
更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
子:曲子的简称。
漏声:指报更报点之声。
迢递(tiáo dì):遥远。
塞雁:北雁,春来北飞。
城乌:城头上的乌鸦。
画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
薄:通“迫”,逼来。
惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
谢家池阁:豪华的宅院,这里即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
诗文赏析
(一题温庭筠作)
0
纠错
精彩推荐:
- 浙江之潮,天下之伟观也。自既望以至十八日为最盛。方其远出海门,仅如银线;既而渐近,则玉城雪岭际天而来,大声如雷霆,震撼激射,吞天沃日,势极雄豪。杨诚斋诗云“海涌银为郭,江横玉系腰”者是也。 每岁京尹出浙江亭教阅水军,艨艟数百,分列两岸;既而尽奔腾分合五阵之势,并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者,如履平地。倏尔黄烟四起,人物略不相睹,水爆轰震,声如崩山。烟消波静,则一舸无迹,仅有“敌船”为火所焚,随波而逝。 吴儿善泅者数百,皆披发文身,手持十幅大彩旗,争先鼓勇,溯迎而上,出没于鲸波万仞中,腾身百变,而旗尾略不沾湿,以此夸能。 江干上下十余里间,珠翠罗绮溢目,车马塞途,饮食百物皆倍穹常时,而僦
评论
发表评论
- 安详是处事第一法,谦退是保身第一法,涵容是处人第一法,洒脱是养心第一法。陈继儒《小窗幽记·集醒篇》
- 但远山长,云山乱,晓山青。苏轼《行香子·过七里濑》
- 驱鸡上树木,始闻叩柴荆。
- 威宜自严而宽,先宽后严者人怨其酷。洪应明《菜根谭·概论》
- 立身之道何穷,只得一敬字,便事事皆整。王永彬《围炉夜话·第一六三则》
- 阳月南飞雁,传闻至此回。
- 叶开随足影,花多助重条。阴铿《雪里梅花诗》
- 水软橹声柔,草绿芳洲,碧桃几树隐红楼。左辅《浪淘沙·曹溪驿折桃花一枝数日零落裹花片投之涪江歌此送之》
- 枫落河梁野水秋。淡烟衰草接郊丘。苏庠《鹧鸪天·枫落河梁野水秋》
- 谁怜一片影,相失万重云?杜甫《孤雁 / 后飞雁》