北山道中原文
起犯春霜一径寒，清游乘兴约吟鞍。眼中最恨友朋少，尘外频闻山水宽。
溪落旧痕枯野埠，树浮空翠湿危栏。
岩头几处悬冰白，几作群羊化石看。
诗词问答
问：北山道中的作者是谁？答：方凤
问：北山道中写于哪个朝代？答：宋代
问：北山道中是什么体裁？答：七律
方凤北山道中书法欣赏
北山道中书法作品
译文和注释
译文
启程时冒着遍地晨霜一路春寒，约好了骑马吟诗乘兴水览。
最遗憾的是眼前的友朋越来越少，常听说尘世外山长水宽。
溪水枯竭只剩旧日的痕迹和荒芜的渡口，树木飘浮在晨雾中，浓绿沾湿了楼头的栏杆。
崖头那几处悬挂的白平，不正是自石化成的羊群满山？
注释
北山：指金华（在今浙江金华北）。
犯：冒犯。犯霜寒，不仅点明时间，也隐约表现遗民傲世的性格。
吟鞍：骑马吟诗。
尘外：尘世之外，指隐居。
埠（bù）：码头，渡口。
县：同“悬”。
群羊化石：用皇初平叱石成羊典故。据晋葛洪《神仙传》说，牧羊儿皇初平性情良谨，被遭士带到金华山石室中修道。四十余年后，哥哥找到他，问他所放的羊在何处，皇初平告诉他羊在东山，但哥哥看到的只是一片白石。于是皇初平喝一声：“羊起！”白石就变成数万头羊。后兄弟俩一起学道成仙。皇初平改字为赤松子。
诗文赏析
诗人方凤是南宋遗民中的领袖人物，曾特恩授容州文学，因宋亡未赴任，归隐于金华山，同旧臣义乌令吴渭开办家塾，“命其子樗题其旌曰：容州，示不忘也”（见《宋诗纪事》）。公元1286年（元世祖至元二十三年），方凤和谢翱、吴渭、吴思齐共创有“中国第一诗社”之称的“月泉吟社”，用诗歌形式表达遗老孤臣的故国之念、遁世之思。诗人的这首七律就是其中一首，于记游写景中，表达了这种遗民思想。
0
纠错精彩推荐：
评论
发表评论
- 故人相望若为情。别愁深夜雨，孤影小窗灯。陈克《临江仙·四海十年兵不解》
- 槐柳野桥边，行尘暗马前。
- 五原秋草绿，胡马一何骄。
- 语来江色暮，独自下寒烟。
- 无人知此意，歌罢满帘风。
- 行尽江南，不与离人遇。
- 一双冷眼看世人，满腔热血酬知己。袁枚《随园诗话·卷十六》
- 六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。
- 岁月骛过，山陵浸远范晔《后汉书·列传·光武十王列传》
- 令公桃李满天下，何用堂前更种花。
- 敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野
- 竹喧归浣女，莲动下渔舟。
- 道之以政，齐之以刑，民免而无耻。孔子弟子《论语·为政篇》
- 名声若日月，功绩如天地荀子《荀子·王霸》
- 飞花两岸照船红，百里榆堤半日风。
- 一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。
- 村北村南，谷雨才耕遍。
- 君怀良不开，贱妾当何依。曹植《明月上高楼》
- 示上以足，示下以惠，怨自削减。来俊臣《罗织经·固荣卷第六》
- 谁道投鞭飞渡，忆昔鸣髇血污，风雨佛狸愁辛弃疾《水调歌头·舟次扬州和人韵》
