名句出处
出自宋代陈与义的《临江仙·高咏楚词酬午日》
高咏楚词酬午日,天涯节序匆匆。榴花不似舞裙红。无人知此意,歌罢满帘风。
万事一身伤老矣,戎葵凝笑墙东。酒杯深浅去年同。试浇桥下水,今夕到湘中。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
午日:端午,酬:过,派遣。
节序:节令。
“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
简评
此词为作者流寓邵州(湖南邵阳)时作,时为建炎四年(1130年)。避乱天南,再逢佳节。追忆中州盛日,不免凄然以悲。“无人”两句,以淡笔写深心。“试浇桥下水,今夕到湘中”,尤觉思远意长,婉曲沉挚。陈与义名句,临江仙·高咏楚词酬午日名句
0
纠错
名句推荐:
评论
发表评论
- 频应泛桑落,摘处近前楹薛能《咏夹径菊》
- 诸雏称寿纪桑蓬,此会频年客路逢陈造《次韵张守途中生日》
- 降令曰,吴亡赦汝,越与吴何异董颖《薄媚(第六歇拍)》
- 念嘶骑、今到何处袁去华《东坡引·陇头梅半吐》
- 轻醇酒用小盏饮,豪壮诗将大字书邵雍《安乐窝中吟》
- 摩挲老面起构火,春色床头酒满缸
- 秋气高寒公始生,禀姿多得圣之清方大琮《寿乡守张秘阁》
- 栖隐非别事,所愿离风尘沈千运《山中作》
- 寒声彭蠡合,冻色庐峰现刘子翚《同汪正夫行夫望鄱江》
- 近水皆宜竹,先春已报茶方回《旅次感事》