原文
鲁客向西笑，君门若梦中。霜凋逐臣发，日忆明光宫。
复羡二龙去，才华冠世雄。
平衢骋高足，逸翰凌长风。
舞袖拂秋月，歌筵闻早鸿。
送君日千里，良会何由同。
诗词问答
问：《鲁中送二从弟赴举之西京 （一作送族弟锽）》的作者是谁？答：李白
问：该诗写于哪个朝代？答：唐代
问：李白的名句有哪些？答：李白名句大全
译文和注释
译文
虽然寓居东鲁，我的心仍然留在京城，连梦中都是当日在君主身边的情景。
自从放还回来我的头发已白如霜染，这是因为日日都在思念宫廷。
令人羡慕的是你们二位前去应举，真如同二条出渊的胶龙，何况你俩又有冠盖当世的才情。
试场上你们将如奔驰在平坦大道上的骏马，又将像展翅迎风的鲲鹏。
酒后禁不住展袖在秋月下起舞，歌舞尽兴处又从天边传来阵阵的雁鸣。
今日欢送你们到千里之外去赴试，不知何日能在这样的盛会中相逢？
注释
鲁中：与鲁郡、鲁城、东鲁同为一拍即鲁郡瑕丘（今充州）。
鲁客：客于鲁者，李白自指。
向西笑：即西向笑，对京都长安的向往之意。汉桓谭《新论》：“人闻长安乐．则出门西向而笑。”
逐臣：被贬谪的夫意的臣子。这里李白指自已。
忆：忆念，怀念。
明光官：汉宫名，在长安，汉武帝所建，一在北宫，与长乐宫相连；一在甘泉官。诗中借指唐代官殿。
羡：羡慕。
二龙：比喻赴举之二从弟。《世说新语·赏誉》：“谢子微见许子将兄弟，曰‘平舆之渊有二龙焉。’”若另题可信，疑其为李锃与李镇兄弟，李埏之子。
平衢：平坦的道路。
高足：指高等快马，古代驿站设三等马，有高足、中足、下足之别。
逸翰：展翅。
早鸿；初来的大雁。
良会：美好的聚会。
诗文赏析
此诗当为李白在天宝三载（744）至天宝五载（746）之间，由长安返鲁时的作品。诗中说：“舞袖拂秋月，歌逻闻早鸿”，此诗当写作于秋天。
0
纠错精彩推荐：
评论
发表评论
- 青苔满地初晴后，绿树无人昼梦余。刘攽《新晴·青苔满地初晴后》
- 出于其类，拔乎其萃。孟子《孟子·公孙丑章句上·第二节》
- 天子之怒，伏尸百万，流血千里。刘向《战国策·魏四·秦王使人谓安陵君》
- 肝胆相照，斯为腹心之友；意气不孚，谓之口头之交。程登吉《幼学琼林·卷二·朋友宾主》
- 群峭碧摩天，逍遥不记年
- 平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。
- 凡庸之性，后夫多宠前夫之孤，后妻必虐前妻之子。颜之推《颜氏家训·后娶篇》
- 如丝苣甲饤春盘，韭叶金黄雪未干。张耒《春日·如丝苣甲饤春盘》
- 早成者未必有成，晚达者未必下达。不可以年少而自恃，不可以年老而自弃。冯梦龙《警世通言·卷十八》
- 冰生于水而寒于水，比学生过于先生；青出于蓝而胜于蓝，谓弟子优于师傅。程登吉《幼学琼林·卷二·师生》
