咏蕙诗原文
蕙草生山北，托身失所依。植根阴崖侧，夙夜惧危颓。
寒泉浸我根，凄风常徘徊。
三光照八极，独不蒙余晖。
葩叶永雕瘁，凝露不暇晞。
百卉皆含荣，己独失时姿。
比我英芳发，鶗鴂鸣已衰。
诗词问答
问：咏蕙诗的作者是谁？答：繁钦
问：咏蕙诗写于哪个朝代？答：魏晋
译文和注释
译文
蕙草生长在大山的北面，无依无靠，孤苦伶仃。
蕙草生长在背阳的高峰上，日夜担忧唯恐坠落下来。
冰冷的泉水浸泡着我的根，寒冷的风随时吹打着我的身躯。
日、月、星的光辉能普照大地，然后由于山崖的阻隔，蕙草只能承受到一点微弱的光线。
花和叶子一直都很枯槁，身上也一直披着露霜。
百花盛开之季，而蕙草却独独发育迟缓而显得与季节不合。
待到蕙草开花的时候，已是暮春时节，百花凋零了。
注释
蕙（huì）草：香草名，又名熏草、零陵香，俗名“佩兰”，绿叶紫花，有清香味，魏武帝（曹操）以之为香烧之，俗习以为佩带它可以除臭避疫。
阴崖：背阳的山崖。
夙夜：朝夕，日夜。危：原指危险,这里是高处之意。颓（tuí）：坠落。
徘（pái）徊（huái）：回旋往返，意为随风摇摆。
三光：指日、月、星的光芒。八极：八方之极远之地，极言其远。
蒙（méng）：蒙受，承受。余晖：傍晚的阳光，这里指微弱的光线。
葩（pā）：花。瘁（cuì）：同“悴”，憔悴，枯萎，枯槁。
暇（xiá）：闲暇。晞（xī）：消失，逝去。
百卉：百花。荣：花木的花。
时姿：时节下的姿态。
比：等到。
鶗（tí）鴂（jué）：杜鹃鸟。杜鹃鸟常常暮春时鸣叫，因而它的叫常常是花落时节的象征。
诗文赏析
作者繁钦身处东汉末年，社会动荡不安，自己虽有才能，但社会环境的险恶，使他不能施展自己的才华，建功立业。而诗中兰花的这一不幸遭遇，也正是作者自身的写照。 于是，作者根据自身的经历，写下了该诗。
0
纠错精彩推荐：
- 始得西山宴游记 自余为僇人，居是州。恒惴慄。时隙也，则施施而行，漫漫而游。日与其徒上高山，入深林，穷回溪，幽泉怪石，无远不到。到则披草而坐，倾壶而醉。醉则更相枕以卧，卧而梦。意有所极，梦亦同趣。觉而起，起而归。以为凡是州之山水有异态者，皆我有也，而未始知西山之怪特。 今年九月二十八日，因坐法华西亭，望西山，始指异之。遂命仆人过湘江，缘染溪，斫榛莽，焚茅茷，穷山之高而上。攀援而登，箕踞而遨，则凡数州之土壤，皆在衽席之下。其高下之势，岈然洼然，若垤若穴，尺寸千里，攒蹙累积，莫得遁隐。萦青缭白，外与天际，四望如一。然后知是山之特立，不与培塿为类，悠悠乎与颢气俱，而莫得其涯；洋洋乎与造物者游，而不
评论
发表评论
- 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
- 旋开旋落旋成空，白发多情人更惜。
- 知足之心，可用之以处境，不可用之以读书。王永彬《围炉夜话·第一五九则》
- 有才必韬藏，如浑金璞玉，暗然而日章也王永彬《围炉夜话·第十四则》
- 天街曾醉美人畔，凉枝移插乌巾。
- 凤箫声断月明中，举手谢、时人欲去。
- 吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴！刘义庆《世说新语·任诞》
- 江南江北愁思，分付酒螺红方岳《水调歌头·平山堂用东坡韵》
- 志于道，据于德，依于仁，游于艺。孔子弟子《论语·述而篇》
- 理郁者苦贫，辞溺者伤乱刘勰《文心雕龙·神思》
- 君子立身，虽云百行，唯诚与孝最为其首。魏征《隋书·帝纪·卷二》
- 年少辞家从冠军，金鞍宝剑去邀勋。王涯《塞下曲二首·其二》
- 月色灯山满帝都，香车宝盖隘通衢。
- 多私者不义，扬言者寡信。戴圣《大戴礼记·文王官人第七十二》
- 西湖到日，重见梅钿皱。
- 枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。马致远《天净沙·秋思》
- 箭在弦上，不得不发罗贯中《三国演义·第三十二回》
- 鸷鸟将击，卑飞敛翼；猛兽将搏，弭耳俯伏；圣人将动，必有愚色。姜子牙《六韬·武韬·发启》
- 闻道黄龙戍，频年不解兵。
- 讲大经纶，只是实实落落；有真学问，决不怪怪奇奇。王永彬《围炉夜话·第三一则》
