咏白海棠原文
斜阳寒草带重门，苔翠盈铺雨后盆。玉是精神难比洁，雪为肌骨易销魂。
芳心一点娇无力，倩影三更月有痕。
莫谓缟仙能羽化，多情伴我咏黄昏。
诗词问答
问：咏白海棠的作者是谁？答：曹雪芹
问：咏白海棠写于哪个朝代？答：清代
问：咏白海棠是什么体裁？答：七律
问：曹雪芹的名句有哪些？答：曹雪芹名句大全
曹雪芹咏白海棠书法欣赏
咏白海棠书法作品
译文和注释
译文
夕阳照着秋草连接着层层的院门，苔藓青翠长满了雨水淋过的花盆。
白玉的品格难比海棠的纯洁，那雪般的肌骨更能陶情醉人。
点点花蕊芳香娇嫩好似不胜风力，夜深明月下还留着她俏丽的影痕。
不要说白衣仙女会升天飞去，她正多情地伴我在黄昏中吟咏呢。
注释
寒草：秋草。带：连接。
重门：重重院门，指深宅大院。
苔翠：青翠的苔色。
“玉是"二句：以玉和冰雪喻白色的花。苏轼《松风亭下梅花盛开，又韵》诗：“罗浮山下梅花村，玉雪为骨冰为魂。”同时，这又是以花拟人，把它比作仙女，因为《庄子·逍遥游》曾说美丽的神人“肌肤若冰雪”。销魂，使人迷恋陶醉。
倩影：美好的身姿。月有痕：月有影。 李商隐《杏花》诗：“援少风多力，墙高月有痕。”全句说，深夜的月亮照出了白海棠美丽的身影。
缟（gǎo），古时一种白色的丝织品。这里指白衣。以“缟仙”说花，承前“雪为肌骨”来，道家称成仙或飞升叫“羽化”，意思是如同化为飞鸟，可以上天。
0
纠错精彩推荐：
- 岁在壬戌，甫临长至，张总侍御邀饮。众宾皆退，独留少款。侍婢歌江梅引，有“念此情、家万里”之句，仆曰：此词殆为我作也。又闻本朝使命将至，感慨久之。既归，不寝，追和四章，多用古人诗赋，各有一笑字，聊以自宽。如暗香、疏影、相思等语，虽甚奇，经前人用者众，嫌其一律，故辄略之。卒押吹字，非风即笛，不可易也。此方无梅花，士人罕有知梅事者，故皆注所出（旧注：阙一首。此录示乡人者，北人谓之四笑江梅引） 天涯除馆忆江梅。几枝开。使南来。还带馀杭、春信到燕台。准拟寒英聊慰远，隔山水，应销落，赴诉谁。 空恁遐想笑摘蕊。断回肠，思故里。漫弹绿绮。引三弄、不觉魂飞。更听胡笳、哀怨泪沾衣。乱插繁花须异日，待孤讽，怕东风，
评论
发表评论
- 有桃花红，李花白，菜花黄。
- 漠漠萧萧，香冻梨花雨。吴大有《点绛唇·送李琴泉》
- 十年驱驰海色寒，孤臣于此望宸銮。戚继光《望阙台》
- 东风洒雨露，会入天地春。
- 古之史也辩道，今之史也耀文。王通《中说·卷三·事君篇》
- 落红不是无情物，化作春泥更护花。
- 国危主忧，说者成伍，无益于安危也。商鞅《商君书·农战》
- 上窗风动竹，月微明。
- 此马非凡马，房星本是星。
- 春去秋来也，愁心似醉醺。
- 好水好山看不足，马蹄催趁月明归。岳飞《池州翠微亭》
- 东飞乌鹊西飞燕。盈盈一水经年见。
- 西窗下，风摇翠竹，疑是故人来。
- 君似孤云何处归，我似离群雁。
- 大道之行也，天下为公。戴圣《礼记·礼运》
- 可惜重阳，不把黄花与。
- 一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。
- 我闭南楼看道书，幽帘清寂在仙居。
- 人散市声收，渐入愁时节。刘克庄《生查子·元夕戏陈敬叟》
- 霜威出塞早，云色渡河秋。
