和郭主簿 其一原文
蔼蔼堂前林，中夏贮清阴；凯风因时来，回飙开我襟。息交游闲业，卧起弄书琴。
园蔬有馀滋，旧谷犹储今。
营己良有极，过足非所钦。
舂秫作美酒，酒熟吾自斟。
弱子戏我侧，学语未成音。
此事真复乐，聊用忘华簪。
遥遥望白云，怀古一何深。
诗词问答
问：和郭主簿 其一的作者是谁？答：陶渊明
问：和郭主簿 其一写于哪个朝代？答：魏晋
问：陶渊明的名句有哪些？答：陶渊明名句大全
译文和注释
译文
堂前林木郁葱葱，仲夏积蓄清凉荫。
季候南风阵阵来，旋风吹开我衣襟。
离开官场操闲业，终日读书与弹琴。
园中蔬菜用不尽，往年陈谷存至今。
经营生活总有限，超过需求非所钦。
我自春秫酿美酒，酒熟自斟还自饮。
幼子玩耍在身边，咿哑学语未正音。
生活淳真又欢乐，功名富贵似浮云。
遥望白云去悠悠，深深怀念古圣人。
注释
郭主簿：名字及生平事迹不详。主簿，州县主管薄书一类的官，应当是诗人的朋友。
蔼蔼：茂盛的样子。
中夏：夏季之中。贮（zhù）：储存，积蓄，这里用以形容树荫的茂密浓厚。
凯风：指南风。《尔雅·释天》：“南风谓之凯风。因时：按照季节。
回飙（biāo）：回旋的风。
息交：停止官场中的交往。游：优游。闲业：指书琴等六艺，与仕途“正业”相对而言。
卧起：指夜间和白天。
余：多余，过剩。滋：生长繁殖。
犹储今：还储存至今。
营己：经营自己的生活。良：很。极：极限。
过足：过多。钦：羡慕。
舂：捣掉谷类的壳皮。秫（shú）：即粘高粱。多用以酿酒。
自斟：自饮。斟：往杯中倒酒。
弱子：幼小的儿子。戏：玩耍。
学语未成音：刚学说后，吐字不清。
真：淳真，天真。
聊：暂且。华簪：华贵的发簪。这里比喻华冠，指做官。
白云：代指古时圣人。
怀古：即表示自己欲仿效古时圣人。
一何：多么。
诗文赏析
此诗作年众说纷纭，逯钦立校注《陶渊明集》根据其《命子》、《责子》二诗推算，系于东晋义熙四年（408年）渊明四十四岁时作，较为可信。
0
纠错精彩推荐：
- 泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。
- 隔户杨柳弱袅袅，恰似十五女儿腰。谓谁朝来不作意，狂风挽断最长条。手种桃李非无主，野老墙低还似家。恰似春风相欺得，夜来吹折数枝花。熟知茅斋绝低小，江上燕子故来频。衔泥点污琴书内，更接飞虫打着人。二月已破三月来，渐老逢春能几回。莫思身外无穷事，且尽生前有限杯。肠断江春欲尽头，杖藜徐步立芳洲。颠狂柳絮随风去（舞），轻薄桃花逐水流。懒慢无堪不出村，呼儿日在掩柴门。苍苔浊酒林中静，碧水春风野外昏。糁径杨花铺白毡，点溪荷叶叠青钱。笋根雉子无人见，沙上凫雏傍母眠。舍西柔桑叶可拈，江畔细麦复纤纤。人生几何春已夏，不放香醪如蜜甜。眼见客愁愁不醒，无赖春色到江亭。即遣花开深造次，便教莺语太丁宁。
评论
发表评论
- 有弗学，学之弗能，弗措也。有弗问，问之弗知，弗措也。有弗思，思之弗得，弗措也。有弗辨，辨之弗明，弗措子思《中庸·第二十章》
- 废一善，则众善衰。赏一恶，则众恶归。黄石公《三略·下略》
- 国将兴，必贵师而重傅，贵师而重傅，则法度存。荀子《荀子·大略》
- 落叶聚还散，寒鸦栖复惊。
- 会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。苏轼《江城子·密州出猎》
- 为惜故人去，复怜嘶马愁。
- 秦中花鸟已应阑，塞外风沙犹自寒。王翰《凉州词二首》
- 今日独来香径里，更无人迹有苔钱。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》
- 西风吹老洞庭波，一夜湘君白发多。唐珙《题龙阳县青草湖》
- 古今多少事，都付笑谈中。
- 宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少。
- 所谓伊人，在水一方。佚名《蒹葭》
- 不管垂杨珠泪进，滴碎荷声千顷。王夫之《清平乐·咏雨》
- 使君宏放，谈笑洗尽古今愁。
- 小人肥口，君子肥身。佚名《增广贤文·下集》
- 桃花落，闲池阁。山盟虽在，锦书难托。
- 鸟衔野田草，误入枯桑里。
- 天下虽安，忘战必危。姜子牙《司马法·仁本》
- 安上在于悦下，为己存乎利人。房玄龄《晋书·列传·第二十四章》
- 采菊东篱下，悠然见南山。陶渊明《饮酒·其五》
