菩萨蛮·回文原文
落花闲院春衫薄,薄衫春院闲花落。迟日恨依依,依依恨日迟。梦回莺舌弄,弄舌莺回梦。邮便问人羞,羞人问便邮。
诗词问答
问:菩萨蛮·回文的作者是谁?答:苏轼
问:菩萨蛮·回文写于哪个朝代?答:宋代
问:菩萨蛮·回文是什么体裁?答:词
问:苏轼的名句有哪些?答:苏轼名句大全
苏轼菩萨蛮·回文书法欣赏
译文和注释
译文
落花时节,空寂的庭院有位少妇穿着很单薄。穿着薄薄衣衫的少妇,在庭院空旷处看那落花。过后几天,愁绪在心头隐隐泛起,依恋不舍的愁绪一天天地迟延下去。
梦中醒来,只听得黄莺在演唱,唱歌的黄莺累得返回梦乡。带信的人顺便询问时,少妇害羞的低垂了头,害羞的少妇顺便请来人给带封回信。
注释
菩萨蛮:词牌名,原为唐教坊曲名。又名“菩萨篁”、“重叠金”、“花间意”、“梅花句”等。上下片各四句,均为两仄韵,两平韵。
回文:诗词的一种形式,因回环往复均能成诵而得名,相传起于前秦窦滔妻苏蕙的《璇玑图》。
春衫:代指少妇。
迟日:过后几天。依依:隐藏的样子。
依依:不舍的样子。
舌弄:将舌头拨弄,演唱的意思。
邮:邮差,指送信的人。便:顺便。羞:低头。
诗文赏析
宋神宗元丰三年(1080年)十一月,苏轼被贬黄州,“杜门谢客”,冬至后又去天庆观养炼,在无所收获之后,作该词咏暮春闺情。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 对菊难逢元亮酒,登楼愧乏仲宣才。
- 走马西来欲到天,辞家见月两回圆。
- 南浦凄凄别,西风袅袅秋。
- 愿天上人间,占得欢娱,年年今夜。
- 责人勿厉,小惠或有大得。来俊臣《罗织经·保身卷第七》
- 龙蟠虎踞金陵郡,古来六代豪华盛。康与之《菩萨蛮令·金陵怀古》
- 夜深斜搭秋千索,楼阁朦胧烟雨中。韩偓《夜深 / 寒食夜》
- 英雄者,胸怀大志,腹有良谋,有包藏宇宙之机,吞吐天地之志者也。罗贯中《三国演义·第二十一回》
- 嗜欲不能劳其目,淫邪不能惑其心佚名《黄帝内经·上古天真论》
- 蔡女菱歌移锦缆,燕姬春望上琼钩。上官仪《咏画障》
- 贫而无谄,富而无骄孔子弟子《论语·学而篇》
- 故人一去无期约。尺书忽寄西飞鹤。孙道绚《忆秦娥·季温老友归樵阳人来闲书因以为寄》
- 刚待不思量,吹一片、箫声过墙。
- 可与言而不与之言,失人;不可与言而与之言,失言。知者不失人亦不失言。孔子弟子《论语·卫灵公篇》
- 不力行,但学文。长浮华,成何人。李毓秀《弟子规·余力学文》
- 试问梅花何处好,与君藉草携壶。张孝祥《临江仙·试问梅花何处好》
- 在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。
- 明敕星驰封宝剑,辞君一夜取楼兰。
- 东风动百物,草木尽欲言。
- 沙场烽火连胡月,海畔云山拥蓟城。