夜合花·柳锁莺魂原文
柳锁莺魂,花翻蝶梦,自知愁染潘郎。轻衫未揽,犹将泪点偷藏。
念前事,怯流光。
早春窥、酥雨池塘。
向销凝里,梅开半面,情满徐妆。
风丝一寸柔肠。
曾在歌边惹恨,烛底萦香。
芳机瑞锦,如何未织鸳鸯。
人扶醉,月依墙。
是当初、谁敢疏狂。
把闲言语,花房夜久,各自思量。
诗词问答
问:夜合花·柳锁莺魂的作者是谁?答:史达祖
问:夜合花·柳锁莺魂写于哪个朝代?答:宋代
问:夜合花·柳锁莺魂是什么体裁?答:词
问:史达祖的名句有哪些?答:史达祖名句大全
史达祖夜合花·柳锁莺魂书法欣赏
译文和注释
译文
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
注释
蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。后亦以代指貌美的情郎。
徐妆:半面妆。
芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
疏狂:张狂、任意姿情。
花房:闺房。
0
纠错
精彩推荐:
- 【序】辛亥之冬,予载雪诣石湖。止既月,授简索句,且征新声,作此两曲。石湖把玩不已,使工妓隶习之,音节谐婉,乃名之曰《暗香》《疏影》。暗香 旧时月色,算几番照我,梅边吹笛。唤起玉人,不管清寒与攀摘。何逊而今渐老,都忘却春风词笔。但怪得竹外疏花,香冷入瑶席。江国,正寂寂。叹寄与路遥,夜雪初积。翠尊易泣,红萼无言耿相忆。长记曾携手处,千树压西湖寒碧。又片片、吹尽也,几时见得。疏影 苔枝缀玉,有翠禽小小,枝上同宿。客里相逢,篱角黄昏,无言自倚修竹。昭君不惯胡沙远,但暗忆、江南江北。想佩环、月夜归来,化作此花幽独。犹记深宫旧事,那人正睡里,飞近蛾绿。莫似春风,不管盈盈,早与安排金屋。还教一片随波
评论
发表评论
- 家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。林杰《乞巧》
- 霜威出塞早,云色渡河秋。
- 君埋泉下泥销骨,我寄人间雪满头。
- 不信妾断肠,归来看取明镜前。
- 花满渚,酒满瓯,万顷波中得自由。
- 惠远祠前晋溪水,翠叶银花清见底。
- 今我来思,雨雪霏霏。
- 棘枝风哭酸,桐叶霜颜高。
- 兄弟之际,异于他人,望深则易怨,地亲则易弭。颜之推《颜氏家训·兄弟篇》
- 风絮飘残已化萍,泥莲刚倩藕丝萦。纳兰性德《山花子·风絮飘残已化萍》
- 知否,知否?应是绿肥红瘦。李清照《如梦令·昨夜雨疏风骤》
- 下有所求,其心必进,迁之宜缓,速则满矣。来俊臣《罗织经·治下卷第三》
- 活水源流随处满,东风花柳逐时新。
- 倚遍阑干,只是无情绪。李清照《点绛唇·闺思》
- 挟飞仙以遨游,抱明月而长终。苏轼《前赤壁赋》
- 一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。
- 如今风雨西楼夜,不听清歌也泪垂。周紫芝《鹧鸪天·一点残红欲尽时》
- 酷暑天,葵榴发,喷鼻香十里荷花。
- 不扶自直,不镂自雕。范晔《后汉书·列传·周黄徐姜申屠列传》
- 洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。