相和歌辞。采莲曲三首原文
吴姬越艳楚王妃，争弄莲舟水湿衣。
来时浦口花迎入，采罢江头月送归。
荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。
越女作桂舟，还将桂为楫。湖上水渺漫，清江初可涉。
摘取芙蓉花，莫摘芙蓉叶。将归问夫婿，颜色何如妾。
诗词问答
问：相和歌辞。采莲曲三首的作者是谁？答：王昌龄
问：相和歌辞。采莲曲三首写于哪个朝代？答：唐代
问：王昌龄的名句有哪些？答：王昌龄名句大全
王昌龄相和歌辞。采莲曲三首书法欣赏
相和歌辞。采莲曲三首书法作品
译文和注释
译文
采莲女皆美丽动人，如吴越国色，似楚王妃嫔，她们竞相划动采莲船，湖水打湿了衣衫。
来的时候莲花把她们迎进河口，采完之后明月把她们送回江边。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中，仿佛一色，少女的脸庞掩映在盛开的荷花间，相互映照。
混入莲池中不见了踪影，听到歌声四起才觉察到有人前来。
注释
采莲曲：古曲名。内容多描写江南一带水国风光，采莲女劳动生活情态。
“吴姬”句：古时吴、越、楚三国（今长江中下游及浙江北部）盛尚采莲之戏，故此句谓采莲女皆美丽动人，如吴越国色，似楚王妃嫔。
浦（pǔ）口：江湖会合处。浦，水滨。
罗裙：用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁：像是用同一颜色的衣料剪裁的。
芙蓉：指荷花。
看不见：指分不清哪是芙蓉的绿叶红花，哪是少女的绿裙红颜。
诗文赏析
这首诗大约作于公元748年（唐玄宗天宝七载）夏，王昌龄被贬龙标时。当时王昌龄任龙标尉已经有了一段时间，一次，王昌龄独自一人在龙标城外游玩，在东溪的荷池，见当地酋长的公主、蛮女阿朵在荷池采莲唱歌的情景，深深被气所吸引，遂作《采莲曲》。
0
纠错精彩推荐：
评论
发表评论
- 乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。
- 月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
- 三千丈清愁鬓发，五十年春梦繁华。
- 轻财足以聚人，律己足以服人，量宽足以得人，身先足以率人。陈继儒《小窗幽记·集醒篇》
- 鱼泽滩头嘶猎马，省嵬城畔看黄河。石茂华《九月九日登长城关》
- 貂不足，狗尾续。房玄龄《晋书·列传·第二十九章》
- 以肉去蚁蚁愈多，以鱼驱蝇蝇愈至。韩非及后人《韩非子·外储说左下》
- 归来饱饭黄昏后，不脱蓑衣卧月明。吕岩《牧童 / 令牧童答钟弱翁》
- 以大事小者，乐天者也。孟子《孟子·梁惠王章句下·第三节》
- 野蔬充膳甘长藿，落叶添薪仰古槐。
