州宅堂前荷花原文
凌波仙子静中芳,也带酣红学醉妆。有意十分开晓露,无情一饷敛斜阳。
泥根玉雪元无染,风叶青葱亦自香。
想得石湖花正好,接天云锦画船凉。
诗词问答
问:州宅堂前荷花的作者是谁?答:范成大
问:州宅堂前荷花写于哪个朝代?答:宋代
问:范成大的名句有哪些?答:范成大名句大全
范成大州宅堂前荷花书法欣赏
译文和注释
译文
堂前池中的荷花如凌波而行的女神,静静地散发着芳香。很花朵的颜色好似醉酒的贵妃脸上的晕红。
迎着朝露开放得很有情意,傍晚,又在落日的余晖中敛起花瓣。
它虽然生长在污泥之中,但它洁白如雪,一尘不染。它的叶片,青葱碧上,散发着特有的清香。
想到此刻自己家乡的荷花正开得繁闹,浮云映在湖水中,石湖变得如云锦一般,游船画舫穿梭其中。
注释
凌波:驾波而行,这里是形容荷花如驾波而行的仙女。
静中芳:指莲荷在静静地散发它的芳香。
酣红:因酒醉而脸上呈现的红色。
“有意”句:意谓荷莲迎着朝露开放得很有情意。
一饷:片刻功夫,一会儿功夫。
玉雪:形容莲荷的根洁白如雪。
无染:不被污染。意谓荷莲之根虽然生长在污泥之中,但它仍然长得洁白如玉。
石湖:地名,在今苏州市西南十里处。很儿风景优美,与太湖横塘相连相通。相传春秋时越国谋臣范蠡为越灭吴后功成身退,从这里与西施一起入湖。范大成晚年居此地,宋孝宗曾亲笔书写“石湖”两字以赐。
接天:形容石湖广阔,湖水远望不见边,水与天接。
云锦:浮云映在湖水中,石湖变得如云锦一般。
画船:华丽的船。
0
纠错
精彩推荐:
- 士之才德盖一国,则曰国士;女之色盖一国,则曰国色;兰之香盖一国,则曰国香。自古人知贵兰,不待楚之逐臣而后贵之也。兰盖甚似乎君子,生于深山丛薄之中,不为无人而不芳;雪霜凌厉而见杀,来岁不改其性也,是所谓“遯世无闷,不见是而无闷”者也。兰虽含香体洁,平居萧艾不殊,清风过之,其香霭然,在室满室,在堂满堂,是所谓含章以时发者也,然兰蕙之才德不同,世罕能别之。予放浪江湖之日,乃久尽知其族性,盖兰似君子,蕙似士,大概山林中十蕙而一兰也。《楚辞》曰:“予既滋兰之九畹,又树蕙之百亩。”以是知不独今,楚人贱蕙而贵兰久矣。兰蕙丛生,初不殊也,至其发花,一干一花而香有余者兰,一干五七花而香不足者蕙,蕙之虽不若兰,起
评论
发表评论
- 祸福无门,唯人所召。左丘明《左传·襄公·襄公二十三年》
- 愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪。
- 雨歇梧桐泪乍收,遣怀翻自忆从头。
- 嘴甜心苦,两面三刀,上头一脸笑,脚下使绊子,明是一盆火,暗是一把刀。曹雪芹《红楼梦·第六十五回》
- 凤林关里水东流,白草黄榆六十秋。
- 莫嫌白发不思量,也须有、思量去里。
- 兴尽晚回舟,误入藕花深处。
- 一山飞峙大江边, 跃上葱茏四百旋* 《七律·登庐山》
- 胜法之务莫急于去奸,去奸之本莫深于严刑。商鞅《商君书·开塞》
- 绿竹含新粉,红莲落故衣。